最純潔荷蘭寶の阿嬤@南宇@
@eunice6927
分享
Thu, Sep 1, 2022 4:37 PM
8
12
[轉噗]
@kirarimohe - #韓漫 昨晚繪師發推控訴了作品發行公司Yeondam和PD(責編)大炎上中,...
ಠ_ಠ - 韓漫的責編居然這麼殘忍嗎? #守護女主角哥哥的方法 #kakao 作者推特
希望繪師安好..目前此事已上網路新聞 - 動漫板 | Dcard
昨天看到這個
韓國作者血汗工作……被這樣對待太可怕
最純潔荷蘭寶の阿嬤@南宇@
@eunice6927
Thu, Sep 1, 2022 4:40 PM
Thu, Sep 1, 2022 4:41 PM
首噗噗主貼的:
「 老師剛剛的更新:
하얀밤 / 여름빛(Juniljus) on Twitter
看了下PPG翻得還行,所以直接放它的版本
子推文也是圖上的內容
最純潔荷蘭寶の阿嬤@南宇@
@eunice6927
Thu, Sep 1, 2022 4:40 PM
修正下ppg的譯文,簡單+自我流:
要見面的是組長和副總裁(是KW的CEO)
前去商談並非為了道歉或補償,只是遭受的事情一次性爆發了(按第一則推來看發現第一任PD屏蔽自己去生小孩曬小孩照是爆發點,她本來以為PD只是因為工作量調度而換人),自己實在忍受不了所以來談話,來談自己的故事
記者們一直私訊她關於第一任PD的事,但繪師不想公布她的個人資料也不想摧毀她的家庭,總的來說,公司決定對這情況採取行動
請不要信任不實報導,很感謝大家為她的事情生氣,但為扭曲的事實而生氣並不值得,也不希望這些人因此而變成壞人
日後的報導(有的話)會在丈夫陪同下參與
這次商談從健康角度出發談論自己的未來和關於韓漫未來的市場,並決定再度休載接受更全面的治療
比起身體她更憂心自己的精神健康,會為此做認真的調養,重新變回原本平凡的自己。
最純潔荷蘭寶の阿嬤@南宇@
@eunice6927
Thu, Sep 1, 2022 4:41 PM
組長和副總非常認真地聽取她的意見和建議,並討論了相關的議題,繪師相信本次的事件可以成為改善韓漫不良環境市場的墊腳石,這是許多創作者難以放棄卻又難以發聲的環境,通過對非法盜版網站的打擊,創作者和讀者都會得到回報。組長和副總認真聽取分享和討論的意見,想必會在未來給大家帶來改變。
絕對絕對不會放棄《守護女主角哥哥的方法》!雖然不知道會不會讓大家等很久,待調養結束後絕對會回來的。如果可以等等她的話會非常開心。
希望有一天能給各位帶來小塗鴉,希望有一天能成為一個只帶來好消息的人,希望有一天能對自己說,我只是個普通人嘛
謝謝大家,祝大家健康快樂
最純潔荷蘭寶の阿嬤@南宇@
@eunice6927
Thu, Sep 1, 2022 4:41 PM
Thu, Sep 1, 2022 4:42 PM
可以去這則推下給老師打氣喔!
補充一下,老師面對的問題應該不是個案,彩漫創作者應該都會面臨類似的問題,
並不局限於kakao
另每個繪師繪畫方式、所需時間、風格並不一樣,在緊迫的工作環境下畫面精緻度一定會有差,而封面圖、前面幾話一般繪師都有較充足的時間去準備
--好吧我只是想幫SAGONG老師捍衛一下,她後面的情況怎麼看都是時間不足沒法畫精緻的問題不是崩啊⋯⋯」
最純潔荷蘭寶の阿嬤@南宇@
@eunice6927
Thu, Sep 1, 2022 4:41 PM
Thu, Sep 1, 2022 4:41 PM
希望這次之後真的能有所改善啊
最純潔荷蘭寶の阿嬤@南宇@
@eunice6927
Fri, Sep 2, 2022 7:57 AM
@KKWOOD - 【?】 看到這個然後又看到這個.............實在很難接受啊..........
最純潔荷蘭寶の阿嬤@南宇@
@eunice6927
Fri, Sep 2, 2022 5:34 PM
ಠ_ಠ - 看到首頁話題的韓漫作者住院的噗,讓我想趁機聊一個在心中盤旋很久的問題。就是同樣是與二次元有關...
最純潔荷蘭寶の阿嬤@南宇@
@eunice6927
Sat, Sep 3, 2022 6:53 PM
@windling - 也在看韓漫的親友稍晚的知道了這件事,TAG我問我原事件的想法 我就貼了原噗給他,...
載入新的回覆
希望繪師安好..目前此事已上網路新聞 - 動漫板 | Dcard
昨天看到這個 韓國作者血汗工作……被這樣對待太可怕
「 老師剛剛的更新:
看了下PPG翻得還行,所以直接放它的版本
子推文也是圖上的內容
要見面的是組長和副總裁(是KW的CEO)
前去商談並非為了道歉或補償,只是遭受的事情一次性爆發了(按第一則推來看發現第一任PD屏蔽自己去生小孩曬小孩照是爆發點,她本來以為PD只是因為工作量調度而換人),自己實在忍受不了所以來談話,來談自己的故事
記者們一直私訊她關於第一任PD的事,但繪師不想公布她的個人資料也不想摧毀她的家庭,總的來說,公司決定對這情況採取行動
請不要信任不實報導,很感謝大家為她的事情生氣,但為扭曲的事實而生氣並不值得,也不希望這些人因此而變成壞人
日後的報導(有的話)會在丈夫陪同下參與
這次商談從健康角度出發談論自己的未來和關於韓漫未來的市場,並決定再度休載接受更全面的治療
比起身體她更憂心自己的精神健康,會為此做認真的調養,重新變回原本平凡的自己。
絕對絕對不會放棄《守護女主角哥哥的方法》!雖然不知道會不會讓大家等很久,待調養結束後絕對會回來的。如果可以等等她的話會非常開心。
希望有一天能給各位帶來小塗鴉,希望有一天能成為一個只帶來好消息的人,希望有一天能對自己說,我只是個普通人嘛
謝謝大家,祝大家健康快樂
補充一下,老師面對的問題應該不是個案,彩漫創作者應該都會面臨類似的問題,並不局限於kakao
另每個繪師繪畫方式、所需時間、風格並不一樣,在緊迫的工作環境下畫面精緻度一定會有差,而封面圖、前面幾話一般繪師都有較充足的時間去準備
--好吧我只是想幫SAGONG老師捍衛一下,她後面的情況怎麼看都是時間不足沒法畫精緻的問題不是崩啊⋯⋯」