Nana🪐
@nana0925
Sat, Sep 3, 2022 2:09 AM
Sat, Sep 3, 2022 9:27 AM
14
【RMPG】REBOOT追加公演紀錄片
LIVE TOUR 2021″REBOOT”~WAY TO THE GLORY~Documentary ...
🍑「在疫情之中,我們跟粉絲除了做為一介日本公民,也是做為一個身長在地球上的人類,大家都是面臨同樣的處境。經歷過疾病、威脅還有生活上的限制,大家都忍受著同樣的事情,因此我們和THE RAMPAGE crew的關係並不僅只是粉絲和藝人,而是人類與人類的連結。在諸多限制之中準備演唱會,我們必須很小心並繃緊神經,而在這情況下,今年的我不只能夠做為藝人,而是做為一個
人類
有所成長。
我的藝人生涯已經做了五年,曲子的數量有所增加,在這之中有你喜歡、或是你可能會喜歡的歌,而我們則是探索著能詮釋我們心聲的歌曲。我個人覺得追加公演的Setlist很簡潔扼要地代表了
現在的我們
,我認為是個很好的巡演。」
Nana🪐
@nana0925
Sat, Sep 3, 2022 2:15 AM
時間條是28:42。
我覺得我脆弱的淚腺又快被他戳到哭出來,所以為什麼你講話總是像這樣字句敲響人心,就是因為你總是把自己當作普通人、跟大家站在對等的位置才讓人無法不喜歡你啊。
Nana🪐
@nana0925
Sat, Sep 3, 2022 4:11 AM
翔平「追加公演一般跟本公演沒什麼不同,這次跟本公演相距了三個月,我們決定強調自己做為一個團體的魅力,而不是一個一個的去展現每一個人。
Vocal part和抒情part的呈現都跟以往有很大的不一樣,後半段開始的方式改變很大,安可也有所改動,很多很多的點都做了調整。如果有看過之前的表演再看了這次的追加公演,兩相比較之後也許會覺得很有趣。」
Nana🪐
@nana0925
Sat, Sep 3, 2022 4:29 AM
昂秀說改動過的後半部讓氣氛更加喧騰、讓粉絲能跟他們一同歡樂。
很喜歡追加公演以EXILE TRIBUTE做為起頭,除了跟PERFORMER’S D.N.A.在風格和意義上的銜接巧妙,還有No Limit本身就是ランペ的意志之外,也覺得在帶給觀眾快樂和感動這一部分也是致敬了EXILE的精神。BOWS&ARROWS還有STEP UP起初聽音源其實感受不會那麼深刻,但在看過追加公演之後就覺得深受開心的氛圍渲染而感到幸福。
Nana🪐
@nana0925
Sat, Sep 3, 2022 4:35 AM
慎「我想來看表演的觀眾都有著各自的人生,也許看了這場演唱會會成為人生中的轉捩點,我們想讓這些觀眾覺得『從明天開始會試著盡力而為』並傾盡全力,透過REBOOT還有追加公演,讓大家看到能量強勁的ランペ。」
Nana🪐
@nana0925
Sat, Sep 3, 2022 4:49 AM
🍑「因為做了很多改動,所以很不安呢,單純的感到不安。從一開始就不一樣,因為ランペ的粉絲都有很專業的眼光,如果我們表演兩次一樣的東西,就無法讓粉絲感到驚喜,所以我想盡可能的讓大家看到我們最初的upgrade,讓粉絲可以享受其中。而我們也會表演一些新歌,所以也希望粉絲會對此感到開心。
期望2022年對ランペ會是很好的一年,帶著這樣的心情,藉此讓巡演後半戰成為令人振奮的演出。」
Nana🪐
@nana0925
Sat, Sep 3, 2022 5:15 AM
8:50 海山龍三個人站在一起面對翔吾練不曉得是不是OFF THE WALL的動作,哥哥講了某個動作最初做三次,海青接話最後做兩次,哥哥轉身對龍叮嚀「絕對不要搞錯
」
海青「這個(示範某手部動作)龍每次都跳反」
🍑「這個也是!」
海青「對對對,然後樹就會跟著龍一起跳反」
陣「這是怎麼發生的啊
」
海青「很難得樹會跟著龍跳錯」
陣「反而很困難吧居然能跳反」
我只是想說哥哥俏皮的
很可愛,還有海彰互相附和一起數落龍很可愛,龍成為海彰的受災戶。(龍:???
Nana🪐
@nana0925
Sat, Sep 3, 2022 6:49 AM
之後圍一圈要進行慣例喊話之前,哥哥又再教一次大家BOWS&ARROWS的「R!M!P!G!」要做什麼動作。
他那時候才剛剪狼尾好可愛,而且還有瀏海。
這是追加公演初日的名古屋公演,之後就帶到千葉公演了。
Nana🪐
@nana0925
Sat, Sep 3, 2022 7:01 AM
北人「從觀眾獲得了很多力量。喜歡我們的人來看表演並予以支持,當然也有一些並不認識我們的人,他們看著我們的視線充滿了愛,我從其中獲得了力量,希望可以盡我所能的把愛和希望回報給他們。歌唱是如此表演也是如此,我們的腳步並不停歇,而是會目指更高的頂點。」
Nana🪐
@nana0925
Sat, Sep 3, 2022 7:14 AM
千葉公演初日的彩排
🍑「發生了很多很多事,但我們能做的就是把它完成,我們跟所有人一起編織的這一年來⋯該怎麼說呢,就像根(roots)一樣,為了讓這個故事能不抱遺憾的收尾,這兩天我們必須盡所能的把能做到的做到最好,與最好的音響、照明和攝影機,所有事物⋯與一直支援我們的所有工作人員,還有我們的能量、所有來幕張看我們的人,還有不在這裡的人們,我們從今天起會盡力呈現最傑出的表演,並祈望能夠沒有意外和傷病的直到最後。希望能以安全和健康為第一完成這件事,彩排請多指教。」
真的令人好安心⋯⋯⋯⋯⋯
好喜歡他每次講話的時候都把「所有人」包含在內⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯
Nana🪐
@nana0925
Sat, Sep 3, 2022 7:24 AM
健太「我覺得這次的巡演升起了有關什麼是『生存意義』的議題,這讓我在巡演過程有所成長。我們的原點是「為了其他人而存在」,這也是我最初所記得的東西,而為了能攀到更高處,我們必須好好地『REBOOT』,這是我在巡演中感受到的事情,也希望這樣的想法能讓我們明年有很好的開始。」
Nana🪐
@nana0925
Sat, Sep 3, 2022 7:37 AM
初日的喊話是哥哥負責。
「已經舉辦了一整年的這個REBOOT巡演,要在今天還有明天結束了,當然我們必須不抱遺憾的完成它,而從現在開始,我們也要為來年的活動做準備,所以希望我們能打造出對自己而言具有回憶、也把滿滿元氣帶給觀眾的舞台。雖然還有明天,但我們要做的像是『明天死也無憾』!」
Nana🪐
@nana0925
Sat, Sep 3, 2022 7:42 AM
好喜歡100d的那個哥哥⋯⋯看起來真的像是把所有一切都燃燒殆盡的表情。
Nana🪐
@nana0925
Sat, Sep 3, 2022 7:46 AM
樹「我們從現場表演成長許多。因為是ランペ的Live,所以至今為止我們試圖把很多想做的事填塞在一起,我覺得我們需要重新思考THE RAMPAGE如何做為LDH的artist,以及我們該如何呈現表演,有很多部分讓我們注意到這件事。做為LDH團體,我覺得自己再次從這個演出中理解了love dream happiness 。」
Nana🪐
@nana0925
Sat, Sep 3, 2022 7:55 AM
Sat, Sep 3, 2022 7:58 AM
光聽這個LA FIESTA就知道FINAL那天3Vo的音色有多美。
第二日負責喊話的是壱馬,在他講完話之後鏡頭Take到距離鏡頭最近的哥哥,剛剛主要拍壱馬但是現在一直看著哥哥的頭髮,我就想到本番リビドリ的時候川村壱馬跑去摸哥哥的腿:)
(這是什麼痛苦的回憶
Nana🪐
@nana0925
Sat, Sep 3, 2022 8:26 AM
FINAL致詞的PER是哥哥和陣陣⋯⋯謝謝CL把兩人的MC收錄
🍑「ランペ能遇到大家、並且能像這樣與大家共度時光真的像奇蹟一樣,我從這一年當中再度學習到這一點。做為ランペ而前往的地方、還有與大家一同見到的景色,把這些目標設的更高再更高,而我們也真的傾盡了靈魂在表演之中,結合了來自大家的力量、做為RAMPAGE Crew的形體,希望我們能飛的更高更遠。
我們會更加的提升層次,並盡全力與大家看到最美的景色,所以今後也承蒙RMPG Crew的大家繼續支持ランペ了,ありがとうございました!!!」
Nana🪐
@nana0925
Sat, Sep 3, 2022 8:34 AM
陣「我真心覺得想成為能點亮那些受苦於各種狀況的人們內心的藝人,成為LDH family的條件是每個人的內心都需要有love dream happiness 還有強烈的熱情。你身邊的人、身後的人、周圍的人、家人、朋友、同事⋯⋯我相信身在你周遭的溫柔人們都能是LDH family,與我們16個人還有所有人,我們希望接下來能與大家看到最棒的景色,今後也請大家繼續與ランペ走下去!宜しくお願いします!」
Nana🪐
@nana0925
Sat, Sep 3, 2022 8:48 AM
Sat, Sep 3, 2022 8:48 AM
終演後的幾個感言
パパ「我覺得自己把一切都豁出在這裡了。我們有很長一段時間不能做現場表演,如今終於可以在有觀眾之下舉辦,這對我們而言是很大的一步,並且在最後的最後,規範有所緩解,讓我們能在100%的容量下表演,我覺得我們一步一步的走向更光明的未來。在我們表演的時候,我們也很鼓舞大家感受著我們正逐漸走向閃耀的未來,我覺得舉辦live反映出這樣的意義。」
Nana🪐
@nana0925
Sat, Sep 3, 2022 8:55 AM
然後就是噗首那個戳中我內心的哥哥⋯⋯⋯⋯
喜歡他在做為藝人的路上不只在當比誰都閃耀的巨星,也同時在做腳踏實地的人類,會認知到藝人是個會與人類產生連結的身分,也珍惜自己所處的位置,並且就像個普通人類一樣的,隨著遭遇的事情一步一步蛻變與成長。
Nana🪐
@nana0925
Sat, Sep 3, 2022 8:58 AM
影片最後一個講話的是壱馬,「在不改變自己是誰之下,我們呈現能讓大家享受的Entertainment,並希望能成為大家生命中的一束光。」
Nana🪐
@nana0925
Sat, Sep 3, 2022 9:06 AM
Sat, Sep 3, 2022 9:06 AM
其實還有好幾個人有講話,但我沒有全部翻到。
這支影片裡真的匯聚了很多他們的真實想法,在經歷疫情之後舉辦的第一場巡演,仍然有很多很多限制和風險,大家想呈現最好的表演但又承擔著相當大的壓力。
很多人都提到自己從本公演一直走到追加公演,重新審視和領悟的事情,也因為舉辦公演獲得了成長。當然在我的眼中ランペ一直都是很好的,但也很高興他們覺得自己在成長也確實讓人看到成長,因為對目標的貪慾才能讓人看到持續進化的他們。
就像哥哥所說的,在一步步的嘗試和重新翻修更動之後,他們最終找到了自己的定位,呈現出
現在
的他們所能呈現出的最好面貌。
✞心想樹成🌲✞
@s19921220
Sat, Sep 3, 2022 9:10 AM
嗚嗚嗚 不知道NANA寫完沒,但我要大喊特喊
他們真的好棒,山彰老師好棒,他真的是人生導師耶,講出來的話都好動人,真的謝謝NANA翻譯跟謝謝這麼棒的團體QQ
Nana🪐
@nana0925
Sat, Sep 3, 2022 9:21 AM
Sat, Sep 3, 2022 9:22 AM
也許是這樣所以看完FINAL有種像是看了一場電影的感覺,震撼的開場與充滿張力的高潮迭起,以及強烈又動人的收束,摻雜著16個人「明天死也無憾」的那種「最後的最後」的精神。
我仍然覺得本公演的東京巨蛋是很好的表演,只是那時候還是很嚴峻的時刻,政策規範導致整體規模不如追加公演完備。FINAL的這個時候已經沒太多限制了,觀眾可以坐滿場,比較沒有隨時可能取消演唱會的風險,讓他們也可以盡情架設最好的燈光音響還有各種角度的攝影機。
Nana🪐
@nana0925
Sat, Sep 3, 2022 9:22 AM
總之很高興他們找到了最能完整展現THE RAMPAGE的表演方式,希望下次他們再度站上巨蛋的時候是沒有任何限制,可以讓他們盡情揮灑自己的色彩,他們絕對值得。
16個人的故事也許從此刻才準備進入最精彩的篇章。
Nana🪐
@nana0925
Sat, Sep 3, 2022 9:25 AM
✞心想樹成🌲✞
: 謝謝美樹留言!我沒關都可以直接留沒關係,在看的時候就覺得vol.3超好看,最後又被哥哥講的那番話戳到內心最敏感的一塊,實在覺得不做個repo說不過去QQ
每次聽完他說話都覺得緊繃的情緒能被緩和
ランペ真的最棒了⋯看完他們的表演聽完他們的感言,會覺得人生在世能喜歡這樣一群人是很幸福的一件事
✞心想樹成🌲✞
@s19921220
Sat, Sep 3, 2022 9:52 AM
真的QQ 能喜歡上這樣優秀善良溫暖的一群人,真的好幸福又好榮幸!!
NANA飯隨擔了!! 你的repo都既優秀又很好理解,文字間也透漏著跟山彰老師一樣的力量~~
每次都看得好快樂
Nana🪐
@nana0925
Sat, Sep 3, 2022 10:27 AM
✞心想樹成🌲✞
: 現實中的我講話不如哥哥流利甚至很笨拙,很高興噗浪上的文字有讓美樹看得理解又開心
載入新的回覆
我的藝人生涯已經做了五年,曲子的數量有所增加,在這之中有你喜歡、或是你可能會喜歡的歌,而我們則是探索著能詮釋我們心聲的歌曲。我個人覺得追加公演的Setlist很簡潔扼要地代表了現在的我們,我認為是個很好的巡演。」
我覺得我脆弱的淚腺又快被他戳到哭出來,所以為什麼你講話總是像這樣字句敲響人心,就是因為你總是把自己當作普通人、跟大家站在對等的位置才讓人無法不喜歡你啊。
Vocal part和抒情part的呈現都跟以往有很大的不一樣,後半段開始的方式改變很大,安可也有所改動,很多很多的點都做了調整。如果有看過之前的表演再看了這次的追加公演,兩相比較之後也許會覺得很有趣。」
很喜歡追加公演以EXILE TRIBUTE做為起頭,除了跟PERFORMER’S D.N.A.在風格和意義上的銜接巧妙,還有No Limit本身就是ランペ的意志之外,也覺得在帶給觀眾快樂和感動這一部分也是致敬了EXILE的精神。BOWS&ARROWS還有STEP UP起初聽音源其實感受不會那麼深刻,但在看過追加公演之後就覺得深受開心的氛圍渲染而感到幸福。
期望2022年對ランペ會是很好的一年,帶著這樣的心情,藉此讓巡演後半戰成為令人振奮的演出。」
海青「這個(示範某手部動作)龍每次都跳反」
🍑「這個也是!」
海青「對對對,然後樹就會跟著龍一起跳反」
陣「這是怎麼發生的啊 」
海青「很難得樹會跟著龍跳錯」
陣「反而很困難吧居然能跳反」
我只是想說哥哥俏皮的 很可愛,還有海彰互相附和一起數落龍很可愛,龍成為海彰的受災戶。(龍:???
他那時候才剛剪狼尾好可愛,而且還有瀏海。
這是追加公演初日的名古屋公演,之後就帶到千葉公演了。
🍑「發生了很多很多事,但我們能做的就是把它完成,我們跟所有人一起編織的這一年來⋯該怎麼說呢,就像根(roots)一樣,為了讓這個故事能不抱遺憾的收尾,這兩天我們必須盡所能的把能做到的做到最好,與最好的音響、照明和攝影機,所有事物⋯與一直支援我們的所有工作人員,還有我們的能量、所有來幕張看我們的人,還有不在這裡的人們,我們從今天起會盡力呈現最傑出的表演,並祈望能夠沒有意外和傷病的直到最後。希望能以安全和健康為第一完成這件事,彩排請多指教。」
真的令人好安心⋯⋯⋯⋯⋯
好喜歡他每次講話的時候都把「所有人」包含在內⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯
「已經舉辦了一整年的這個REBOOT巡演,要在今天還有明天結束了,當然我們必須不抱遺憾的完成它,而從現在開始,我們也要為來年的活動做準備,所以希望我們能打造出對自己而言具有回憶、也把滿滿元氣帶給觀眾的舞台。雖然還有明天,但我們要做的像是『明天死也無憾』!」
第二日負責喊話的是壱馬,在他講完話之後鏡頭Take到距離鏡頭最近的哥哥,剛剛主要拍壱馬但是現在一直看著哥哥的頭髮,我就想到本番リビドリ的時候川村壱馬跑去摸哥哥的腿:)
(這是什麼痛苦的回憶
🍑「ランペ能遇到大家、並且能像這樣與大家共度時光真的像奇蹟一樣,我從這一年當中再度學習到這一點。做為ランペ而前往的地方、還有與大家一同見到的景色,把這些目標設的更高再更高,而我們也真的傾盡了靈魂在表演之中,結合了來自大家的力量、做為RAMPAGE Crew的形體,希望我們能飛的更高更遠。
我們會更加的提升層次,並盡全力與大家看到最美的景色,所以今後也承蒙RMPG Crew的大家繼續支持ランペ了,ありがとうございました!!!」
パパ「我覺得自己把一切都豁出在這裡了。我們有很長一段時間不能做現場表演,如今終於可以在有觀眾之下舉辦,這對我們而言是很大的一步,並且在最後的最後,規範有所緩解,讓我們能在100%的容量下表演,我覺得我們一步一步的走向更光明的未來。在我們表演的時候,我們也很鼓舞大家感受著我們正逐漸走向閃耀的未來,我覺得舉辦live反映出這樣的意義。」
喜歡他在做為藝人的路上不只在當比誰都閃耀的巨星,也同時在做腳踏實地的人類,會認知到藝人是個會與人類產生連結的身分,也珍惜自己所處的位置,並且就像個普通人類一樣的,隨著遭遇的事情一步一步蛻變與成長。
這支影片裡真的匯聚了很多他們的真實想法,在經歷疫情之後舉辦的第一場巡演,仍然有很多很多限制和風險,大家想呈現最好的表演但又承擔著相當大的壓力。
很多人都提到自己從本公演一直走到追加公演,重新審視和領悟的事情,也因為舉辦公演獲得了成長。當然在我的眼中ランペ一直都是很好的,但也很高興他們覺得自己在成長也確實讓人看到成長,因為對目標的貪慾才能讓人看到持續進化的他們。
就像哥哥所說的,在一步步的嘗試和重新翻修更動之後,他們最終找到了自己的定位,呈現出現在的他們所能呈現出的最好面貌。
他們真的好棒,山彰老師好棒,他真的是人生導師耶,講出來的話都好動人,真的謝謝NANA翻譯跟謝謝這麼棒的團體QQ
我仍然覺得本公演的東京巨蛋是很好的表演,只是那時候還是很嚴峻的時刻,政策規範導致整體規模不如追加公演完備。FINAL的這個時候已經沒太多限制了,觀眾可以坐滿場,比較沒有隨時可能取消演唱會的風險,讓他們也可以盡情架設最好的燈光音響還有各種角度的攝影機。
16個人的故事也許從此刻才準備進入最精彩的篇章。
每次聽完他說話都覺得緊繃的情緒能被緩和
ランペ真的最棒了⋯看完他們的表演聽完他們的感言,會覺得人生在世能喜歡這樣一群人是很幸福的一件事
NANA飯隨擔了!! 你的repo都既優秀又很好理解,文字間也透漏著跟山彰老師一樣的力量~~
每次都看得好快樂