紫/闇
@kafu945
Fri, Sep 2, 2022 4:13 AM
Fri, Sep 2, 2022 4:15 AM
59
16
我的日本嫂嫂
吃飯真是大陣仗，不是菜色問題，而是如何多語言交流@@

https://images.plurk.com/1SUsOzh43aTeVRCGTiWu2t.jpg https://images.plurk.com/1Anke0nD5MoRlJwCE7VEEC.jpg
文│紫闇
圖│ Shiao*2
每周五定期更新中 下週五休息一回喔
紫/闇
@kafu945
Fri, Sep 2, 2022 4:16 AM
哥哥因為工作關係沒辦法第一時間飛去提親，就莫名變成妹妹先打頭陣。(這樣很常見嗎？ )
不過也因為如此這是我頭一次的出國經驗呢！
紫/闇
@kafu945
Fri, Sep 2, 2022 4:18 AM
下週由於中秋連假加上漫畫家有點過勞，休息一回喔!
先祝大家中秋節快樂！
紫/闇
@kafu945
Fri, Sep 2, 2022 4:19 AM
漫畫集中串
@kafu945 - #我的日本嫂嫂 漫畫集中串 為了方便大家找前後篇開了此串，歡迎到各串留言感想喔 繪...
Shiao*2
@shiaooo
Fri, Sep 2, 2022 4:29 AM
我覺得妳想得到大根ケーキ真的超機智
(抱歉了剛回歸社畜的我很需要休息
紫/闇
@kafu945
Fri, Sep 2, 2022 4:39 AM
Shiao*2 : 蘿蔔糕正確的日文到底是什麼啊？ 後來好像也沒有認真查，腦海裡面就浮現這樣的組合
你需要休息一下，這陣子應該身心都會覺得超累的
天邪🍬二轉職業ing
@evilobsidian
說
Fri, Sep 2, 2022 4:43 AM
google蘿蔔糕日文好像也有這個說法XD
還有人說「大根もち」
zip23|五月病重患
@zip23
Fri, Sep 2, 2022 4:52 AM
大根蛋糕很有畫面w 仰望星空派
網路上要能夠跑出蘿蔔糕的圖，會是「大根餅」或者「大根もち」
另外一直被忘記的維基百科
大根餅 - Wikipedia
綸鴉
@117juno
Fri, Sep 2, 2022 5:23 AM
笑死XD
薩拉（謙知）
@xittru995
Fri, Sep 2, 2022 6:20 AM
按照台灣傳統來說,提親其實真的不是本人去XD是找家中親戚長輩去的(我弟結婚時我才知道)
薩拉（謙知）
@xittru995
Fri, Sep 2, 2022 6:21 AM
應該說,提親是一群去,包含提親(媒婆),男方本人,男方家人,取偶數(但不能是4)人,我家當時是六個人去
軟Q羽毛-入村唱卡拉ok
@feather334
Fri, Sep 2, 2022 8:29 AM
什麼！原來提親是不能本人去
電視劇誤我（喂
薩拉（謙知）
@xittru995
Fri, Sep 2, 2022 8:33 AM
我本來也不清楚,不過新娘家長輩堅持要走儀式,可遇上疫情,人選一再被打亂,最後我弟弟還是有去,然後我就忘記到底能不能去
薩拉（謙知）
@xittru995
Fri, Sep 2, 2022 8:33 AM
連向長輩奉茶的階段我都上去湊數 (只是平輩
紫/闇
@kafu945
Fri, Sep 2, 2022 3:35 PM
天邪🍬二轉職業ing : zip23|五月病重患 : 喔喔大根もち好像有聽過，我講成ケーキ好像變成其他料理了
紫/闇
@kafu945
Fri, Sep 2, 2022 3:36 PM
綸鴉 : 一直都很有趣啊did
紫/闇
@kafu945
Fri, Sep 2, 2022 3:39 PM
薩拉（謙知） : 突然覺得漫畫裡面的語意是不是讓人誤會xdd
其實應該算我哥要去訂婚，但是我先去打招呼（誒？這樣算提親嗎？)
薩拉（謙知）
@xittru995
Sat, Sep 3, 2022 3:09 AM
紫/闇 : 我也不知道XD不過兩方家庭沒意見的話我覺得就OK沒問題
薩拉（謙知）
@xittru995
Sat, Sep 3, 2022 3:10 AM
廣義來說,也是提親沒錯XD(去提親事)
薩拉（謙知）
@xittru995
Sat, Sep 3, 2022 3:11 AM
可以不用管傳統
關東朔瞳
@crescentallen
說
Sun, Sep 4, 2022 7:23 AM
紫/闇 : 這太荒謬了XDDDD
載入新的回覆