終於又翻完一話了已蝦
原本應該可以早個一兩天完成的
不過上周末沒辦法帶電腦回家XD
-
13話的訊息量挺大的
有些微劇透感想下收
值得歡呼的是
下一話只有23頁而已
惡癖 第三集 第13話

翻譯的過程當中，才具體的了解對話在講什麼。一開始我只是瀏覽過去而已，就真的算是半看圖說故事的感覺吧。
13話大綱就是須藤的故事、燈彌的自白、楊平的安排(?)，醬子。

其實對於燈彌和楊平的愛情，是蠻讓我羨慕和嚮往的。每個人其實都不喜歡被定義自己的模樣，但其實在喜歡上別人的當下，佔有慾、自己的理想等等很多的想法都會變成你希望將對方能成為自己心中的模樣。但他們不是，他們愛對方也愛對方的全部，愛對方也怕傷害到對方，我真是難以言喻的感動。
我畢竟只是個凡人，其實也很能感同身受須藤小姐的處境和想法吧，並且我一定也是跟她一樣，希望對方能活成自己心中理想的模樣。另一方面，對於適婚年齡的恐慌，在畢業後我多少也思考了這些問題思考到現在。但我也很佩服須藤小姐吧，至少最後，她還是很體面的做了一個結束。

好期待看須藤小姐的決定

幻想貂 : 我雲端已經上傳了 你有看到咪?

nekota : 甚麼 我我我待會回頭找找連結!!!

有種啊⋯原來這麼早就鋪好路了 希望下話可以找到他

hweiwen : 哈哈 我只能說 聰明人的腦袋跟凡人不同（？）

會想一直看下去啊