淼焱 超低浮上
台耽小說
心得
最近看了一些人介紹kadokado這個平台是臺灣正版小說網站,於是註冊帳號來看網路大推的BL小說
分別是《地獄犬受難日》和《非限定Alpha》
前者已經看到最新章節了,說老實話題材算新穎,而且伏筆有隨著劇情發展提供越來越多資訊,肉寫得還不錯,最大的遺憾就是攻受都不是我喜歡的類型所以看得有點吃力,其餘都很不錯

但後者就⋯⋯下收
(喜歡的人麻煩不要點開)
淼焱 超低浮上
我其實很不解為何這本人氣可以這麼高,abo盛行已久,雙A戀事實上早已不是那麼新穎的設定了,此外這本的文筆不是非常好的那種,但這些都不是我看了4章就想棄掉的原因
淼焱 超低浮上
讓我一直徘徊在棄坑邊緣的就是
使用大量支裏支氣的寫法

我本身有在看大陸原耽,所以不是針對支語本身,而是你今天是個臺灣作者,吃飯就好好寫「吃飯」,為什麼要寫「幹飯」,還有「社交牛逼症」、「瘋批」⋯⋯都是左岸鄰居用語,不只詞語,作者也用非常多具有左岸鄰居特色的文句,特別是那種輕鬆愉快,有點要搞笑的那種文會出現的文句
因為我看得很多,所以馬上就看得出來作者的文風絕大部分受到那種文風影響
淼焱 超低浮上
但事實上,不需要那種寫法也可以寫出輕鬆好笑的劇情
一般來講讀者會預期看作品時看到那個地方的特色,翻譯文學就會想看到國外不一樣的敘事方式,中國寫的就會期待看到那些所謂支語(好的意思,因為很多時候很有趣)
那你今天用中國式輕小說寫法寫一個具有臺灣脈絡的東西,就讓我感到非常不倫不類,會讓我不禁懷疑作者是不是其實是中國人?為此我還去翻他臉書wwww
淼焱 超低浮上
除此之外,攻的設定是個法學院學霸,但他的學霸設定在真正法律系的人眼裡看起來也是不倫不類XDDD

覺得最扯的是「公益性質的法律援助」竟然是跑去做私家偵探?!!!!
首先這完全不公益,另外偵探跟法律一點關係都沒有,像偵探一樣跟蹤拍照不覺得就會違反社會秩序維護法嗎?作者對於法律系的想像很明顯就是從一些不倫不類的刑偵劇出來的,以為法律就跟案件、調查有關,他只要稍微做一點功課,隨便問一個法律系的研究生,都能得到真正的法律系學神都在幹嘛,不至於寫出這樣可怕的人設
總而言之,就是作者讓我感覺他完全沒做功課,而且是人設上的問題,讓我每看攻發揮一次學霸之力就想棄坑
淼焱 超低浮上
這就是我非常不解為何它可以待在排行榜那麼高的原因,是現在臺灣讀者已經完全不在意支語嗎?法律系這點基本上我已經放棄了,大部分刑偵劇為了追求好看常常亂演所以本來就不太愛看這類劇
淼焱 超低浮上
⋯⋯
還是必須說
我覺得很難看
淼焱 超低浮上
噗神我該繼續看下去嗎
(lots)
不看(lots)
淼焱 超低浮上
好吧就當打發時間
據說作者的肉寫得不錯,希望我能堅持到肉出現
言方
就 老牌作者吧XD
10幾年累積的粉絲下來排名就高
他的本一直不是我的菜,所以就避掉了
淼焱 超低浮上
言方 : 喔嗚看你一說查了他的作品,果然是老牌作者餒
看來他的本也不是我的菜XD
鹿角嚼
作者好像是現居台灣的大陸作家?
鹿角嚼
印象中從鮮網時代就開始寫了,超老牌
淼焱 超低浮上
鹿角嚼 : 真的假的原來是大陸作家!
那這樣用語的部分就沒辦法了
嗯嗯老牌的部分我也有查到
載入新的回覆