姆拉
@Murahono
Tue, Jul 12, 2022 3:33 PM
Tue, Jul 12, 2022 5:06 PM
4
KinnPorscheLoss
VegasPete
KinnPorscheFinalEp
分診處最後一集看得不太過癮，又跑來二刷 KPTS Final Ep
劇透下收
姆拉
@Murahono
Tue, Jul 12, 2022 3:35 PM
是說分家在樓下的那場槍戰剛開打的時候，Vegas 第一時間躲到自家保鑣身後，用保鑣擋槍耶....
保鑣的命都不是命🥲
姆拉
@Murahono
Tue, Jul 12, 2022 3:37 PM
在停車場天坤的炸彈來時，Vegas 也是先抓身邊的保鑣擋😆
姆拉
@Murahono
Tue, Jul 12, 2022 3:38 PM
隱藏版女保鑣艾維卡好強，可惜一下下就被幹掉了🥲
但是妳真的太帥了我喜歡！
姆拉
@Murahono
Tue, Jul 12, 2022 3:40 PM
三少吧檯武打場面真的超帥，打一打還像酒保一樣擦手
姆拉
@Murahono
Tue, Jul 12, 2022 3:41 PM
甘叔真的帥帥耶，好想讓他活著看到媳婦進門🥲🥲🥲
姆拉
@Murahono
Tue, Jul 12, 2022 3:47 PM
有沒有覺得 Vegas 帶著一眾分家保鑣衝上樓之後，眼神一直在找人啊？
我覺得一方面是在找 Kinn，一方面是在槍林彈雨中留意有沒有Pete
姆拉
@Murahono
Tue, Jul 12, 2022 3:48 PM
因為 Pete 是本家保鑣首席，一定會在當家的旁邊
姆拉
@Murahono
Tue, Jul 12, 2022 3:51 PM
VP 在停車場🅿️終於相遇，兩人持槍對峙結果還是 Vegas 先放下了槍。那瞬間，兩人感覺有千言萬語想傾訴。就在這時其他的本家保鑣追來了，Pete 擔心 Vegas 被殺率先對著 Vegas 的肩膀開了一槍
姆拉
@Murahono
Tue, Jul 12, 2022 4:01 PM
把那兩個保鑣打發走了之後，Pete 衝上去對 Vegas 就是一陣揍。
姆拉
@Murahono
Tue, Jul 12, 2022 4:04 PM
想想 Pete 被抓後是如何被虐待、被折磨，Vegas 被揍也是可以理解。但 Pete 揍 Vegas 時很痛苦，對 Vegas 抱持複雜情感的態度表露無遺。
姆拉
@Murahono
Tue, Jul 12, 2022 4:08 PM
Vegas 對 Pete 說 l’m sorry. 貌似又激怒了 Pete
「你說抱歉、那我算什麼」
總覺得 Pete 帶著更複雜的心情。他無法原諒那個拿他洩憤的 Vegas，他無法原諒分家，道德上也無法接受愛上 Vegas 的自己。如果 Vegas 道歉了，就好像在安全屋那短暫的戀情，也是一場錯誤似的。
姆拉
@Murahono
Tue, Jul 12, 2022 4:12 PM
「如果我今天要死，希望能死在你手中」
「你在說什麼！」
Pete 當然不希望 Vegas 死，而 Vegas 隨後給了 Pete 一個血吻（嗯真的是字面上的血・吻），趁 Pete 來不及反應過來時，Vegas 把 Pete 推開繼續追他的敵人。
姆拉
@Murahono
Tue, Jul 12, 2022 4:14 PM
Vegas 追到書房時，甘叔已經斃命。
Vegas 的心情非常複雜，雖然是個從小就對他暴力相向的父親，但畢竟是他的父親。
Vegas 每次喊「爸—」時，都是那麼地乖巧，那麼地孩子氣，之後卻沒有機會叫了。
姆拉
@Murahono
Tue, Jul 12, 2022 4:18 PM
「沒有了，我什麼都沒有了。」當討厭的人不在了，也失去了奮鬥的目的。跟在 Vegas 後面追來的 Pete 看著 Vegas，他曾在安全屋看過 Vegas 和父親之間的關係是多麼不好、Vegas 多麼折磨。
姆拉
@Murahono
Tue, Jul 12, 2022 4:24 PM
話說 Pete 追來時看到 Vegas 有一秒傻眼，但隨即還是很快地舉起了槍，因為他是本家的保鑣。
但看得出來這裡 Pete 是萬不得已才舉的槍。
姆拉
@Murahono
Tue, Jul 12, 2022 4:26 PM
當 Vegas 講槍口指著江先生時，Pete 心裡應該很怕江先生會一槍把 Vegas 斃了吧？而且後來來從外頭衝進來兩三個保鑣把 Vegas 團團圍住。
若不是江先生放 Vegas 一馬，他應該很難逃。
姆拉
@Murahono
Tue, Jul 12, 2022 4:27 PM
Vegas 轉身逃跑的時候撞了一下 Pete，那瞬間 Pete 知道自己再也離不開、再也放不下了。他慢慢地轉向江先生，說他請求辭職。
姆拉
@Murahono
Tue, Jul 12, 2022 4:29 PM
要在本家和分家選邊站永遠都是 Pete 最大的難題，離開書房前 Pete 悲戚的神情真的...
姆拉
@Murahono
Tue, Jul 12, 2022 4:30 PM
但Pete 還是決定去追了，追上那個他知道已經無法更寂寞的男人。
姆拉
@Murahono
Tue, Jul 12, 2022 4:38 PM
如果 Pete 沒有追過去，Vegas 會怎樣呢？
就算沒有飲彈自盡，也會被不知道躲在哪裡埋伏的本家保鑣殺掉吧！
雖然最後還是被射殺了，但至少在倒下前有見到 Pete 呀
姆拉
@Murahono
Tue, Jul 12, 2022 4:38 PM
雖然對 Pete 來說很殘酷就是了
姆拉
@Murahono
Tue, Jul 12, 2022 4:42 PM
Pete 追上來時 Vegas 一直要趕他走，實在有夠虐...
「你來幹嘛...Pete......」
你來了，要我怎麼割捨得下....
姆拉
@Murahono
Tue, Jul 12, 2022 4:46 PM
Pete 一直說「我就在這裡呀」也是虐到爆😭ep13 Pete 逃離安全屋之前，當 Pete 握著刀時， Vegas 是多麼害怕失去他。
「拜託、Pete，不要離開我...」
Pete 知道，現在一直趕他走的 Vegas 一定是口是心非。
「你竟然敢趕我走！」Pete 吼著。「你不是我的主人嗎！寵物餓了當然要找主人，要不然我還能找誰」
姆拉
@Murahono
Tue, Jul 12, 2022 4:49 PM
Vegas 終究還是放不下 Pete，當 Pete 親情呼喊終於軟化 Vegas 讓他轉過身來看看自己時，即使只有一秒的時間，兩人的眼神已經訴說了一切。
那是無止盡的愛。
姆拉
@Murahono
Tue, Jul 12, 2022 4:53 PM
然後悲劇就在此時發生（劇版改成這樣真是虐死觀眾也虐死演員
）
當兩人眼神交會的那刻，Vegas 在 Pete 眼前倒下。Pete 先是震驚然後暴怒，不愧是保鑣，立刻就拔槍以眼還眼。那舉槍的手還在抖，悲傷和憤怒到極點的情緒溢於言表。
姆拉
@Murahono
Tue, Jul 12, 2022 4:54 PM
插播一下，我看了這場戲的幕後花絮，BibleBuild 在這裡好入戲整個現場情緒好悲傷，Build 都哭喊到啞了⋯⋯🥲
姆拉
@Murahono
Tue, Jul 12, 2022 4:55 PM
姆拉
@Murahono
Tue, Jul 12, 2022 4:55 PM
還是要再說一次，如果 FinalEp VP 的故事只到這邊我真的會生氣！
姆拉
@Murahono
Tue, Jul 12, 2022 4:57 PM
幸好彩蛋救贖了大家，也救贖了Vegas 和 Pete
感謝劇組給他們一個溫馨的 ENDING
姆拉
@Murahono
Tue, Jul 12, 2022 4:59 PM
Vegas 甦醒過來後，問Pete 的第一句話還是「你怎麼還在？」「你怎麼還不逃走？」
（中文翻譯寫「你怎麼還不走」但聽泰語原文是說「逃走」，我覺得更有感，因為安全屋時期，Pete 時時刻刻都想逃跑）
姆拉
@Murahono
Tue, Jul 12, 2022 5:01 PM
Pete 說「我哪裡都去不了了」（聽泰語直譯的話是「我已經沒有可以逃的地方了」）
一是因為 Pete 已經向本家辭去保鑣的工作
要專心當少奶奶
，二是他真的不想再離開 Vegas 了
姆拉
@Murahono
Tue, Jul 12, 2022 5:01 PM
我猜 Vegas 應該還不知道Pete 辭職的事情吧
姆拉
@Murahono
Tue, Jul 12, 2022 5:03 PM
Vegas 紅著眼眶說「以後你不是我的寵物，
你是我最重要的人。」
姆拉
@Murahono
Tue, Jul 12, 2022 5:03 PM
終於正式吿・白・了
姆拉
@Murahono
Tue, Jul 12, 2022 5:04 PM
然後就是大家知道的，最窩心的一家三口😌😌😌
載入新的回覆
分診處最後一集看得不太過癮，又跑來二刷 KPTS Final Ep
劇透下收
保鑣的命都不是命🥲
但是妳真的太帥了我喜歡！
我覺得一方面是在找 Kinn，一方面是在槍林彈雨中留意有沒有Pete
「你說抱歉、那我算什麼」
總覺得 Pete 帶著更複雜的心情。他無法原諒那個拿他洩憤的 Vegas，他無法原諒分家，道德上也無法接受愛上 Vegas 的自己。如果 Vegas 道歉了，就好像在安全屋那短暫的戀情，也是一場錯誤似的。
「你在說什麼！」
Pete 當然不希望 Vegas 死，而 Vegas 隨後給了 Pete 一個血吻（嗯真的是字面上的血・吻），趁 Pete 來不及反應過來時，Vegas 把 Pete 推開繼續追他的敵人。
Vegas 的心情非常複雜，雖然是個從小就對他暴力相向的父親，但畢竟是他的父親。
Vegas 每次喊「爸—」時，都是那麼地乖巧，那麼地孩子氣，之後卻沒有機會叫了。
但看得出來這裡 Pete 是萬不得已才舉的槍。
若不是江先生放 Vegas 一馬，他應該很難逃。
就算沒有飲彈自盡，也會被不知道躲在哪裡埋伏的本家保鑣殺掉吧！
雖然最後還是被射殺了，但至少在倒下前有見到 Pete 呀
「你來幹嘛...Pete......」
你來了，要我怎麼割捨得下....
「拜託、Pete，不要離開我...」
Pete 知道，現在一直趕他走的 Vegas 一定是口是心非。
「你竟然敢趕我走！」Pete 吼著。「你不是我的主人嗎！寵物餓了當然要找主人，要不然我還能找誰」
那是無止盡的愛。
當兩人眼神交會的那刻，Vegas 在 Pete 眼前倒下。Pete 先是震驚然後暴怒，不愧是保鑣，立刻就拔槍以眼還眼。那舉槍的手還在抖，悲傷和憤怒到極點的情緒溢於言表。
感謝劇組給他們一個溫馨的 ENDING
（中文翻譯寫「你怎麼還不走」但聽泰語原文是說「逃走」，我覺得更有感，因為安全屋時期，Pete 時時刻刻都想逃跑）
一是因為 Pete 已經向本家辭去保鑣的工作
要專心當少奶奶，二是他真的不想再離開 Vegas 了你是我最重要的人。」