續日本反應系列.... 朝日新聞報導共匪靠北賴清德訪日底下的留言

安倍元総理の葬儀に“台湾副総統”参列 中国猛反発(2022年7月13日)

中国側の反発するほど、台湾副総統の訪日が正しいと証明した。
[中國越是抗議就證明台灣副總統訪日是對的]
348讚

台湾から訪問いただきありがとうございます！政治的利用などではなく真心であると信じています。
安倍さんと日本に対して送られた台湾の方々のやさしく暖かいメッセージは悲しい気持ちを和ませてくれます。
[謝謝台灣來的訪問！我相信這不是政治化而是真心的。台灣對安倍跟日本所發送的溫暖訊息讓我們悲傷的情緒得到紓解。]
263讚

葬儀のときくらい静かに出来ねえのか。
[連辦個喪事也不能安靜一點嗎]
233讚

日本は利用されてると思ってませんよ。
葬式に参列した人をどうして厳正な対処しないといけないの？
[日本不覺得有被利用啊，為什麼非得要對來參加葬禮的人嚴正處理不可？]
230讚

友人の葬式で線香手向けるのが何で政治利用になるんだ？🤔
[到朋友的葬禮上捻個香怎麼就變成政治利用了?]
186讚

ほんと中国って頭いっちゃってる。たくらみとかおマイラじゃないんだからさ。。
来てくれてありがとうございます！！！
他国から来ていただけるのすごい嬉しいし、敬意を払ってくれてるの尊敬します。。
[中國的腦真的有洞，又不是打你們的主意... 感謝來訪！從外國遠道而來(我)很開心，也尊敬來(向安倍)致敬(的行動)]
111讚

人の葬儀中にそんな疾しい事言うじゃないよ。
[人家在辦喪事不是譴責的時候吧]
104讚

でかいのは国土と態度だけ。やる事が小さいね。
[只有國土跟脾氣很大，幹的事情卻很小器]
102讚