p/owu46x

@moalichen

Tue, Jul 5, 2022 7:35 AM

Mon, Jul 25, 2022 9:32 AM

9

【KKK】七月近期訪談翻譯紀錄
0701中居的金曜日，果然重大意義的日子還是少不了上前輩的節目才能做這樣深入的對話，前輩退社後能夠再次同框在這樣長的訪談節目中！
雖然之前LIVE無翻譯版本，又再度跟著他們一起走了一次經歷一般，20周年突發性耳疾+喜爺去世，真的已經淚眼盈眶了，再次跟著翻譯走過一次，更覺得果然真的是很喜歡他們啊！那個從無家可歸的小孩開始的奇妙緣分~

视频去哪了呢？_哔哩哔哩_bilibili

【中字】KinKi Kids与中居的茶话会 25周年SP 20220701_哔哩哔哩_bilibili

MEMO
07/01 中居的金曜日
07/07 NHK MUSIC SPECIAL「KinKi Kids」
07/21 LOVE LOVE あいしてる最終回

回歸圖書館系的雨炘

@moalichen

Tue, Jul 5, 2022 7:41 AM

松子桑的節目，阿剛獨上，SOLO 20周年~
雖然訪問時間不算長，卻也很深入深刻，又是心疼又是高興~~>W<

【中字】220702-P1 KinKi Kids堂本刚松子会议_哔哩哔哩_bilibili

【中字】220702-P2 kinKi Kids堂本刚松子会议_哔哩哔哩_bilibili

ㄟ嘿嘿拖阿摸

@tomo627

Tue, Jul 5, 2022 7:52 AM

他倆對我來說真的就是初心(上週六看中居訪談看到感動哭)

我從小六看他們在SMAP後面伴舞就喜歡到現在，
人生每個階段都有他們，只能說是奇蹟。
能喜歡上他們真的是太好了嗚嗚嗚嗚

回歸圖書館系的雨炘

@moalichen

Tue, Jul 5, 2022 7:57 AM

Tue, Jul 5, 2022 2:01 PM

ㄟ嘿嘿拖阿摸 : 真的是初心了！我上週看也是看到哭~

依樣從國小一路看著他們，一起長大~感觸應該也是更深的~
真的能夠一直喜歡他們真的是太好了

特別是喜爺走後，看著後輩前輩同期一個一個出走，
那感覺應該更深刻~說實話真的很感謝兩人能讓我們繼續看著他們阿~

回歸圖書館系的雨炘

@moalichen

Fri, Jul 8, 2022 2:43 AM

Fri, Jul 8, 2022 4:33 AM

07/07 NHK MUSIC SPECIAL「KinKi Kids」
很喜歡NHK每次的訪談，標題跟問題總是非常切入
這次旁白也找來前兩次SONGS有著感性嗓音的「斎藤工」桑
很喜歡松本隆大師的比喻：「兩個人就像蝴蝶結，看起來是分開的兩端，其實卻是一根絲帶。抽出其中一根很容易，結輕輕鬆鬆就會散；但若兩個人以同樣的力量牽引著彼此，蝴蝶結就會緊緊相系不分離！」