雪*゚🍒
@ding_dong_96
Wed, Jul 6, 2022 5:00 AM
Wed, Jul 6, 2022 6:26 AM
234
28
町君的MY BUDDY
「
這次『テッパチ!』的佐野(勇斗)君也是如此,我常常抱持著每次拍攝不同作品都把對方當搭檔的程度、想要緊密地一起演戲的心情。因為我覺得,有那關係値愈深就愈會在影像中表現出來的部分⋯ 所以說,不是要總粘在一起,而是在作品這個框架當中,可以像搭檔一樣共有『一起做好出好東西來吧』的意識,而變得更緊密是最重要的。這樣說的話⋯ 是誰呢(笑)?雖說真的每次都和合作的各位過著濃密的時間,但最近的話⋯ 和赤楚衛二君,也因為多次合演,是真的會毫無顧慮地交換意見、一邊討論一邊構築演技的感覺呢。只是,最初和其他演員也好,之後加上導演及監製等⋯ 把圈子擴闊也很愉快呢。
」——町田啓太
節譯自《ドラマコンプリート 2022夏》訪談
⚠️町赤/RPS發言預警↓
雪*゚🍒
@ding_dong_96
Wed, Jul 6, 2022 5:00 AM
Wed, Jul 6, 2022 6:24 AM
(我今天也很愉快。)
完全感受到你們關係有多深厚
但說甚麼BUDDY不是要常常粘在一起
明明就和BUDDY常常粘在一起
還拍了很多不能給我們看的照片(。)
好吧 反正就是有更深層次的交流
接受這說法(誰?)我覺得很甜
能夠毫無顧慮地說話真的很棒
朋友也不一定都做得到啊
他們真的很能讓對方安心到我都有點羡慕了
雲深⚓️ eijiiii-z
@dfyq_1234
Wed, Jul 6, 2022 5:36 AM
總是我不懂, 但我大受震撼!!!
佐藤涼子_りょうこ
@little_elle
Wed, Jul 6, 2022 5:48 AM
畢竟婚都結了
forgetit🍒チェリ家
@forgetit
Wed, Jul 6, 2022 5:49 AM
めぐみ🍒チェリ家
@mazihyde
Wed, Jul 6, 2022 5:57 AM
(笑)☺️
kunquplayer🎭
@kunquplayer
Wed, Jul 6, 2022 6:08 AM
居然在テッパチ的宣傳期間cue赤楚
啾。Chiu
@dryfish
Wed, Jul 6, 2022 6:21 AM
謝謝雪大🥰
好喜歡那個「是誰呢(笑)?」
🌻西西⚡️
@CC_celia
Wed, Jul 6, 2022 6:33 AM
啊~~~~~~~~~~~~~在訪談還要炸粉絲啊~~~~~~~~~他們這樣真的很好請繼續保持下去拜託拜託
(升天)
搬家出清中_YT
@kelsie
Wed, Jul 6, 2022 6:52 AM
com
@com214111
Wed, Jul 6, 2022 7:06 AM
他好開心!!XD
Blue
@beryl0422
Wed, Jul 6, 2022 7:08 AM
他們buddy-buddy
雲深⚓️ eijiiii-z
@dfyq_1234
Wed, Jul 6, 2022 7:09 AM
那個(笑),記者又悴不及防被閃爆了
月全食掩天王星
@lsg1688
Wed, Jul 6, 2022 7:25 AM
是誰呢?(笑)
Sakset。
@sw953119
Wed, Jul 6, 2022 11:05 AM
記者懂問
CEO大人🍒チェリ家🍒
@tsai_0927
Wed, Jul 6, 2022 11:23 AM
喜歡
牛🌟多喝水
@COWYASAN
Wed, Jul 6, 2022 11:53 AM
他真的很煩欸
(稱讚
塔塔🍒🍙
@croc98
Wed, Jul 6, 2022 12:00 PM
是誰呢⋯⋯
(👈腦中馬上浮現這個表情)
啟楚的櫻桃家
@KeitaconEiji
Wed, Jul 6, 2022 12:30 PM
謝謝翻譯 超甜啊 已死 哈哈哈 !啟太您真是戀愛達人啊 楚也好幸福啊
咩咩咩
@yasang
Wed, Jul 6, 2022 2:04 PM
謝謝雪大翻譯!又提到BF了而且繞一大圈才提真的很厲害
雪*゚🍒
@ding_dong_96
Fri, Jul 8, 2022 1:03 AM
雲深⚓️ eijiiii-z
: 我反而覺得町君太好懂(?)
佐藤涼子_りょうこ
: 哈哈 對喔
完全把深厚的關係表現出來了
forgetit🍒チェリ家
: 他們真的好好🥺
めぐみ🍒チェリ家
: 哈哈哈哈哈
kunquplayer🎭
: 覺得還會說開心🥺
R不RPS 他們都是很好的伙伴
雪*゚🍒
@ding_dong_96
Fri, Jul 8, 2022 1:04 AM
Fri, Jul 8, 2022 1:06 AM
啾。Chiu
: 哈哈哈 我以為那只是他想的時間
其實應該是想好了 一早就ww
🌻西西⚡️
: 請保持+1!!
搬家出清中_YT
: 超甜!!
com
: 真的 我也好開心
雪*゚🍒
@ding_dong_96
Fri, Jul 8, 2022 1:07 AM
Fri, Jul 8, 2022 1:45 AM
Blue
: 他們太棒了
月全食掩天王星
: 哈哈 大家完全比我會抓重點(?)
Sakset。
: 可能也沒想過他回這個ww
CEO大人🍒チェリ家🍒
: 喜歡
牛🌟多喝水
: 牛我真的好喜歡他好煩www
雪*゚🍒
@ding_dong_96
Fri, Jul 8, 2022 1:47 AM
塔塔🍒🍙
: 噢我需要看這表情ww
啟楚的櫻桃家
: 客氣 我也甜到
咩咩咩
: 咩大〜〜
他真的好棒!他們真的好好
載入新的回覆
「這次『テッパチ!』的佐野(勇斗)君也是如此,我常常抱持著每次拍攝不同作品都把對方當搭檔的程度、想要緊密地一起演戲的心情。因為我覺得,有那關係値愈深就愈會在影像中表現出來的部分⋯ 所以說,不是要總粘在一起,而是在作品這個框架當中,可以像搭檔一樣共有『一起做好出好東西來吧』的意識,而變得更緊密是最重要的。這樣說的話⋯ 是誰呢(笑)?雖說真的每次都和合作的各位過著濃密的時間,但最近的話⋯ 和赤楚衛二君,也因為多次合演,是真的會毫無顧慮地交換意見、一邊討論一邊構築演技的感覺呢。只是,最初和其他演員也好,之後加上導演及監製等⋯ 把圈子擴闊也很愉快呢。」——町田啓太
節譯自《ドラマコンプリート 2022夏》訪談
⚠️町赤/RPS發言預警↓
完全感受到你們關係有多深厚
但說甚麼BUDDY不是要常常粘在一起
明明就和BUDDY常常粘在一起
還拍了很多不能給我們看的照片(。)
好吧 反正就是有更深層次的交流
接受這說法(誰?)我覺得很甜
能夠毫無顧慮地說話真的很棒
朋友也不一定都做得到啊
他們真的很能讓對方安心到我都有點羡慕了
好喜歡那個「是誰呢(笑)?」
他們buddy-buddy
佐藤涼子_りょうこ : 哈哈 對喔
完全把深厚的關係表現出來了
forgetit🍒チェリ家 : 他們真的好好🥺
めぐみ🍒チェリ家 : 哈哈哈哈哈
kunquplayer🎭 : 覺得還會說開心🥺
R不RPS 他們都是很好的伙伴
其實應該是想好了 一早就ww
🌻西西⚡️ : 請保持+1!!
搬家出清中_YT : 超甜!!
com : 真的 我也好開心
月全食掩天王星 : 哈哈 大家完全比我會抓重點(?)
Sakset。 : 可能也沒想過他回這個ww
CEO大人🍒チェリ家🍒 : 喜歡
牛🌟多喝水 : 牛我真的好喜歡他好煩www
啟楚的櫻桃家 : 客氣 我也甜到
咩咩咩 : 咩大〜〜
他真的好棒!他們真的好好