淚灑黑風海-BLue
@fengland
Tue, Aug 16, 2022 5:18 PM
Tue, Aug 16, 2022 5:18 PM
https://images.plurk.com/47bsBqm7gGyZZp3XmXwHXt.png 截個紀念，有硬著頭皮用翻譯機寫repo給喜歡的繪師真的太好了
掰噗~
@baipu
說
Tue, Aug 16, 2022 5:18 PM
原來如此 (p-wink)
淚灑黑風海-BLue
@fengland
Tue, Aug 16, 2022 5:20 PM
Tue, Aug 16, 2022 5:20 PM
6月出的本、我8/10收到上禮拜五repo的，所以應該是看到我的沒錯吧QQ
淚灑黑風海-BLue
@fengland
Tue, Aug 16, 2022 5:28 PM
Tue, Aug 16, 2022 5:39 PM
老師出的本肉香有劇情頁數又多，畫技也穩，拚著用papago讀了個略懂，前後看了好幾次真的很喜歡，不寫點什麼對不起我自己的滿腔阿斯 ［？
淚灑黑風海-BLue
@fengland
Tue, Aug 16, 2022 5:38 PM
Tue, Aug 16, 2022 5:39 PM
但是也掙扎了很久很害怕亂七八糟的翻譯機日文造成人家櫻花不安 ...還是靠著腦衝硬是寫了200多字［其實想說的不只200字，但是真的不知道怎麼表達才不會造成閱讀困難］最後用三種翻譯機橋來喬去硬是花了一下午才弄好，最後貼REPO的時候根本不敢看第二次
淚灑黑風海-BLue
@fengland
Tue, Aug 16, 2022 5:40 PM
嗚嗚嗚嗚...老師有看到真的太好了，沒有造成困擾真是太好了
淚灑黑風海-BLue
@fengland
Tue, Aug 16, 2022 5:42 PM
但是老師好像前面生病了好久，連夏摳米都空窗了，希望人沒事ˊˋ
載入新的回覆