ಠ_ಠ
bagel487
台主領ID
這邊看了設定後,男方的名字大概會根據[暁闇這う蜘蛛]這個名號,使用相關的漢字漢化
但女方這邊完全是洋名,請問您比較希望使用以下哪種方法改變她的名字呢?
1) 音譯,初步擬為徐露(姿)/司徒露(姿)
2) 意譯,翻查過Stolz的字根,是德語「自豪、驕傲」之類的意思,可能會使用傲、凜等字
3) 直接使用[嵐の調石師] 稱號本身的漢字,如嵐詩

以上都只是初步構思,如果都不滿意也可以再溝通再想想看
假如男方的姓名您有別的想法,也可以提出來~

有勞您回答了
bagel487
另外想請問您希望在小房間掉蛋還是在原噗掉蛋呢~?
ಠ_ಠ
bagel487: 您好,謝謝您細心的提問!
女方的名字這裡比較偏好1+2的方法,其中一個字用意譯(可能最後一個字之類的),其他則是音譯的感覺,不知道可不可以呢? 如果不行的話,純音譯的第一個舉例徐露姿我也很喜歡!
男方名字的部分,這裡希望可以保留「地維」二字,或是就直接叫地維

掉蛋方式希望是在這個小房間!如果未來要作為文透的話,希望可以碼掉名字
bagel487
那麼女方的名字使用「徐凜姿」您覺得怎麼樣呢?
這邊嘗試過意譯的字放在最後的組合,但放在中間好像比較好聽

至於男方的名字就保留地維,不另外更動了

最後掉蛋方式和碼名處理的要求都沒問題
再麻煩您確定一下女方的名字可不可以了~
ಠ_ಠ
bagel487: 喔喔,這個我覺得可以! 謝謝您!
bagel487
好的,那就麻煩您等候掉蛋了
ಠ_ಠ
bagel487: 您好,不好意思突然打擾 這裡突然想到有個滿重要的部分忘記寫在設定裡了,就是男方對女方講話時不會用敬語,他會很輕鬆甚至隨便地跟女方對話,實際例子就是遊戲劇情節錄裡那樣
很抱歉突然臨時補充
bagel487
ಠ_ಠ: 沒關係沒關係,這邊會注意這點的
謝謝您提醒我~
bagel487
ಠ_ಠ:
掉蛋!
〈狐偃〉
讓您久等了!這邊本身沒有接觸遊戲,但設定裏截取的劇情實在太可愛了
看起來有點兇的帥哥和聒噪又可愛的少女組合很有趣,希望這個paro能還原出他們的互動模式~

希望您喜歡這隻蛋,有需要小修的部分都可以告訴我
ಠ_ಠ
bagel487: 台主您好我來領蛋了!!對不起遲來回應,其實下午就已經看到,但那時人在外面,然後這兩天又有事情要忙所以忙到剛剛,等一下又要因為隔天早起而早睡 所以詳細感想要到明天下午才能給您了,非常抱歉⋯⋯
先說總結,我很喜歡!互動非常還原!謝謝台主將他們描寫得這麼可愛!! 小狐狸和俠客組合太讚了吧⋯⋯真的超可愛的,收到蛋的時候超開心幸好有帶口罩不然就要表情失守被路人側目了
明天下午再來回詳細感想!謝謝台主讓我獲得巨大的快樂!!
bagel487
ಠ_ಠ: 您喜歡就太好了!聽到您得到快樂我也很快樂~~~
感想的部分慢慢來沒關係,週末也這麼忙碌辛苦您了!要好好休息喔~
ಠ_ಠ
bagel487: 我來了!
修特露茨變成狐狸偃師這個部分超酷!雖是狐精卻不擅長術法,轉而以機械技巧取勝,是從來沒料想過卻非常還原的轉換,好驚喜又好喜歡!
後面調皮笑鬧地維丸的部分真的很修特露茨,超級可愛的笑得跟隻小狐狸一樣⋯⋯不對她現在就是小狐狸⋯⋯可愛⋯⋯(囈語
掩嘴笑地維丸害羞也好可愛 害羞的地維丸好可愛 (地維丸:???
ಠ_ಠ
地維丸被修特露茨貼近時立刻嚇得躲開好好笑,可愛的純情(?)大男孩 而且說是這麼說之後還是好好地讓對方待在自己肩膀上,真的好可愛大傲嬌
還有修特露茨小狐狸蹭臉,太可愛了吧⋯⋯ 是毛絨絨的狐狸蹭蹭⋯⋯超級可愛⋯⋯
ಠ_ಠ
最後地維丸一句我相信你真的 直接反殺!好優秀!!修特露茨狐狸笑超可愛!互相信賴的好搭擋一同奔向黎明,這個描寫真的好棒!好喜歡!
台主將他們的個性和互動描寫得好還原,真的好喜歡! 謝謝台主說他們可愛,他們真的很可愛!!(好
ಠ_ಠ
修特露茨本來在認真做事,卻突然調戲(?)地維丸,地維丸雖然兇對方,但也只是嘴上說說,仍然好好地對待人家,這個互動真的好棒 帶入paro卻依然非常還原真的好厲害,謝謝台主寫了這麼可愛的故事!
這裡會好好標註您的!
bagel487
社畜台主下班來回覆了!
收到設定的時候一開始是想循着地維丸蜘蛛的設定去轉換的,但愈看修特露茨真的愈適合可愛的小狐狸
她主動大膽的部分也很像不在乎世俗的狐精,能讓您覺得可愛真是太好了!

構思的時候也有想過地維丸剛剛遇到修特露茨的時候應該會被纏得很困擾,瘋狂拉開距離都會被狐狸貼貼,一定很可愛吧

地維丸對狐狸形態和人形的差別待遇也被看出來了!這邊覺得狐狸不是女性,所以他應該會對獸形的比較自在~
然後發現了這一點的修特露茨也會藉這點便宜瘋狂蹭蹭地維丸吧

角色的互動本身就很可愛,關係也很香,能令您這麼高興我也很快樂~~~
非常感謝您來玩
載入新的回覆