glenna
@glenna9305
說
Tue, Sep 6, 2022 2:27 AM
7
1
K-POP粉絲的韓流觀察:偶像女團掙脫男性凝視,成為女權象徵? -《世界走走》
因此歌迷們不難發現,最近的女團不再刻意賣弄清純或性感。從成員親自作詞、作曲的(G)I-DLE,主打AI虛擬女英雄世界觀的aespa,以Girl Crush風格走紅的ITZY,到有低沉磁性嗓音的STAYC、LE SSERAFIM,女團開始走出男性凝視,展現自信、帥氣、多元化的美麗。
glenna
@glenna9305
Tue, Sep 6, 2022 2:28 AM
K-POP業內認為,女團專輯銷量飆升,正是由於女團現在的形象更加吸引女性,從而使女粉佔比越來越高。原先女團的飯圈大概是由10多歲的女性和叔叔輩男性粉絲組成,現在女團的粉絲年齡層擴展到20多歲和30多歲的高購買力女性,全球歌迷數量也飛速成長,有利於進軍美國市場。這些變化都勢必讓娛樂公司更願意傾聽歌迷的聲音,投注心血在女團身上。
glenna
@glenna9305
Tue, Sep 6, 2022 2:29 AM
為了實現成名的夢想,南韓女偶像往往必須比男藝人更戰戰兢兢。10到20多歲的年輕女孩每天接受緊鑼密鼓的訓練,投入忙碌的行程,還必須隨時隨地注意形象與發言,避免被網路酸民霸凌、大作文章。她們如此敬業、專業,但職業生涯的黃金期卻比男性還短暫,大部分不超過與公司簽訂合約的7年期限,而且一旦結婚、懷孕,就必須退隊。
「跟男偶像相比,女偶像受到更嚴格的標準和限制,這完全不公平,儘管現在社會已經變了很多,但我們還有很長的路要走。」前女團Crayon Pop成員Way在自己的YouTube 頻道說,她在當偶像時感到壓力很大,因為要時刻符合公眾對女偶像的期望。
glenna
@glenna9305
Tue, Sep 6, 2022 2:30 AM
追星是一種移情和自我投射的過程,粉絲在偶像身上看到了自己「理想中的模樣」。儘管女偶像身處在壓迫女權的產業裡,但她們展現出的舞台實力、人生價值觀、努力與熱忱,使她們閃閃發光。金榮大在他的書裡也說明了為什麼偶像能感動人心──「偶像音樂雖然是最商業、最受控制的音樂類型,但同時也是最單純、象徵著熾熱的努力與夢想,是最鮮活、最有人性的音樂類型。」
隨著女偶像和愛著她們的閱聽眾價值觀改變,女團的風格型態自然將更加多元。《K-POP征服世界的秘密》裡,評論家金潤夏說,在南韓的偶像產業當中,歌迷的力量是絕對的,女性主義抬頭同時改變了人們看待女團的方式,和女團成員對自身職業的想法,娛樂公司只能盡快跟上消費者觀念改變的腳步。
glenna
@glenna9305
Thu, Sep 15, 2022 3:04 AM
韓網評論翻譯站 on Facebook
這種女solo的預告形象也是一種突破啊
載入新的回覆
因此歌迷們不難發現,最近的女團不再刻意賣弄清純或性感。從成員親自作詞、作曲的(G)I-DLE,主打AI虛擬女英雄世界觀的aespa,以Girl Crush風格走紅的ITZY,到有低沉磁性嗓音的STAYC、LE SSERAFIM,女團開始走出男性凝視,展現自信、帥氣、多元化的美麗。
「跟男偶像相比,女偶像受到更嚴格的標準和限制,這完全不公平,儘管現在社會已經變了很多,但我們還有很長的路要走。」前女團Crayon Pop成員Way在自己的YouTube 頻道說,她在當偶像時感到壓力很大,因為要時刻符合公眾對女偶像的期望。
隨著女偶像和愛著她們的閱聽眾價值觀改變,女團的風格型態自然將更加多元。《K-POP征服世界的秘密》裡,評論家金潤夏說,在南韓的偶像產業當中,歌迷的力量是絕對的,女性主義抬頭同時改變了人們看待女團的方式,和女團成員對自身職業的想法,娛樂公司只能盡快跟上消費者觀念改變的腳步。
這種女solo的預告形象也是一種突破啊