茉莉 ▹ CWT69可能出沒
@shimily_tl
Sun, Aug 14, 2022 11:50 AM
Sun, Aug 14, 2022 11:50 AM
27
2
Hada
Luca
推特搬運
剛好看到切片,我不會韓文,這邊用英文再轉譯成繁中,補幾句切片後面英文的部分。
——————————
哈達說她、嚕卡和妮娜要一起去跟桑尼碰面,途中妮娜去了洗手間,剩她跟嚕卡待在一起有點尷尬,她想「嚕卡一定也覺得尷尬對吧?」所以她本來想跟著妮娜去洗手間,結果嚕卡就一臉 🥺 表示妳要去哪裡......她說他看起來就像在雨中的狗勾,像大狗 😭 他一副「妳要去哪裡......不要丟下我一個人 🥺」的樣子,她覺得他太太太可愛了。
另外補後面一小段英文的部分:
哈達:沒錯,真的是狗勾沒錯,真的是黃金獵犬沒錯,這是我說的、來自 EN 以外的認證,嗯嗯!
——————————
原推文下收。
茉莉 ▹ CWT69可能出沒
@shimily_tl
Sun, Aug 14, 2022 11:50 AM
原推文:
루카 카네시로 백업계 on Twitter
ame 🍣 on Twitter
載入新的回覆
剛好看到切片,我不會韓文,這邊用英文再轉譯成繁中,補幾句切片後面英文的部分。
——————————
哈達說她、嚕卡和妮娜要一起去跟桑尼碰面,途中妮娜去了洗手間,剩她跟嚕卡待在一起有點尷尬,她想「嚕卡一定也覺得尷尬對吧?」所以她本來想跟著妮娜去洗手間,結果嚕卡就一臉 🥺 表示妳要去哪裡......她說他看起來就像在雨中的狗勾,像大狗 😭 他一副「妳要去哪裡......不要丟下我一個人 🥺」的樣子,她覺得他太太太可愛了。
另外補後面一小段英文的部分:
哈達:沒錯,真的是狗勾沒錯,真的是黃金獵犬沒錯,這是我說的、來自 EN 以外的認證,嗯嗯!
——————————
原推文下收。