邪惡紳士 - 吉恩・海爾 | Readmoo 讀墨電子書

記得這本出版時，跟親友討論設定吸引但試閱卻麻麻，這幾天一邊看則一邊聯想起《裝幀師》（嗯...）。

讀嘛讀嘛
漫畫輕小說馬拉松
誠實豆沙包
英耽

讀完的感想是，當時試閱的感覺沒錯，的確是欠缺魅力的蒼白文字。我開了原文快半年，依然停留在頭兩章，因為實在提不起勁讀下去。

而它的設定出色、引人入勝得多。毒癮惡魔裔的主角已經很有發揮餘地，他跟刑審局隊長的主角的關係淺嚐到深陷也描寫得很好。問題是故事留白太多了。這個留白程度，是適合同人裡那種默契式的理解，但若這裡包含查案元素，那麼這個故事呈現的解謎是顯然不足的。

所以第二個故事一反前面故事，一開始就暗示你兇手真身（其實沒有，那段推測其實有點無力），而且重點是在於栽贓和反制行動，加上深入隊長的內心，對刑審局腐敗的憤怒和自己慾望的掩藏，最後爆發變成復仇，閱讀上比第一個故事更為流暢，雖然留白毛病還在，但沒第一個故事嚴重，可見作者的進步。

只是得知這作品是得獎作，我還是非常吃驚。

（浮）我那時反而真的是因為文案被吸引，因為我覺得膽敢（喂）在文案中提柴納，要嘛是編輯真的太有信心，要嘛是編輯沒看過柴納。我看完之後傾向後者
我覺得設定是吸引人的，有著華美而且感覺有料的外衣，可是故事真的就，無力。不能說很不好看，但要說他很好看真的也是不至於……XD

另外就是我也不懂為什麼要貼上蒸汽龐克的tag，因為蒸汽龐克也是外表而已……

看見轉噗忍不住也浮水，也同樣覺得設定很有意思，但是作者沒有好好發揮，讀完會覺得好像還可以更深入（委婉）然後看完我也有點困惑蒸氣龐克在哪裡....XDDD

W.M. : 現在才看到是得獎報告提到柴納，讀完之後感覺不只一點的尷尬（...）。天馬行空的設定可能是有點影子，但柴納的故事結構和思維紮實得多了。
設定吸引和角色的陰暗面上具有可塑性，這方面跟《裝幀師》有像。只是表現方式更平淡無力，但勝在兩位主角是討人喜歡的，有些情感也算到位。
只是若是要說，其實這故事滿雞肋的。

再這樣下去我對美國人寫的英耽都不抱希望了。

懺懺纖纖🎠 : W.M. : 看到您們提到才發現蒸汽龐克這tag，我一直只是把它當成維多利亞時期的奇幻架空，沒想到蒸汽龐克那邊。大概是那些燈和下水道？但事實上作者本來就沒好好發揮。也因如此，我實在不懂為什麼需要有城市地圖，案情沒複雜到需要地圖去指認地點，故事裡也沒需要用到地圖去了解世界觀。（...

金糖覆盆莓．花想 : 就，雖然得獎報告提到柴納，可是我還是覺得是我的話不會在宣傳時把這個放進來太尷尬了XD

我懂那個雞助感耶……因為他像是碰觸了許多東西但全部太輕，輕到有點讓人困惑這個設定下真的這樣就行了嗎？或是只是要寫這個那這設定是不是有點太功能性了吧？到頭來真會覺得好像這故事讀完也真的是沒得到什麼……有啦我回去重看了柴納……

W.M. : 確實，特別節錄出來當宣傳，要不是太有信心就是不懂柴納吧。（搖頭）不過再看以蒸氣龐克做宣傳的文案，試閱選不夠吸引的段落，這樣下來只對留守番的「Magic Lantern」翻譯系列感到遲疑。朋友去翻了這個翻譯系列第二集的評語，讀者感想比這本還差。（可能這系列就是用封面取勝吧）

沒錯！就是這種好像說了許多但其實觸碰的層面都很輕，而這樣其實是支撐不起以查案開展的故事，好了就算基情才是重點，但兩位主角在一起的時間也不見得很長。所以...這像...閱讀空氣？（欸）

我不覺得自己得到了什麼，讀完之後現在正在重讀《喜鵲迷情》，我需要一個比較有存在感的故事。（？？