聖女貞德在新劇成非二元性別 網友諷接下來性轉拿破崙

聖女貞德在新劇成非二元性別 網友諷接下來性轉拿破崙 | 國際焦點 | 國際 | 經濟日報

「用中性甚至非二元性別來描述『帶軍的女性』」這對某一部分政治正確的族群來說他們反而會罵這是加深刻板印象吧。XD

複習：

黑人女星出演英國女王生母 網諷：政治正確

每次在這種議題上最常遇到的(扣帽子式?)護航而且讓人無法回答的…

1. 每個人都要有演出某個角色的機會啊

2. 「如果只是學校（或是劇場上）還好，但電影的話…」那為何學校可以，劇場就不行？

3. 這只是個空想的歷史而已，只是個想像。幹嘛那麼計較？你看真人真事或歷史改編的電影(下略



每次遇到這樣我還真的無法反駁。
舞台劇 They Them 跨性

演員就罷了

連劇情（設定）都改是在???

via

@colhome - 真的是一群智障，先google一下亞瑟王好嗎XD

請專業的五樓回答

Shakespeare's Globe on Twitter

Our new play ''I, Joan'' shows Joan as a legendary leader who uses the pronouns ‘they/them’. We are not the first to present Joan in this way, and we will not be the last. We can't wait to share this production with everyone and discover this cultural icon.

IDENTITY IN I, JOAN. | Shakespeare's Globe

Chris on Twitter

Remember, women can't possibly be revolutionaries or military leaders. Women; know your place!

↑的確有人這樣批評了w

「記住，女人不可能是個革命人士或軍事領袖。女人啊，要知道你的定位在哪！」

Lisa Mackenzie on Twitter

Coming next: Napoleon was a woman because he was defeated at Waterloo.

Lisa Mackenzie on Twitter

Deffo a woman then. Also conceding defeat is the ultimate feminine trait. I'm sure the Globe will be right onto this interpretation.

Sky News報導，英國倫敦莎士比亞環球劇場（Shakespeare's Globe Theatre）即將推出一部著眼於聖女貞德（Joan of Arc）一生的新戲，卻要把這位法國傳奇女英雄塑造成「非二元性別」（non-binary）角色，引發了正反論戰。

Non-binary Joan of Arc play causes a stir as critics...

聖女貞德是歷史人物，在英法百年戰爭無地帶領法國人投入對抗英軍的戰鬥而聞名於世。環球劇場這一部描繪貞德一生的新劇《我，貞德》（I, Joan）將於8月底開演，主角由Isobel Thom擔任，也會使用中性的「They/Them」代詞。

環球劇場藝術總監泰利（Michelle Terry）說，貞德幾個世紀以來一直是無數戲劇、書籍、電影等刻畫的文化偶像，「歷史提供了貞德被刻畫成女性的無數精彩例子，這一部作品只不過是提供另一種觀點的可能性。這就是劇院的作用，簡單地詢問『想像一下，如果？』（Imagine if?）的問題」。

《我，貞德》改動貞德性別的設定引來女性政治活動家、記者與網友上網表達憤怒，如斥責是「破壞」、「重寫女性歷史是種侮辱」。每日郵報則報導，長期倡導女權又常被批評「恐跨」的《哈利波特》作者JK羅琳也在一位網友的「接下來：拿破崙是名女性，因為他在滑鐵盧戰敗」推文點讚。

JK Rowling ridicules theatre for portraying Joan of ...

Theatre portrays Joan of Arc as non-binary with 'the...

雖然有人強烈不滿，卻也有許多人表達支持。泰利則在辯護指出，「劇院製作戲劇，而在戲劇中，一切皆有可能。莎士比亞沒有寫出符合史實的劇碼，他用過去的人物來問關於他周圍世界的問題。莎士比亞不怕不舒服，環球劇場也不怕」。

= 引用結束 =

Issue of the day: 'Woke' row as new play portrays Jo...

JK Rowling Slams London's Globe Theatre for Non-Bina...

@CteaX55 - 英跨性別者 可用Mx稱呼 符合現實需要 牛津辭典擬收錄Mx 金融、房貸機構 接受M...

@CteaX55 - 擁抱多元性別認同 《牛津英語辭典》收錄「trans*」 #牛津辭典 #牛津字典 #...

-

@CteaX55 - 【衛報頻道】 超越二元對立的性別 裡面有幾位真的美死了!! #做自己 #多元社會與...

路過打擾，我覺得那三種護航背後都是雙標，如果由白人取代黑人歷史裡的角色，一定被罵翻，說要尊重原作/原史

椰可也可啦 : 真的，高達九成一定是自助餐

(問題就是我若真的被這樣一講得當下超級無法反擊OTL

椰可也可啦 : 其實過去漫畫或現實事件改編作品裡面把黑人改成白人後沒事的案例還真不少，不如說要挑有被批評的幾乎找不到....

極少數案例是1956年版《國王與我》，但這部主要是泰國王室在罵，歐美評價不低，甚至比後來的周潤發版還高不少

SWN002:藍的，蛋雕 : 我記得開始有人討論洗白是《決勝21點》，但真的燒起來是《飛越情海》（Aloha）裡面「黃上尉」找了白人去演，緊接著《波斯王子》、《出埃及記》（導演還說我沒辦法讓這1,400M美金的電影領銜主演是個莫罕默德什麼什麼）、《攻殼機動隊》與《荷魯斯之眼：王者爭霸》（埃及諸神）。

埃及諸神最衰，明明是一部好電影、在美國之外也賣得不錯，但就......嗯......

尤勃連納的國王與我真的是經典 到後來舞台劇如果國王不是光頭就不行

漫畫非白人角色改白人演員來演的好像不多，應該說都是非美國漫畫改編成歐美電影才會有，像是《哭泣殺神》。