Sky光遇

0.18.5 更新日誌，噗首重點全文下收：
- 破曉季部分碎片噴發地點與強度改動
- 晨島、雲野、雨林追加新的常駐畢業禮，可抵禦部分傷害
- 陽光節：8月22日—9月12日
- 雙倍季蠟燭光：9月12日—9月26日
- 破曉季結束：9月26日
- 懶洋洋節（暫譯）：9月26日—10月17日

星之子們好！這次更新包含關於破曉季的一些新內容、全新的活動以及和碎片爆發差不多量的Bug修復與改善。

破曉季

破曉季繼續進行，這次更新我們為季節下半場做出了一些改變。

碎片爆發

我們調整了幾處的碎片爆發，讓強爆發不出現在主要路線上：
- 移除發生在雨林第一區的爆發
- 降低雨林神殿前面的碎片強度（雨林第三圖），現在該地點的獎勵從昇華燭變為普通蠟燭
- 雨林其他區域的噴發稍微沒那麼強烈
- 為了平衡減少的量，雨林新追加一處會發生強烈爆發的地點
- 暮土墓園區（四龍圖），本來發生在主要路線上的爆發，改成出現在偏離主要路線的位置。位置有兩處，爆發會出現在其中之一。強度維持不變。
- 所有區域，許多強爆發現在會有碎片在空中盤旋。大家最好要依此調整戰略！

新的常駐區域畢業禮

在晨島、雲野、雨林的星座上，追加了第二種畢業禮。玩家可以在解鎖第一個畢業禮之後看見它們。穿上這些新的畢業禮時，玩家可以抵禦一定量的傷害，不過在守護玩家之後，畢業禮的能量會耗盡，玩家需要拜訪對應的大先祖來恢復能量——拜訪的方法之一，是到大先祖們的神殿。

這些是畢業禮，代表它們本身是非必要的，玩家的遊戲進度並不會因為沒拿到畢業禮而被影響。不同的面具保護效果會有輕微的差異。

最後，剩下的三個季節任務會在接下來幾個星期陸續到來，玩家可以窺見來自破碎虛空的回憶。破曉季將在台灣時間9月26日下午2點59分結束。

陽光節和懶洋洋節（暫譯）

樹葉間陽光飄蕩，全新的體驗正等著星之子們。台灣時間8月22日下午3點至台灣時間9月12日下午2點59分為止，為時三個星期，在陽光節的戶外歡慶吧！幫助寶寶水母們踏上水母生第一次的野外冒險，加入一幫玩家可能很熟悉的先祖們，聚在火推邊為收集燭光「烘烤」一些光吧，或著，你可以試看看能從附近的水中釣出些什麼。

陽光節將帶來數種新物品：
- 露營帳篷：90 普通蠟燭
- 肩上水母好朋友：2.99 美金
- 露營點心組：19.99 美金（內含35 季節蠟燭）
-- 注意：露營點心組不會產生燭光

現金內購物品可以在商店中找到，陽光嚮導的友誼樹上會提供露營帳篷。所有物品都有免費的試用魔法，在雨林的活動區域附近的碼頭找到這些魔法吧！

陽光節結束後的幾個禮拜，營火會自忙碌中休息一陣子。遇境將維持這樣舒適的氛圍，迎來季節燭光加倍活動——這讓星之子們在國度中冒險時，每天可以多收到一根額外的季節蠟燭。

從台灣時間9月26日下午3點至台灣時間10月17日下午2點59分，懶洋洋節讓大家可以好好休息與放鬆。活動期間，遇境的篝火會隨時間逐漸變大，並讓玩家可以每天收集一定量的燭光。去年夏之日與夏日之光的物品，會在這段時間回歸讓玩家購買。

活動嚮導也會提供遊戲內貨幣的回歸物品：
- 夏日遮陽帽：44 普通蠟燭

（去年在夏之日與夏日之光，旅行先祖們因應主題帶來了一些物品。那些物品會一直留在對應的旅行先祖們的友誼樹上，這次的旅行先祖排程是照常安排，並不會特別讓那些帶有夏日物品的旅行先祖優先回來。）

這兩個活動的現金內購物品，今年也會回來：
- 貝殼髮飾：0.99 美金
- 兔子頭飾： 2.99 美金
- 燈籠禮包：19.99 美金（內含35 普通蠟燭）
-- 請注意：燈籠只是單純的手持照明物品，並沒有其他額外的功能，例如為蠟燭點火等
- 夏日陽傘：19.99 美金（內含35 季節蠟燭）

有些回歸物品的名稱和當初不一樣，不過的確是那些來自夏之日和夏夜之光的物品，沒有改變。

其他更新

- 我們致力於改進玩家安全。其中一項玩家可見的改變是，檢舉其他玩家時，現在有選單可以直接選擇檢舉理由了。

- 我們有些進行中的長期改善議題，像是光敏感問題，這個版本對此做了些改變：
-- 調整爆發活動中，碎片的發光度與環境反光強度
-- 基於特定參數的過場動畫，切換時的效果更改為白到黑，以減少場景中的白色過度效果，希望能減少視覺上的不舒服。這項變更是基於擁有特定參數的過場動畫，現存的其他過場如果沒有那項參數，就沒有被這次改動影響。

改進與其他Bug修復

重點整理

- 解決數項暮土雲霧的視覺呈現問題
- 調整暗黑蟹飾品，讓牠可以更好地坐在角色的肩膀上
- 現在，當碎片被淨化時，在該地圖的其他玩家即使離碎片地點較遠，也會有提示告訴玩家碎片已經被淨化了
- 玩家演奏樂譜時的正確度進度條更改為圓盤形
- 統一物品在矮人面具與較高的玩家角色身上的縮放
- 更新「指向」動作與等級二的「示意」動作
- 火之試煉的前三根蠟燭會為玩家充能了

想要知道這次更新的更多內容嗎？繼續看下去！

樂器

- 修正樂器版面的觸控偵測，延音在玩家移開手指前不會解除了
- 稍微加大了以觸控演奏時的按鍵感應區
- 和聲大廳的演奏任務追加輪替樂譜

圖像、音效、外觀

- 更新爆發時山的音效
- （手機與平板）修正移動中的角色上非預期的動態模糊，之前會發生在圓夢村搭船時等狀況
- （Switch）啟用5.1環繞音效
-- 已知問題：當切換手持與主機模式時，音效不會自動切換。需要將遊戲重新啟動才能生效
- 替表演季的圍巾斗篷做了重點清潔，脖子那邊的顏色現在正常了
- 修正先祖在比較暗的環境中變色的問題
- 修正可放置物品在雨林一些比較暗的環境中（像是大樹屋）特別亮的問題
- 斗篷上的翅膀圖案在暗處再也不會變成灰色了
- 修正風之大道入口處的光線

- 著色器（影子處理）更新，這表示不同裝置上運算出來的畫面有可能不相同（特別是在不同晶片的Android裝置上）
- 撒紙花是一種慶祝方式，不過當使用「慶祝」動作時，如果玩家正領著使用樂器中的朋友，會讓他們的樂器被丟到空中，而不是一起撒紙花。這真的是太沒有慶祝感了，而且這樣子用樂器真的適當嗎，所以這次更新我們修正了這個Bug
- 當物品魔法發動時，原本手持中的物品會隱藏且無法使用
- 修正攜帶特定物品時，角色背上的背包會浮起來的問題
- 晨島神殿的某部分的牆不會再閃爍了
- 冥龍大叫時的顏色變回白色了，他們了解到黑與白才是經得起時間考驗的配色，而且這顏色和他們所渴求的光比較像
- 打磨雲野蝴蝶原野區（一圖）的細部視覺表現

其他更新與改進

- 移除季節任務節點「要重新播放這個回憶嗎？」的提示，因為目前這個功能還無法使用
-- 已知問題：目前沒有辦法回到已完成的季節任務的回憶空間中
- 修正放置型物品可以抵擋冥龍的Bug
- 減少淨化黑暗腐植的時間
- 當角色倒下爬行時，不能再點開好友選單了
- 裝備破曉季的號角時，系統不會再提示加入其他人的樂譜演奏了
- 減少受到傷害時的倒地時間

- （Switch）愛睏旅行商人的船，與船上的作為禮物的魔法，現在會在遇境出現了。不過，通往thatskyshop的冥想圈並不會出現，這是刻意的
- （Switch）如果啟用聊天限制，訊息紙船和記錄蠟燭也會一併被限制
- （Switch）聊天記錄會在玩家開啟選單時關閉了，這是為了修正會同時捲動兩個選單的Bug
- 改進暮土至被遺忘的方舟的船上的冥想區
- 修正玩家坐上聊天物品時角色看起來會位移的問題
- 解決火焰（包含來自物品的火焰）無法替玩家充能的問題，這個問題之前會因為玩家進入暴風眼第一區後傳送到遊戲內其他地方而發生
- 雲野蝴蝶原野（一圖）到左側洞窟區域時，玩家應該不會再斷手了
- 暴風眼的特定區域中，降低點火按鈕的優先度

- 修正被封鎖的玩家的放置型物品，其物理碰撞沒有照預期運作的問題
- 霞谷鄉村劇院舞台上的對話，現在只會對坐在觀眾席以及舞台上的其他玩家公開了
- 先祖獻情演員現在站在一個小平台上了，這樣戴著矮人面具的玩家可以毫無阻礙地完成重溫「飛吻」動作的每日任務了
- 修正暮土神殿中，會讓玩家卡住無法逃脫的隙縫
- 雨林神殿中，先前出錯的格狀裝飾再一次有了物理碰撞
- 萬古群星抗議道，祂們已經了解要如何避免被蟹變魔法哄騙，這樣淘氣的伎倆不應該凌駕於偉大的星座封印魔法之上。因此，現在不能用蟹變魔法繞過星座大門了
- 為友誼動作的擁抱、擊掌、擊拳添加觸覺回饋。（具體的效果可能會因平台而異）
- 為雲野鳥巢區（地圖右側區域）的浮島背面追加物理碰撞

- 改進越南語與其他語言的翻譯
- （Switch）修正擁有太多魔法時會閃退的錯誤
- 修正在動作選單的分頁切換太快時會閃退的問題
- 其他錯誤修正

請參考這篇文章了解這個版本中已知的問題。

和往常一樣，我們很想要聽見大家的回饋，希望大家可以加入我們在官方Discord上的討論！

官方Discord：

Join the Sky: Children of the Light Discord Server!

Bug回報教學：

@soapbirdgaming - #Sky光遇 【官方Discord Bug回報教學】 首先加入官方D...

意見回饋教學：

@soapbirdgaming - #Sky光遇 【可轉出噗浪】 如果對光遇有任何想法，記得到官方Dis...

0.18.5已知問題：

@soapbirdgaming - #Sky光遇 拉一噗方便查閱和追蹤 ： - Android 8 裝置...

§ 更正：回歸內購物品的部分我上面少打到夏日陽傘，已補上

另外，雖然夏日陽傘會送季節蠟燭，但是懶洋洋節開始時破曉季已經結束了，沒意外拿到的季蠟會是下一季的，如果是為了季節蠟燭想規劃買陽傘的話要注意喔！

謝謝大大翻譯

蒼微。・゜被冬被吃掉ㄌ :

請問燈籠單純照明，能回能嗎？謝謝~~

會飛但是飛不好的兔子 : 單純是照明喔！不能回能

好，謝謝~~