BL書單共筆 心得179 韓耽
[ 大推 ] 語意錯誤1、2(未完) by J. Soori
出版社：平心
翻譯：Racie
封面：林花

又純又慾的校園文
這本小說跟劇都好紅喔，我在還沒出版前就有聽過，跟風仔如我一定要看一下，所以這次電子書這麼快就上架真的很開心。雖然我看完第一集才發現全系列共四本，所以結局還得等，但不妨礙我在看完2本後覺得這是一個相當不錯、不落俗套的校園故事。


雷下收

秋想雨跟張宰英真的是很有特色的角色，宰英這樣的風雲人物還能說校園文常見，想雨應該可以說是非常少見的人物設定。作者將這兩個天差地遠的人擺在一起，互相碰撞出非常有趣的火花。

他們兩個的接觸始於宰英報告不出現想搭便車，但好死不死碰到想雨這個腦迴路與一般人不相同的組員，學分硬生生沒有了只好延畢。這樣的場景大家應該都很有感觸，但真的像想雨那樣堅持要求老師將搭便車的打零分的應該是沒有，只能含淚吞下這口怨氣，所以我個人看這段時還滿痛快的。

而也是想雨這樣特別的人，讓天之驕子宰英盯上他，雖然宰英前面有小小欺負了想雨一下，中二屁孩感很重，但後面看他追想雨追得這麼挫敗，算是讓想雨扳回了一城。

第一集的進度稍微緩慢，主要是鋪陳想雨及宰英是怎麼樣的人，以及他們如何認識及熟悉。想雨的強迫症以及如機器人般的思考方式真的頗難接近，但宰英可以說是色慾薰心(？)一定要攻下想雨，所以這集就是個你追我跑的概念。我也是看完這集才發現全系列共四集，原本覺得他們兩進度好像稍嫌緩慢，但看到故事長度後就覺得還能接受，太快在一起好像後面會沒東西寫。

第二集其實很有趣，他們兩個在你追我跑後決定當砲友互相幫助。兩個好像很聰明的人第一次上床卻有夠純耶！可以看到兩個完全沒經驗的人，在認真上網學習過後直接進入實戰，作者非常詳細的描述整個過程，明明他們都是當完兵的大學生，此時就會覺得青春真好。當然，有了第一次就有第二次、第三次，這集的啪啪啪內容很多，但除了吃肉吃得很痛快外，劇情也不斷推進不拖沓。兩人間的問題一直存在，因為宰英馬上就要出國留學了。看到這裡會覺得宰英似乎是個渣渣，沒要認真還拐人上床，但到最後會發現想雨其實什麼都知道，冷靜地說兩人之後分開，他有需要可以找別人。我覺得想雨的話還滿讓人感到愉悅的，張宰英你也有今天！

雖說目前出版進度只有一半，但已經可以算是到了一個轉折點，稍稍停留是沒問題的，如果不想讓閱讀心情被打斷，等全部出版後再看也可以。跟英耽相比，韓耽又是另一種風格，非常推薦有興趣的人可以翻翻。