雷噓√已知用火
AO3 平台理事成員要進行改選,候選人之一的Tiffany G居然想把中國審查那套搬過去
政見真的荒謬
milli 🌈📚🎨🍖 hit_the_books on Twitter
雷噓√已知用火
飛🍶🤡🐈🐈‍⬛
投票資格現在急也沒用ㄌ嗚嗚嗚嗚……
雷噓√已知用火
飛🍶🤡🐈🐈‍⬛ : 我錯ㄌ我以後每年捐錢,愛要及時尤其用錢表達的愛(什麼扭曲發言
飛🍶🤡🐈🐈‍⬛
後來想想才20美金,隨便買幾本本子就有ㄌ為什麼 為什麼我當初……
雷噓√已知用火
提到蒂芬妮的祖國禁AO3
Marie on Twitter
以及從政見來看,TG貌似還為政府工作
https://images.plurk.com/6qQ4QzpC07le23njS8VLL9.png
雷噓√已知用火
是的,創作是為了自己,不是為了塑造什麼公眾形象。
為了塑造良好形象予外界,下一步是什麼,就是自我審查。
========
Reading thru the transcript, the first thing that stood out to me was one candidate's goal to rewrite the TOS to restrict content in an effort to present a "better image to the public."
NO.
AO3 wasn't made for "the public." It was made for fans.
🍷🤟🌈🍖Luminosity🍖🌈🤟🍷 on Twitter
雷噓√已知用火
飛🍶🤡🐈🐈‍⬛ : 每年抖噗浪也都這個錢了.....可惡.......不過20鎂...... 好想投票.......
皮皮
支援該簡中候選人言論。倉促翻譯不順請見諒。

https://images.plurk.com/uGFWXQWMdPZtVxzrj55zI.jpg 聽眾用戶:
我非常好奇,Tiffany-G認為
一個 "更好的形象",OTW應該
呈現給公眾。比如說,我們的形象中有哪些部分是不合適的。
我們的形象有哪些地方是不合適的。

Tiffany-G
正如我以前提到的,由於一個戀童癖的作品張貼在AO3,導致我的祖國已經不能在訪問AO3了。

這使得用戶非常困難在AO3閱讀與張貼作品。當我看到這些有關這個事件的評論,看起來許多人對AO3有負面評價。所以我認為至少我們可以做的事是,在我祖國為AO3建立好一點的形象。
飛🍶🤡🐈🐈‍⬛
皮皮 : 想請問這個翻譯能否貼在我的噗內呢?會標註您的!
飛🍶🤡🐈🐈‍⬛
雷噓√已知用火 : 對……算算也才七百多但我們……咕欸……
皮皮
飛🍶🤡🐈🐈‍⬛ : 歡迎引用!希望能讓多一點人看到。有投票資格的用戶拜託去投票。為什麼我去年沒捐款
飛🍶🤡🐈🐈‍⬛
皮皮 : 謝謝!!!
雷噓√已知用火
飛🍶🤡🐈🐈‍⬛
他偷也真的偷得超光明正大
雷噓√已知用火
皮皮 : B子!!!!好厲害
飛🍶🤡🐈🐈‍⬛ : 這次投票平安度過我就來抖 嚇死我ㄌ
皮皮
雷噓√已知用火 : 謝謝雷總投幣!!! 薪偷下午能再多翻譯一些該候選人駭人言論在放上來
雷噓√已知用火
吃飯吃一吃新仇舊恨湧上心頭(???)
不要忘記AO3同時是很多牆國作者的淨土欸,中國境內持續和諧的結果,就是牆國作者把AO3當作備份站,3年前一堆作者什麼規矩都不懂就把文章丟過去,還引起官方注意、得徵人處理他們的爛攤子
@EEKWGermany - #同人圈 AO3開放徵求標籤整理的(中文)志工 有志之士可以到 填表應徵。...
雷噓√已知用火
我個人啦,牆調是個人
懷疑TG的目的之一是跟出來要抓那些翻牆備份的作者的
阿妮達-放飛自我
中國人愛牆可不可以自己關起來牆自己就好,出來牆別人有事嗎
小明
到底關他們什麼事
雷噓√已知用火
牆國最喜歡抹滅文字、才好竄改歷史跟記憶
當初牆國會擋AO3,不就是粉絲們網內互打檢舉同人文,才讓牆國審查注意到這塊ㄇ肖死
ಠ_ಠ - 肖戰粉絲 #肖欸 吃瓜 【目錄整理】 最初的粉絲檢舉AO3和Lofter相關原串已消失,遺跡...
雷噓√已知用火
皮皮 : B子有空再翻就好!!我怕你看太多眼睛會爛掉!!
阿妮達-放飛自我 : 小明 : 有些人就是超級扭曲,見不得別人好,還要想盡辦法讓你不好
雷噓√已知用火
不管用什麼口號都是假議題
當初百度貼吧有很多同人區,牆內當然能看,但是是他們內鬥的習性把貼吧的風氣弄壞、讓貼吧沒落的
ANGEL
看到轉噗路過,我每年都有donate給AO3,有投票權,但從來沒研究過怎麼投票,這個真的不能忍啊!下班馬上來研究怎麼投票!!
雷噓√已知用火
ANGEL : 天啊大,您真的是天使 集合你跟大家的一票後,希望會有保持創作自由的好結果
皮皮
翻譯
https://images.plurk.com/3AKxIcEZhdjtonO61ZVYhd.jpg
蒂芬妮.顧
好的,我認為許多外部人士非常關心有一些作品包含了戀童癖,
和一些非法的內容。
如果有可能,(跟PAC聊過後我知道這不太可能)
我所在意的是,提供額外的支持給PAC小組和法務小組,
已更新在這方面的服務條款和法規。
https://images.plurk.com/350oBn3bPwPqEnA7AGohPH.jpg
Sveritas

謝謝兩位! Tiffany,這邊澄清一下, AO3並沒有收藏任何違反美國法律的作品,像是戀童癖。這讓我們想了解接下來的兩個問題。 1.) 你提到想要更新服務條款,以解決關於張貼在網站上面的內容。這要如何運作以及理由? 以符合AO3的一貫原則?「對作品內容最大的包容性」
皮皮
翻譯
https://images.plurk.com/1d2MYU4aLzmu6h33mXlCBl.jpg
蒂芬妮.顧
1.a) 我100%支持對內容最大的包容性,但是世間萬物總有邊界。
自從OTW已經成為一個有影響力的組織,我們需要保護,並且對外界展示更好的形象。

我想要社會大眾認為我們是一個有包容性兼具社會責任的社群。
所以總體說來,必須是做出改變的時候了。

例如對用戶來說,把分級制度建立得更針對性且明顯可辨。這就是我想做的。
皮皮
(翻譯完了 真的很中國 都是為你們好 所以接下來實名制吧)
飛🍶🤡🐈🐈‍⬛
幹他真的四兩撥千斤講都講屁話ㄟ
飛🍶🤡🐈🐈‍⬛
皮皮 : 請問也方便我截圖或者複製擴散嗎?一樣也會標註><
皮皮
飛🍶🤡🐈🐈‍⬛ : 好的沒問題喔。謝謝您的分享
秋小千
真的是中腔中調.......
雷噓√已知用火
皮皮 : 太好ㄌ!!!!我中午就來看教學捐款!!!!(大哭
阿妮達-放飛自我
太好了!!
雷噓√已知用火
阿妮達-放飛自我 : 可以安心一年了TTTTTT
載入新的回覆