ʬRaker☆安らかにʬ
@linhannah
Wed, Jul 27, 2022 5:37 PM
Wed, Jul 27, 2022 5:56 PM
魔法使光之美少女
第28集的部分翻譯~~
量頗多的下收↓
ʬRaker☆安らかにʬ
@linhannah
Wed, Jul 27, 2022 5:41 PM
首先是夏日祭典的海報
標題
第一行:maho school
第二行:花火大会
內文
場所
maho school 敷地内
日時
よく晴れたそして風のある日の夜(美好的晴天又有點風的夜晚
奮ってご参加ください(踴躍參加吧
ʬRaker☆安らかにʬ
@linhannah
Wed, Jul 27, 2022 5:42 PM
店家的招牌,依照劇情應該是寫「pokopoko」
ʬRaker☆安らかにʬ
@linhannah
Wed, Jul 27, 2022 5:44 PM
李可看上的書
標題:古今 magic
下面的字:揺りかご~お墓(搖籃~墳墓
ʬRaker☆安らかにʬ
@linhannah
Wed, Jul 27, 2022 5:47 PM
圖書館的書山
從左側開始,
第一欄
バラ(玫瑰
トマト(番茄
きのこ そら(蘑菇 天空/宇宙→要看前後文才知道
ʬRaker☆安らかにʬ
@linhannah
Wed, Jul 27, 2022 5:48 PM
第二欄
果物(水果
berry
ʬRaker☆安らかにʬ
@linhannah
Wed, Jul 27, 2022 5:49 PM
第三欄
ほうれん草(菠菜
枝
花
ひまわり(向日葵
森
ʬRaker☆安らかにʬ
@linhannah
Wed, Jul 27, 2022 5:50 PM
第四欄
花
第五欄
kus(我猜是「草」啦嗯
ʬRaker☆安らかにʬ
@linhannah
Wed, Jul 27, 2022 5:51 PM
畫面某個角落的書,由上而下是
木
花
色々(各式各樣
ʬRaker☆安らかにʬ
@linhannah
Wed, Jul 27, 2022 5:53 PM
再一座書山
從左側開始,
第一欄
yah (這我沒有頭緒
ʬRaker☆安らかにʬ
@linhannah
Wed, Jul 27, 2022 5:55 PM
第二欄
mou*ensou 鏡像(卡了一個看不懂的字在裡面,窩就不知到ㄌQQ
枝 鏡像
花 鏡像
ひまわり 鏡像(向日葵
草 鏡像
mandrake 鏡像(曼德拉草
虫 鏡像
ʬRaker☆安らかにʬ
@linhannah
Wed, Jul 27, 2022 5:56 PM
第三欄
ba (我猜是「バラ」
ʬRaker☆安らかにʬ
@linhannah
Wed, Jul 27, 2022 5:56 PM
剩下的之後再說,我累了
ʬRaker☆安らかにʬ
@linhannah
Wed, Jul 27, 2022 5:57 PM
魔法文字翻譯集中噗
機器狼⭐圖奇實況盟友
@KMN_BOT
說
Wed, Jul 27, 2022 6:04 PM
嗯汪... 機器狼可以回應了嗎汪 (´-ωก`)
載入新的回覆
第28集的部分翻譯~~
量頗多的下收↓
標題
第一行:maho school
第二行:花火大会
內文
場所
maho school 敷地内
日時
よく晴れたそして風のある日の夜(美好的晴天又有點風的夜晚
奮ってご参加ください(踴躍參加吧
標題:古今 magic
下面的字:揺りかご~お墓(搖籃~墳墓
從左側開始,第一欄
バラ(玫瑰
トマト(番茄
きのこ そら(蘑菇 天空/宇宙→要看前後文才知道
果物(水果
berry
ほうれん草(菠菜
枝
花
ひまわり(向日葵
森
花
第五欄
kus(我猜是「草」啦嗯
木
花
色々(各式各樣
從左側開始,第一欄
yah (這我沒有頭緒
mou*ensou 鏡像(卡了一個看不懂的字在裡面,窩就不知到ㄌQQ
枝 鏡像
花 鏡像
ひまわり 鏡像(向日葵
草 鏡像
mandrake 鏡像(曼德拉草
虫 鏡像
ba (我猜是「バラ」