FT16003_miyako
@miyakowiccan
Tue, Jul 19, 2022 6:10 AM
Tue, Jul 19, 2022 6:10 AM
102
33
[BL]
2022最期待的BL劇！「最純新人」四人組初識用接吻破冰？ 坦言：「感覺會愛上對方」 | LIFE生活網
FT16003_miyako
@miyakowiccan
Tue, Jul 19, 2022 6:19 AM
Tue, Jul 19, 2022 8:14 PM
又變成替不能自製BL的國家做海外代工了......想想泰國的海外OTT也是中國平台，但他們在國內可以在本國電視台播，還真的是印證了那件事就是國內電視台沒有人要買bl劇，只好賣給國外出得起錢的人。
如果我們是泰國這個問題就不會產生了吧。這其中也包括台灣跟中國國情立場的問題。
泰國雖然有賣給中國OTT，但他們在日本、韓國是其他當地平台播出。比如金保時捷在日本是U-next，雖然比較慢。
問題是「中國平台」的「獨播」。
佐藤涼子_りょうこ
@little_elle
Tue, Jul 19, 2022 6:20 AM
我不信GAGAooLALA跟kktv沒有爭取 ...........但 .........事實已經是如此
佐藤涼子_りょうこ
@little_elle
Tue, Jul 19, 2022 6:21 AM
為何要獨家ㄚㄚㄚ乾
社畜懶懶(心)
@xovup
Tue, Jul 19, 2022 6:23 AM
B站啊..只好掰了
FT16003_miyako
@miyakowiccan
Tue, Jul 19, 2022 6:24 AM
佐藤涼子_りょうこ
: GAGA的電視收看APP好像還沒有解決嘛......KKTV那個隔離後跟基因大概都嚇死了，要我是老闆短時間應該不會想買臺灣BL了......買國外的比較安全。
FT16003_miyako
@miyakowiccan
Tue, Jul 19, 2022 6:27 AM
Wed, Jul 20, 2022 5:59 AM
佐藤涼子_りょうこ
: 而且GAGA目前好像傾向代理國外跟自製（或部分自製），單純買國內的好像......恩恩。買外製作品與其買一個臺灣變數那麼多的不如爭取一個日本「美麗的他」來得划算。但最有可能是有出價但出的錢不夠。
FT16003_miyako
@miyakowiccan
Tue, Jul 19, 2022 6:33 AM
佐藤涼子_りょうこ
: 更何況之前WBL透過WETV讓他們在中國那麼紅，楊宇騰還可以去日本（賣泰國也行），B站當然覺得同文同種的BL更好操作會想要爭取。就資源來說中國平台目前看起來是比較好。
FT16003_miyako
@miyakowiccan
Tue, Jul 19, 2022 6:36 AM
Tue, Jul 19, 2022 6:49 AM
但我沒有想要幫他們說話的意思，因為呈現出來就是拿文策院補助結果是中國平台獨播。但我比較壞，我比較好奇的是在B站播出的時候能不能像正負之間那樣在片頭打上「文化內容策進院 指導」。因為按照規矩是要打金主的名字的，那麼B站能不能接受一個中華民國臺灣的法人單位被打在片頭呢，呵呵。
冠冠◎
@canlin1tw
Tue, Jul 19, 2022 6:37 AM
GAGA沒有離線觀看也有點可惜...
宇🎤可以綁走小四嗎？
@soay1014
Tue, Jul 19, 2022 6:39 AM
雖然大概猜得到可能原因是B站出了高價，但還是很唏噓......
FT16003_miyako
@miyakowiccan
Tue, Jul 19, 2022 6:55 AM
KinnPorsche在U-next
KinnPorsche The Series-EP1 (韓流・アジア / 2022)の動画視聴 | U-...
FT16003_miyako
@miyakowiccan
Tue, Jul 19, 2022 6:57 AM
越界在樂天
台湾BLドラマ『HIStory2 越界～君にアタック』（予告編）
FT16003_miyako
@miyakowiccan
Tue, Jul 19, 2022 7:08 AM
Tue, Jul 19, 2022 7:08 AM
這前面還有一個更麻煩的問題：「為什麼臺灣的BL製作單位會覺得只有中國平台是最好的選擇？」這背後代表了什麼意義？是錢出最多嗎？是資源最好嗎？是語言相同最好推嗎？
可樂灌溉的酪梨
@allsuede
Tue, Jul 19, 2022 7:09 AM
這一切好微妙，比劇還吸引我。
FT16003_miyako
@miyakowiccan
Tue, Jul 19, 2022 7:11 AM
Tue, Jul 19, 2022 7:12 AM
在泰國BL已經是國家往外推廣文化軟實力（觀光、戲劇、文化等等）的重要媒介，所以一切都是作戰籌碼，但在臺灣，還遠遠不是這麼回事（攤手）
宇🎤可以綁走小四嗎？
@soay1014
Tue, Jul 19, 2022 7:15 AM
感覺就有點在回收前些年都靠中國市場吃飯的後果吧，變成就算想打非華文市場也不知道該從何下手...
你看一堆公司連YT上英文字幕都不會了orz
FT16003_miyako
@miyakowiccan
Tue, Jul 19, 2022 7:15 AM
宇🎤可以綁走小四嗎？
: 你得到它了～
FT16003_miyako
@miyakowiccan
Tue, Jul 19, 2022 7:17 AM
宇🎤可以綁走小四嗎？
: 中國不能做BL所以轉包給臺灣，臺灣自己不懂或不想或無法亞洲或全球行銷所以轉包給中國，各取所需。
宇🎤可以綁走小四嗎？
@soay1014
Tue, Jul 19, 2022 7:20 AM
FT16003_miyako
: 用最少的資源獲得最大的報酬
aka惰性
是人的天性啊（嘆氣）
🌊用腎發電습니다🦙💮光
@hikari_elf
Tue, Jul 19, 2022 7:21 AM
可悲可怕的惡性循環......可能到台灣製作方整批換人以前都很難改變？
FT16003_miyako
@miyakowiccan
Tue, Jul 19, 2022 7:25 AM
🌊用腎發電습니다🦙💮光
: 在臺灣電視台願意播BL並且把這當作重要內容之前......我覺得問題都不會解決，算是影視界一般觀念的問題。
高山嵐💚🩷unlimited
@arashi1213
Tue, Jul 19, 2022 7:28 AM
華語市場找中國，中國市場找bilibili，大概是這樣吧？
斐德利
@Frederika
Tue, Jul 19, 2022 7:28 AM
FT16003_miyako
: 懶惰吧。非華文市場有很多操作眉角，雖然練起來路更寬，但不練，以為中國市場最棒棒？！
FT16003_miyako
@miyakowiccan
Tue, Jul 19, 2022 7:29 AM
Tue, Jul 19, 2022 7:29 AM
高山嵐💚🩷unlimited
: 也有Wetv啊（甜笑）但最近看來WeTV還是覺得泰國比較有搞頭。WBL也很成功啊，又不像臺灣觀眾那麼難搞，有糧就好。
FT16003_miyako
@miyakowiccan
Tue, Jul 19, 2022 7:30 AM
Tue, Jul 19, 2022 7:30 AM
斐德利
: 同語文還是比較容易的啦（當然這是製作方的想法，就迷妹觀察來說完全不是這樣）。
斐德利
@Frederika
Tue, Jul 19, 2022 7:31 AM
FT16003_miyako
: 所以我說要練囉。明明痛過之後機會會更多（攤手）。
FT16003_miyako
@miyakowiccan
Tue, Jul 19, 2022 7:33 AM
Tue, Jul 19, 2022 7:34 AM
迷妹之間是沒有語言隔閡的，現在至少BL網路裡是這樣，金保時捷每次播出之後BOC都會公布全球以及每個國家推特上的關鍵字排行，那個是非常有意義的指標。
小明
@molepoppy
Tue, Jul 19, 2022 7:57 AM
Tue, Jul 19, 2022 7:57 AM
我不了解台灣娛樂圈，也不了解台灣市場運作。
但今年台灣趁中國不能選秀，搞出了一檔台灣選秀，只吃台灣市場（中國幾乎沒人看），但也運作起來了。他們的播放平台是電視台+LINE TV+YOUTUBE，選秀觀眾畢竟是年輕族群，所以很多人是從YOUTUBE入坑。
這檔選秀製作組當然也有很多問題，但從他們最近幾年製作的幾檔作品，已經看得出來沒想要依靠中國市場。
可是台灣拍BL的製作公司，不知道該怎麼說...可能真的太缺錢，於是只想撈快錢（中資）。
斐德利
@Frederika
Tue, Jul 19, 2022 9:14 AM
FT16003_miyako
: 知道這個指標，然後針對這個做出反應，這樣會更好吧。
ALLURE
@ALLURE807
Tue, Jul 19, 2022 10:40 AM
可能想靠著拿台灣政府的補助解決初期製作費用的問題，等戲在中國平台上賣出，被台灣政府要求吐回補助費用的時候，再拿後期賣出的資金來回補。以前有部電影叫「渺渺」就是用這個方式。當年香港電影界都想用這個“管道”來籌備初期的拍攝資金，對當時香港的電影界而言，因為已經有拍攝的效率跟專業，所以拍攝一部電影的學習成本很低、也可以快速完成，雖然對台灣電影界而言，政府的輔導金只是杯水車薪，對香港電影界卻是綽綽有餘。
FT16003_miyako
@miyakowiccan
Tue, Jul 19, 2022 11:26 AM
Tue, Jul 19, 2022 11:37 AM
小明
: 不過，少年選秀節目的市場範圍一定比BL要大的，這個倒是非常殘忍的事情。你看原子少年選秀後面連結的那些Beanfun!投票啊等等，能拉的東西也是很多的。他們踩的反而是「反正大家都愛看美少年選秀，我就播出來在那邊看你要不要看。」比較有本錢可以這樣做。而且中國反而是很吃臺灣音樂的，他們如果要看就想辦法跳過來看。
斐德利
@Frederika
Tue, Jul 19, 2022 11:36 AM
FT16003_miyako
: 但BL如果市場範圍小，那更要走向全球啊？
FT16003_miyako
@miyakowiccan
Tue, Jul 19, 2022 11:39 AM
Tue, Jul 19, 2022 11:40 AM
斐德利
: 要走全球市場就要某種程度地開放播映，但臺灣的戲劇製作是「容錯率太小」，必須回收，沒有空間試行錯誤。與其去賭一個看起來像是空中大餅的全球市場，我是金主我當然想要賺到真實的錢。
這就是死循環啊。
FT16003_miyako
@miyakowiccan
Tue, Jul 19, 2022 11:42 AM
Tue, Jul 19, 2022 11:43 AM
沒有國家補助就無法做，但是又不能得到完全的補助（政府也不容許），還要努力拉其他投資，做了就要對你的補助投資有交代，所以只許成功不許失敗。臺灣能把這個循環弄到這樣也真的是滿謎的。
FT16003_miyako
@miyakowiccan
Tue, Jul 19, 2022 1:04 PM
Tue, Jul 19, 2022 1:07 PM
ALLURE
: 話說回來如果就亞洲市場來講中國平台是一個無法忽略的存在，泰國作品的播出為他們建立了很好的基礎，但這是基於過去字幕組時期中國網民致力於翻譯網路資源所打下的收視基礎（比如ㄊㄧㄢㄈㄨˇ的努力轉正），台灣跟中國間的政治矛盾在BL作品裡激發到極大化。大家在閱聽相關作品時累積起來許多怨氣，到這部作品就踩在大家的雷點上，我大膽預測這件事在實務、法律或金錢上可能無法如大家所願的解決，因為製作方敢這樣做至少並不違法。
香港的影視製作環境已經很成熟，台灣BL只是剛起步而已（但我們剛起步就想拍鬼滅之刃或是櫻桃魔法）。
現在就是台灣人的觀感、中國人覺得這是不是拿小英錢的台獨製作方等問題了。你可以很有理地解釋，但觀眾要不要聽你的是另外一回事⋯⋯
但更嚴肅的事情是：我們抵制得當然有道理，但台灣BL的活路究竟在哪裡。
FT16003_miyako
@miyakowiccan
Tue, Jul 19, 2022 1:14 PM
Tue, Jul 19, 2022 1:19 PM
至於為什麼我們拍了這麼多年都還在「剛起步」「不熟悉」「摸索中」「學習中」「沒人買」，那就是另一個我很想問（又覺得悲傷）的問題了。還是我之前問的那個問題，2014起，泰國從為愛所困到2016sotus、2020以愛、2022金保時捷，韓國2020在你視線到2022語意錯誤，我們從2017的history到2022等來的是？還要迷信說宣傳兩個男演員事前有多曖昧是有效的？
ALLURE
@ALLURE807
Tue, Jul 19, 2022 1:27 PM
台灣影視製作並不是剛起步就要拍櫻桃魔法，而是剛起步就面臨觀眾希望他們拍出櫻桃魔法。
我覺得台灣的影視製作很不擅長面對國際觀眾/追星族。泰國GMM會把他們的作品放在YT頻道上，晚當地一個小時上傳（但有些談好版權的國家會鎖地區IP），上傳的內容絕對有英文字幕（YT有自動翻譯功能）；像Bright雖然被中國抵制不會有翻譯組，可是我們還是可以在YT看到他的新作。也有些小型製作公司是只有放第一集在YT。
也許可以說GMM比較財大氣粗經得起這樣消耗版權，但是他們的電視台網路商店也為了外國粉絲設了英文網頁；有幾次為了追星想購買當地的雜誌，雜誌社也有英文版面提供海外郵寄。台灣幾乎都只能仰賴本地粉絲幫忙外國粉絲採購，對於有跟上HiStory前三季熱潮的我覺得很可惜～台灣也有很好的團隊可以令外國粉絲著迷。（台灣BG戲也是亞洲一把手
ALLURE
@ALLURE807
Tue, Jul 19, 2022 1:29 PM
有粉絲經營，什麼戲都會有活路，不一定非要上電視台（韓國BL就只在網路電視台播放）
FT16003_miyako
@miyakowiccan
Tue, Jul 19, 2022 1:34 PM
ALLURE
: 其實我當然覺得GMM模式是最好的，我也想這麼作（我也常常介紹這樣子的粉絲操作背後所代表的意義），但因為他們自己製作公司極大，有電視台有明星經紀有唱片公司有其他的事業體，作品在製播出來之後權利是可以操控在他們自己手裡的（首先自家電視台就可以播），但是台灣目前為止沒有一家公司有這樣的條件，在製播之前光是先去搞定背後的金主他們大概就已經吃不消了。
所以我才會說台灣的製播環境是「容錯率太小」，如果台灣的作品用GMM的操作方式，看那些金主會不會炸鍋⋯⋯因為他們還是相信「用播映權換錢」這件事啊，你看B站打「獨家」還要綁宣傳就是最好的代表。
FT16003_miyako
@miyakowiccan
Tue, Jul 19, 2022 1:38 PM
Tue, Jul 19, 2022 1:39 PM
ALLURE
: 我剛剛還很破滅地想，目前唯一能為台灣解套的方法是出一個Mile Phakphum Romsaithong，成立一間BOC自己撒錢拍啥都行，愛放哪就放哪，最快又沒人敢講話
ALLURE
@ALLURE807
Tue, Jul 19, 2022 1:39 PM
是啊，老闆觀念那樣，劇情就無限輪迴了😮💨
宇🎤可以綁走小四嗎？
@soay1014
Tue, Jul 19, 2022 1:40 PM
有時候都會消極地覺得，與其期待台灣的製播環境有所改善，倒不如期待自己中樂透！
ALLURE
@ALLURE807
Tue, Jul 19, 2022 1:41 PM
粉絲已經上太空，老闆還在殺豬公
FT16003_miyako
@miyakowiccan
Tue, Jul 19, 2022 1:41 PM
宇🎤可以綁走小四嗎？
: 有時候我真的覺得迷妹集資買樂透可能比較快一點啦⋯⋯只是我很孬不敢講而已⋯⋯
FT16003_miyako
@miyakowiccan
Tue, Jul 19, 2022 1:43 PM
ALLURE
: 覺得您的形容貼切得令人痛心。
斐德利
@Frederika
Tue, Jul 19, 2022 1:52 PM
FT16003_miyako
: 的確私人來最快😬
FT16003_miyako
@miyakowiccan
Tue, Jul 19, 2022 5:40 PM
Tue, Jul 19, 2022 5:47 PM
不過我有點問題：如果逼站宣傳本劇為「海外出品」，那這個海外是「別國」嗎？臺灣就獨立了嗎？逼站支持獨立嗎？但如果不是內陸就算海外，如果這裡的收看地區是台港澳，那台灣就是離島是被統戰了嗎？那海南島算內地還是海外？
在往別國推的時候，我們會變成Chinese Taipei嗎？逼站的黨書記會怎麼指導呢，這個問題會被刁吧⋯⋯
斐德利
@Frederika
說
Tue, Jul 19, 2022 5:45 PM
FT16003_miyako
: 中國台灣出品? 但這劇組會對台灣公部門無法交代阿
FT16003_miyako
@miyakowiccan
Tue, Jul 19, 2022 5:46 PM
Tue, Jul 19, 2022 5:46 PM
斐德利
: 或許會說「公部門只有投資公司沒有投資作品本身」來解套吧⋯⋯但我預測會被台灣迷妹視為文字遊戲。
FT16003_miyako
@miyakowiccan
Tue, Jul 19, 2022 5:52 PM
Tue, Jul 19, 2022 6:24 PM
（幹話）不過最終到了中國迷妹的認知裡，全世界的CP要在一起，都要去中國民政局領證吧⋯⋯中國人民是泰國CP的衣食父母，台灣的BL都是中國的作品，剪光同性情節許光漢還是變中國人，台灣地區同性可以結婚也是中國黨中央允許特區，我們氣死也沒差（攤手）
斐德利
@Frederika
說
Tue, Jul 19, 2022 5:55 PM
FT16003_miyako
: 所以我自己的工作完全不針對中國市場就是這樣(攤手)
斐德利
@Frederika
說
Tue, Jul 19, 2022 5:56 PM
雖然還是會聽到你說的這些啦......
FT16003_miyako
@miyakowiccan
Tue, Jul 19, 2022 6:01 PM
Tue, Jul 19, 2022 6:06 PM
斐德利
: 即使遠離中耽圈，泰腐裡面還是很殘酷現實啊⋯⋯泰星一天到晚上中國購物平台賣腐推銷，中國乾爹也沒在怕的反正腐的不是中國人，一堆中文泰國明星雜誌媒體，既然沒有國族矛盾有錢為何不賺。泰星推特下面大吵統獨中國人大秀下限常有的事。
什麼材料都能拿來統戰，連泰星很多都有華人血統都可以歸類成中國人同胞，難怪台灣迷妹賭爛，現在自己做的內容也可能當作統戰材料大家炸裂也是可以想像。統戰都統戰到怕了。
斐德利
@Frederika
說
Tue, Jul 19, 2022 6:44 PM
FT16003_miyako
: 真的
☆璇璇☆.txt
@vm03vm03
Wed, Jul 20, 2022 7:10 AM
日本也是直到櫻桃魔法大爆紅發現可以賺錢才比較積極在找BL劇本，否則以前一定要超級經典才有辦法拍，但拍了又是三線演員更無法紅
台灣似乎就只能期待哪天奇蹟降臨哪位救世主用低預算拍出爆紅劇才能讓金主認真思考好好拍片可以賺錢
FT16003_miyako
@miyakowiccan
Wed, Jul 20, 2022 9:34 AM
Wed, Jul 20, 2022 9:35 AM
☆璇璇☆.txt
: 過去日本是把ＢＬ限縮在「FOR圈內」不想放出去（覺得羞於見人，不是什麼像樣的愛好），經過了非常長久的領域內發酵與試行錯誤，後來是昨日的美食啦弟之夫啦之類的作品登上地上波之後，才找到跟日本一般觀眾相處的方法（你也可以說是一種櫻花不安導致的結果），於是櫻桃魔法就是這種共識下的成功產物。
但每個國家的ＢＬ都有它的問題，日本ＢＬ取得成功也導致他們傾向不正面談性別議題（比如我之前舉出的「請不要把櫻桃魔法跟膚淺的ＢＬ相提並論，他不是ＢＬ他是傑出的談人與人之間真摯感情的作品」這種詭譎的論點），好像討好大眾隱藏自己，明明是ＢＬ卻搞的像偷渡一樣就能大賣了。所以我之前預言日本至少三五年內拍的ＢＬ都會是櫻桃魔法那類東西。結果，就觀察吧。
☆璇璇☆.txt
@vm03vm03
Wed, Jul 20, 2022 10:45 AM
？？？楊宇騰他本來就主打日本跟中國市場吧？
他日語說的好才有那個空間，基本上他如果不會說日語，個人覺得只憑劇是無法打日本市場的
就我有在追蹤的一些日本粉絲並沒有對WBL有什麼特別狂熱，倒是History 4討論的日粉還多一點
夏靜✪
@linarina
Wed, Jul 20, 2022 10:50 AM
第一名至少在一開始上架就談好海外播映平台，只談一個平台要怎麼讓誰誰誰去海外XD
Ref.某立委問文策院的答案：
文策院得到的答覆卻是：「bilibili所取得的國際網路獨播權，意指台灣就算未來想播也只能在電視上播，首輪網路平台播映權已被中國壟斷。」
斐德利
@Frederika
Wed, Jul 20, 2022 11:15 AM
夏靜✪
: 賣網路獨播權，在這個節骨眼蠻莫名的決定。
FT16003_miyako
@miyakowiccan
Wed, Jul 20, 2022 12:27 PM
Wed, Jul 20, 2022 12:28 PM
☆璇璇☆.txt
:
夏靜✪
: 抱歉，的確如同兩位所說，這件事我說得太絕對我收回，但我在求的也是有力的平台或有力的行銷。炒出聲勢之後他要去日本就相對比較容易。
FT16003_miyako
@miyakowiccan
Wed, Jul 20, 2022 12:30 PM
夏靜✪
: 壟斷網路播映權才是本件事最大問題，國內電視台根本沒有想買BL，只有網路播映。韓國之前也是。
斐德利
@Frederika
Wed, Jul 20, 2022 1:03 PM
FT16003_miyako
: 的確，想觸及更多人就不能被壟斷。
FT16003_miyako
@miyakowiccan
Fri, Jul 22, 2022 2:06 AM
Fri, Jul 22, 2022 2:06 AM
ㄆㄩ的疑問相對比較有做功課
Facebook
但是到底是置之不理還是想理卻理不了？文化投資扶植真的可以一刀斷定這裡必須這樣那裡必須自由嗎？
這個問題牽扯到兩岸政治更複雜。
FT16003_miyako
@miyakowiccan
Fri, Jul 22, 2022 2:09 AM
Sat, Jul 23, 2022 11:42 AM
如果政府出錢又干涉發展，也有「圖利特定廠商」「剝削本國產業」「限制自由交易」等問題會產生。如果硬要踩死商業自由，就只能讓他們逐利以補貼製作成本（賣給國內平台目前就是血本無歸大家又不能容忍）我們沒有有力平台，懂行銷的單位，對自己的作品沒有底氣與自信，國內影視環境賤看BL，也不願意放棄立即的回收去做國際市場的trying。
話又說回來，你硬是叫人去做上述的事又不給予奧援，就會讓這件事情變成屎坑，最後沒人要做。（不忍說很多狀況後來都這樣）
FT16003_miyako
@miyakowiccan
Fri, Jul 22, 2022 7:26 AM
Fri, Jul 22, 2022 9:08 AM
就產業面來說完全沒有錯的平衡報導，也很中肯。
@soay1014 - 存參一下
但事情都會有不同的面向，如果今天賣的真的是鳳梨或晶片這種東西就不會吵成這樣啦⋯⋯
想想泰國LINE TV是怎樣倒的。
「如果一開始就是想要投中國市場所好，怎麼會第一個就選擇去拍BL劇？」
對，拍BL劇就是在投中國市場所好，還好中國市場需要，否則沒有回本空間，不然可以拍達賴喇嘛（攤手）
FT16003_miyako
@miyakowiccan
Sat, Jul 23, 2022 11:41 AM
Sat, Jul 23, 2022 11:43 AM
好精彩的爭論（正在用心看）
@sjiaban - #AboutYouth #默默的我不默默的我們 由巧克原團隊變身的大慕可可， 拿了...
中間有一個人跟我說的有點接近（硬是叫人去做上述的事又不給予奧援，就會讓這件事情變成屎坑）。偏偏屎坑後來滿多⋯⋯
茱萸
@lovencry
Sat, Jul 23, 2022 2:03 PM
海外的話，B站好像真的能接受，這兩張是火神的眼淚的片尾。
FT16003_miyako
@miyakowiccan
Sun, Jul 24, 2022 7:27 AM
Sun, Jul 24, 2022 7:28 AM
茱萸
: 我在想如果對中國那邊的觀眾啦說成是「地方政府」（比如上面出現的都是台北市新北市等單位，沒有台灣等名稱或文化部等國家級單位字樣），是說得過去的，在推特等國際SNS上對面也常常說我們是中國台灣省嘛（笑）。賺人民幣本身不是什麼問題，但中國那邊的變數太多又不按牌理出牌，宣傳的時候怎麼吃豆腐就很難說了。到時候好不容易逼站買到共同出品結果被粉紅們出征說原作是「ＴＤ」那不就賠慘了，傷腦筋。
FT16003_miyako
@miyakowiccan
Sun, Jul 24, 2022 7:36 AM
Sun, Jul 24, 2022 7:39 AM
@dowayoland - 這個真的蠻好笑的 從自產自資變成「平台」出資成為聯合出品方，公告還不寫清楚「...
最新的發展。
嗯......本來還好的，但說詞反覆有點危險喔。海外出品平台獨播？僅售出網路播映權？獨資？出資聯合出品？所以到底是哪個呢？我有點亂。
FT16003_miyako
@miyakowiccan
Sun, Jul 24, 2022 8:00 AM
數位時代吳秀樺記者寫的那篇文章，就商業交易成本回收等層面上來說完全正確，在台灣做戲劇本來就很辛苦，何況是腐女很愛但爹不疼娘不愛的BL（哭）。
但文化業甚至ＢＬ售出後的行銷推廣等問題在過去的傳統戲劇製播邏輯上完全不適用。如今中國ＯＴＴ就是靠著高價收購泰國ＢＬ拓展網路版圖擠壓當地業者（意思就是說我把你當地的ＯＴＴ擠掉後你就只能在我的平台上播了），更不同於以往的是ＢＬ賣錢的方式已經進入偶像行銷，所以中國網民到底要不要跳ＶＰＮ才能看到劇本身已經不是重點。
FT16003_miyako
@miyakowiccan
Sun, Jul 24, 2022 8:02 AM
Sun, Jul 24, 2022 8:37 AM
重點是聯合出品（或整個買下獨家出品）是否掌握了這個演員/CP曝光的所有方式與管道，在迷妹全球化的風潮下觀眾自然而然會想辦法透過正版盜版去收看，除了為了看正版高清課的金加入的帳戶，賣雜誌拍照、上對面的節目、直播代言、周邊、演唱會、reaction、見面會等收益才更是進入了出品方的口袋（ＧＭＭ跟ＢＯＣ+愛奇藝就是這種路線的玩到極致，中國人更好玩，既然我不能明目張膽播ＢＬ那我賣ＢＬＣＰ但我不說他是ＢＬ，平台跟迷妹只做不說，心照不宣就好了，我讓你看到你讓我賺到，皆大歡喜）ＧＭＭ更是成為了泰國觀光推廣的門面，一下子層級拉到國家級。泰國ＢＬ還滿單純，被中國舔一舔還是可以回去當他們的泰國人，錢賺到就好了，但我們跟中國是有國族矛盾的，文化創作會被當成統戰材料。
ＢＬ在後端行銷階段其實已經是一種偶像操作，是跟觀眾搏感情的商業了。
FT16003_miyako
@miyakowiccan
Sun, Jul 24, 2022 9:25 AM
Sun, Jul 24, 2022 9:26 AM
說到這裡，或許像
小明
說的，前端大慕+後端原子少年可能是台灣BL突破中國重圍的一種方式吧⋯⋯
載入新的回覆
如果我們是泰國這個問題就不會產生了吧。這其中也包括台灣跟中國國情立場的問題。
泰國雖然有賣給中國OTT，但他們在日本、韓國是其他當地平台播出。比如金保時捷在日本是U-next，雖然比較慢。
問題是「中國平台」的「獨播」。
你看一堆公司連YT上英文字幕都不會了orzaka惰性是人的天性啊（嘆氣）但今年台灣趁中國不能選秀，搞出了一檔台灣選秀，只吃台灣市場（中國幾乎沒人看），但也運作起來了。他們的播放平台是電視台+LINE TV+YOUTUBE，選秀觀眾畢竟是年輕族群，所以很多人是從YOUTUBE入坑。
這檔選秀製作組當然也有很多問題，但從他們最近幾年製作的幾檔作品，已經看得出來沒想要依靠中國市場。
可是台灣拍BL的製作公司，不知道該怎麼說...可能真的太缺錢，於是只想撈快錢（中資）。
這就是死循環啊。
香港的影視製作環境已經很成熟，台灣BL只是剛起步而已（但我們剛起步就想拍鬼滅之刃或是櫻桃魔法）。
現在就是台灣人的觀感、中國人覺得這是不是拿小英錢的台獨製作方等問題了。你可以很有理地解釋，但觀眾要不要聽你的是另外一回事⋯⋯
但更嚴肅的事情是：我們抵制得當然有道理，但台灣BL的活路究竟在哪裡。
我覺得台灣的影視製作很不擅長面對國際觀眾/追星族。泰國GMM會把他們的作品放在YT頻道上，晚當地一個小時上傳（但有些談好版權的國家會鎖地區IP），上傳的內容絕對有英文字幕（YT有自動翻譯功能）；像Bright雖然被中國抵制不會有翻譯組，可是我們還是可以在YT看到他的新作。也有些小型製作公司是只有放第一集在YT。
也許可以說GMM比較財大氣粗經得起這樣消耗版權，但是他們的電視台網路商店也為了外國粉絲設了英文網頁；有幾次為了追星想購買當地的雜誌，雜誌社也有英文版面提供海外郵寄。台灣幾乎都只能仰賴本地粉絲幫忙外國粉絲採購，對於有跟上HiStory前三季熱潮的我覺得很可惜～台灣也有很好的團隊可以令外國粉絲著迷。（台灣BG戲也是亞洲一把手
所以我才會說台灣的製播環境是「容錯率太小」，如果台灣的作品用GMM的操作方式，看那些金主會不會炸鍋⋯⋯因為他們還是相信「用播映權換錢」這件事啊，你看B站打「獨家」還要綁宣傳就是最好的代表。
在往別國推的時候，我們會變成Chinese Taipei嗎？逼站的黨書記會怎麼指導呢，這個問題會被刁吧⋯⋯
什麼材料都能拿來統戰，連泰星很多都有華人血統都可以歸類成中國人同胞，難怪台灣迷妹賭爛，現在自己做的內容也可能當作統戰材料大家炸裂也是可以想像。統戰都統戰到怕了。
台灣似乎就只能期待哪天奇蹟降臨哪位救世主用低預算拍出爆紅劇才能讓金主認真思考好好拍片可以賺錢
但每個國家的ＢＬ都有它的問題，日本ＢＬ取得成功也導致他們傾向不正面談性別議題（比如我之前舉出的「請不要把櫻桃魔法跟膚淺的ＢＬ相提並論，他不是ＢＬ他是傑出的談人與人之間真摯感情的作品」這種詭譎的論點），好像討好大眾隱藏自己，明明是ＢＬ卻搞的像偷渡一樣就能大賣了。所以我之前預言日本至少三五年內拍的ＢＬ都會是櫻桃魔法那類東西。結果，就觀察吧。
他日語說的好才有那個空間，基本上他如果不會說日語，個人覺得只憑劇是無法打日本市場的
就我有在追蹤的一些日本粉絲並沒有對WBL有什麼特別狂熱，倒是History 4討論的日粉還多一點
Ref.某立委問文策院的答案：
文策院得到的答覆卻是：「bilibili所取得的國際網路獨播權，意指台灣就算未來想播也只能在電視上播，首輪網路平台播映權已被中國壟斷。」
但是到底是置之不理還是想理卻理不了？文化投資扶植真的可以一刀斷定這裡必須這樣那裡必須自由嗎？
這個問題牽扯到兩岸政治更複雜。
話又說回來，你硬是叫人去做上述的事又不給予奧援，就會讓這件事情變成屎坑，最後沒人要做。（不忍說很多狀況後來都這樣）
想想泰國LINE TV是怎樣倒的。
「如果一開始就是想要投中國市場所好，怎麼會第一個就選擇去拍BL劇？」
對，拍BL劇就是在投中國市場所好，還好中國市場需要，否則沒有回本空間，不然可以拍達賴喇嘛（攤手）
中間有一個人跟我說的有點接近（硬是叫人去做上述的事又不給予奧援，就會讓這件事情變成屎坑）。偏偏屎坑後來滿多⋯⋯
海外的話，B站好像真的能接受，這兩張是火神的眼淚的片尾。
嗯......本來還好的，但說詞反覆有點危險喔。海外出品平台獨播？僅售出網路播映權？獨資？出資聯合出品？所以到底是哪個呢？我有點亂。
但文化業甚至ＢＬ售出後的行銷推廣等問題在過去的傳統戲劇製播邏輯上完全不適用。如今中國ＯＴＴ就是靠著高價收購泰國ＢＬ拓展網路版圖擠壓當地業者（意思就是說我把你當地的ＯＴＴ擠掉後你就只能在我的平台上播了），更不同於以往的是ＢＬ賣錢的方式已經進入偶像行銷，所以中國網民到底要不要跳ＶＰＮ才能看到劇本身已經不是重點。
ＢＬ在後端行銷階段其實已經是一種偶像操作，是跟觀眾搏感情的商業了。