粵語好難…

請問碰到怎樣的困難呢

crepe6316: 其實不算是認真學粵語的那種
只是最近剛好有機會跟香港人聊天(訊息)，但比想像中的還要難懂好多，甚至要一字一句用翻譯

覺得粵語很好聽其實一直蠻想學的
但一開始就遭遇重擊

其實旅人剛好有在教粵語才好奇問問看的，感謝噗主對粵語的喜愛

如果是打字上很多粵語在書面溝通時不會用正字（因為正字太難寫）
其實文字來說比口說會容易理解點：常見是詞性的位置不同跟用語差異著手
如果是口說，初學可以從跟國語相同/相異口型對比學習以及九聲六調開始等等（比如國語沒合口音的概念、粵語是有的）