千#🧋🐈‍⬛#
@Tammygn
Thu, Sep 8, 2022 1:23 PM
Thu, Sep 8, 2022 1:46 PM
20

https://images.plurk.com/7GDVWcRA1nL9gir2Ytba87.jpg
千#🧋🐈‍⬛#
@Tammygn
Thu, Sep 8, 2022 1:23 PM
Thu, Sep 8, 2022 2:14 PM
繪師：r君
繪師超級可愛 跟我分享了這個很有趣的廣告 說是從裡面的舞作為動作的發想
【日本CM】 極潤 微電影第三彈（龍星涼 ／ 尤里羊）
千#🧋🐈‍⬛#
@Tammygn
Thu, Sep 8, 2022 1:23 PM
突然有點想講關於「繋げ」
搭配同名的
全国高校サッカー選手権大会応援歌
三阪咲 - 繋げ！（Full ver.）
千#🧋🐈‍⬛#
@Tammygn
Thu, Sep 8, 2022 1:31 PM
「繋げ」這個詞要用中文來直接翻譯好像沒有一個完全與之對應的詞 而我自己比較喜歡的寫法是「連繫」代表著「維繫、連結」
除了抽象的維繫之外 也有具象的綁、系、接上的意思 所以在我的解讀上很喜歡「紅線」的概念
千#🧋🐈‍⬛#
@Tammygn
Thu, Sep 8, 2022 1:34 PM
「紅線」是一種虛的概念 卻實實在在的是一種可以接起來、綁起來的東西 而且還是紅色的 這不正是血液的顏色嗎
千#🧋🐈‍⬛#
@Tammygn
Thu, Sep 8, 2022 1:42 PM
而對我來說 這個紅線比起姻緣更代表著因緣 （因排球而結下的這場緣分）
不是被月老選中的命中注定 而是因為共同的信念、共同的目標、共同喜愛的事物 自然而然的主動的牽起了彼此之間的線
千#🧋🐈‍⬛#
@Tammygn
Thu, Sep 8, 2022 1:48 PM
Thu, Sep 8, 2022 1:49 PM
大概就這樣
其實日文很爛 都是自己的超譯跟藍色窗簾
就是突然想到紅線的事加上確診在家很閒 所以來跟大家分享
瑁 ఌ︎ 痛扁綠茶狐
@folipapillon
Thu, Sep 8, 2022 1:56 PM
窩好喜歡……這個構圖……
我想講ㄉ你都講完ㄌ，但真的 紅線特別適合音駒的人欸🥺
蒂🌻休假
@kokowa
Thu, Sep 8, 2022 2:03 PM
這就是音駒啊…… 命運的紅線讓他們相遇並成了彼此流通的血液
跟構圖呼應太喜歡了
ERU
@TYHyyyy
Thu, Sep 8, 2022 2:03 PM
超好......好好.......好喜歡千跟黑尾的笑容 .......
紅線是因緣這個解釋好喜歡！！！比起單純的愛情向的命中注定
還包含更多一起經歷的事情所連繫出來的情感
💜🩶三年経って🐦‍⬛
@sugarei
Thu, Sep 8, 2022 2:22 PM
用紅線去呼應繋げ也太棒了吧
像千說的剛好是血液的顏色！音駒隊服也是紅色
也很喜歡千說的因緣>姻緣
好能懂這種想法！比起單純的愛情 是經歷這些以後 包含了友情甚至接近親情的情感
👻ʎǝɥϽ🖤
@cheyenna304
Thu, Sep 8, 2022 2:32 PM
紅線！！！你們好俏皮可愛，笑得好燦爛
千#🧋🐈‍⬛#
@Tammygn
Thu, Sep 8, 2022 2:59 PM
瑁 ఌ︎ 痛扁綠茶狐 : 我也好愛 那個兩人的手臂長和手的大小 就好可愛......
千#🧋🐈‍⬛#
@Tammygn
Thu, Sep 8, 2022 3:02 PM
蒂🌻休假 : 蒂蒂好會說
紅線連接著彼此就像是血管輸送著血液
千#🧋🐈‍⬛#
@Tammygn
Thu, Sep 8, 2022 3:14 PM
Thu, Sep 8, 2022 3:14 PM
ERU : 繪師真的好會畫 笑容超有渲染力的
黑百合的關係比起一見鍾情更偏向日久生情 因為一起經歷了種種 所以結下了這份緣 大概是這樣的解釋
想說是因緣還有一個原因就是這不只是黑尾與千之間 也是千與音駒的大家 還有球員們間的連繫
千#🧋🐈‍⬛#
@Tammygn
Thu, Sep 8, 2022 3:23 PM
Thu, Sep 8, 2022 3:28 PM
💜🩶三年経って🐦‍⬛ : 沒錯！對我來說音駒就是紅色 用紅線真的再適合不過了
嘿嘿當然跟黑尾間也有愛情向的「姻緣」但是也建立（並存）在這場「因緣」上
而在友情向上 自己私心的想著這個紅線不僅是連繫著場上的球員們 也連繫著作為球經的千
千#🧋🐈‍⬛#
@Tammygn
Thu, Sep 8, 2022 3:32 PM
👻ʎǝɥϽ🖤 : 謝謝Chey
我也好喜歡這個笑容 看起來就好開心
千#🧋🐈‍⬛#
@Tammygn
Thu, Sep 8, 2022 3:36 PM
izumiii_1216: 當初看到這個構圖再搭配上繪師傳的影片也覺得超可愛
很喜歡跟大家分享想法 和大家討論超開心的！
🎧ིྀ ·̩͙ 🎈①
@Tsurina
Thu, Sep 8, 2022 4:04 PM
我好喜歡你們笑容
每次聽小千聊到繋げ都覺得小千也在閃閃發亮
紅色真的好適合音駒 千跟音駒大家共同連繫
很喜歡因緣跟姻緣的講法
Morendo☁️漸弱到消失
@Yunowa
Thu, Sep 8, 2022 4:18 PM
好喜歡兩人笑容，動作好青春好可愛
很喜歡黑百合的故事中用各式各樣的方式闡述「繋げ」這個詞代表的含意
貫穿整個青春，早在姻緣之前就先有的因緣才是一切的基礎
千#🧋🐈‍⬛#
@Tammygn
Fri, Sep 9, 2022 10:04 AM
🎧ིྀ ·̩͙ 🎈① : 嘿嘿拉拉這麼講我好高興
真的非常非常喜歡這個詞 我想之後可能還會常常提起 希望大家不要聽膩
這是身為球經小小的任性！有點貪心但音駒的大家我都喜歡
千#🧋🐈‍⬛#
@Tammygn
Fri, Sep 9, 2022 10:14 AM
Morendo☁️漸弱到消失 :
JK DK真的好閃亮（怎麼自己說
空空太會講了！！ 前面打了一堆用一句話總結就是空空所說的「貫穿整個青春的因緣是姻緣的基礎」
綿綿❀累到不想動
@xumo_dreamgirl
Sun, Sep 18, 2022 3:35 PM
你們好好⋯⋯天啊，命運的紅線聽起來也太棒了吧
希望千現在身體有比較好一些（太晚看到了
千#🧋🐈‍⬛#
@Tammygn
Mon, Sep 19, 2022 1:52 AM
綿綿❀累到不想動 : 謝謝綿綿
沒事沒事！我已經康復了 現在頭好壯壯（？
🤍𓐍𓏸𓈒1005
@rinshi_mu
Mon, Sep 19, 2022 2:27 AM
救命我超喜歡紅線的元素
而且跟音駒超級呼應
連繫著彼此也像血液連繫著音駒
▲夫人！！▽
@shirokun1224
Mon, Sep 19, 2022 5:56 AM
超可愛！！好喜歡這種出框構圖
兩人背對著彼此但手被紅線聯繫著，笑得很開心的表情真的好棒！
千#🧋🐈‍⬛#
@Tammygn
Mon, Sep 19, 2022 9:58 AM
🤍𓐍𓏸𓈒1005 : 我也好喜歡 連接著彼此的紅線也像是流通的血管
想把這個當作 cp印象的一部分
千#🧋🐈‍⬛#
@Tammygn
Mon, Sep 19, 2022 10:01 AM
▲夫人！！▽ : 謝謝夫人
繪師真的好會畫
看著漂亮的圖也冒出了很多的故事和想法
載入新的回覆