上班太累了吧◇桓
@estherww
Mon, Jun 27, 2022 11:57 PM
110
11
TopGun IceMav 冰獨
[授翻] [Top Gun/IceMav] when i see your face - chapero...
這篇真的太甜了所以忍不住去要了授權來翻譯，但沒有beta所以有任何問題都是我的鍋，請務必去原文下面點Kudos!!
上班太累了吧◇桓
@estherww
Mon, Jun 27, 2022 11:58 PM
https://images.plurk.com/6YlHnmFhLIsnWn6j3mvdWX.png
SSyyllvviiaa
@SSyyllvviiaa
Tue, Jun 28, 2022 12:14 AM
笑死，Mav好嗨喔！我打賭Ice在心裡暗爽，還故意在學生面前秀恩愛
Mei✈︎阿玫 | 頭先洗下去
@ariel_lin0004111
Tue, Jun 28, 2022 12:17 AM
原文看完了，再來看一次翻譯，這篇真的超級可愛的w，甜到蛀牙
怪獸姐姐
@k91327
Tue, Jun 28, 2022 12:29 AM
喔喔喔喔喔喔要開會了晚點再看！
⎝月⎠ 我在城寨追星
@love184234
Tue, Jun 28, 2022 12:44 AM
真的太甜了，我的嘴角無法停止上揚wwwww
⊹˚. ✩ 小霏
@fay7535
Tue, Jun 28, 2022 2:07 AM
天呀我知道這篇(還沒看完) 當初只有看英文版的前面兩句就GG了wwww
怪獸姐姐
@k91327
Tue, Jun 28, 2022 2:20 AM
好甜啊啊啊啊啊
Zaco
@spicyhotpot
Tue, Jun 28, 2022 2:34 AM
齁太可愛了ㄅ這什麼世紀大可愛？？？？？麻藥打完之後還在ㄎㄧㄤ的Mav直接本色出演完全沒在藏瘋狂勾搭ice好好笑wwwwwwㄛ我真的好喜歡這種就算我一時不記得你了但是還是第一眼就愛上你的劇情
八神月寒
@yuehan
Tue, Jun 28, 2022 2:45 AM
謝謝翻譯！這篇真是甜到牙疼啊！！！！可愛死了，忍不住當薪偷光看完了！好想知道等Mav恢復記憶後，看到這段錄影的反應哦
evie
@deendans
Tue, Jun 28, 2022 2:47 AM
謝謝太太的翻譯QQQQ 這篇真是甜到牙痛我不行了
無常(▔︿▔)不是社交恐怖份子
@darkying
Tue, Jun 28, 2022 2:51 AM
冰人應該樂到起飛，不用暗星就能十馬赫XDDDDD
阿葉⚡️燒起來
@genevieve_y
Tue, Jun 28, 2022 2:58 AM
之前看到這篇就覺得好萌 看原梗影片更是笑爛XD
Man wakes up from surgery, hits on his own wife
夜風~⭕️大槍溫泉坑
@shirly_0120
Tue, Jun 28, 2022 3:26 AM
看完原片+原文+翻譯整個人血糖過高
Mav被打的不是麻醉藥是可愛藥+吐真劑吧，三句不到直接撩美人變僚機再變老公
說自己中jackpot時Ice內心已經笑死
假如有麻醉藥散去的後續就好了(合十許願
哭馬子✨理解納多，成為納多🐶
@kumayou666
Tue, Jun 28, 2022 3:28 AM
太可愛了救命啊！！！ 感謝翻譯
⊹˚. ✩ 小霏
@fay7535
Tue, Jun 28, 2022 3:41 AM
我死了....mav怎麼可以可愛到這種程度?????到底????我到底為什麼被這個老男人迷到????
你給我出來mav你為什麼要這麼可愛???醫生你確定給mav老可愛打了麻醉藥嗎? 我實在太懷疑了!!!真的沒給他甚麼興奮劑嗎?????

閉嘴
Ie4.0
@a1234376
Tue, Jun 28, 2022 4:53 AM
謝，薪偷變折麵包盒邊看
我發誓他們比我店裡所有蛋糕都還甜
牛奶🏀Nai
@bottleofmilk
Tue, Jun 28, 2022 7:03 AM
發芬 甜死
上班太累了吧◇桓
@estherww
Tue, Jun 28, 2022 8:39 AM
SSyyllvviiaa : 真的是嗨到翻過去www學生們超後悔自己為什麼在這（可能也還好因為他們錄到了超讚的影片
Mei✈︎阿玫 | 頭先洗下去 : yyn1085: 這麼甜又可愛的一篇真的需要更多人看到⋯⋯⋯
怪獸姐姐 : ⎝月⎠ 我在城寨追星 : 我當初看的時候也是一邊傻笑一邊尖叫
上班太累了吧◇桓
@estherww
Tue, Jun 28, 2022 8:40 AM
Zaco : 我好愛作者一直強調冰人金髮 獨行俠一直稱呼對方漂亮的金髮寶貝我真的要不行了⋯⋯
上班太累了吧◇桓
@estherww
Tue, Jun 28, 2022 8:41 AM
八神月寒 : 覺得獨行俠要嘛尷尬腦羞要嘛得寸進尺，以他厚臉皮的性格我猜是後者，以後就會一直纏著冰人叫他金髮寶貝
上班太累了吧◇桓
@estherww
Tue, Jun 28, 2022 8:44 AM
evie : 感謝原作者寫出這麼可愛的文章⋯⋯⋯
無常(▔︿▔)不是社交恐怖份子 : 冰人恨不得自己拿出手機錄影珍藏
wolfs_lover: 我甚至沒看原影片wwwww天啊太好笑了 哎呦我真的好啊holy shit我中大獎拿段⋯⋯獨行俠覺得自己是全世界最幸運的男人⋯⋯
evie
@deendans
Tue, Jun 28, 2022 8:46 AM
獨還在想天哦我到底怎樣才能抱得美人歸他一定有愛人了吧哦哦哦
上班太累了吧◇桓
@estherww
Tue, Jun 28, 2022 8:50 AM
夜風~⭕️大槍溫泉坑 : 讓我們許願作者會寫後續🙏
Ice憋笑憋得超辛苦，作者還有寫到他臉紅，我真的是
哭馬子✨理解納多，成為納多🐶 : 原作者說天才⋯⋯⋯
yyn1085: 感覺美國超多這種麻藥/止痛藥後嗨翻的案例，真的不知道都給病人用什麼東西欸！真的是做得好醫生 （欸
Ie4.0 : 冰獨世界宇宙無敵甜
牛奶🏀Nai : 阿奶我也發瘋，真的是被甜到崩潰
上班太累了吧◇桓
@estherww
Tue, Jun 28, 2022 8:51 AM
evie : 冰：愛人就是你親愛的
獨： （表符？？？
光叁🐸
@guang3lon
Tue, Jun 28, 2022 11:04 AM
光是前面的迷茫狀態就要被可愛死！！！
直接開撩感覺Ice又體驗一次熱戀期的感覺 ⋯
太感謝您翻譯了這麼甜滋滋的文
冥月mt
@myoutuki
Tue, Jun 28, 2022 12:06 PM
感謝老師翻譯這篇超讚的文章 一直忍住不笑的ice太可愛了
泱❍
@justwrite
Tue, Jun 28, 2022 1:21 PM
原文本來就好笑了看翻譯更好笑 真的是要被可愛死
✥加班社畜✥筱喵
@Borussia
Tue, Jun 28, 2022 2:00 PM
太可愛了......謝桓桓翻譯
羊羊
@minatsuki_kaoru
Tue, Jun 28, 2022 2:00 PM
啊啊啊啊啊啊啊忙了一天看到這篇我一整個發芬Ice和Mav你們怎麼這麼可愛啊啊啊啊啊啊
上班太累了吧◇桓
@estherww
Tue, Jun 28, 2022 2:21 PM
光叁🐸 : 我好愛他忘記正方形叫正方形還說他是有邊角的圓形 超可愛⋯⋯
冥月mt : ✥加班社畜✥筱喵 : 謝謝喜歡⋯⋯務必去原作者文章按愛心支持
上班太累了吧◇桓
@estherww
Tue, Jun 28, 2022 2:21 PM
泱❍ : 泱啊冰獨老夫老妻還這麼甜⋯⋯發瘋⋯⋯
上班太累了吧◇桓
@estherww
Tue, Jun 28, 2022 2:22 PM
羊羊 : 冰獨甜蜜愛情治癒世界
太平洋艦隊伙食部✈味噌駱駝
@fortoutousay
Wed, Jun 29, 2022 4:49 PM
Wed, Jun 29, 2022 4:50 PM
被影片+原文+翻譯三位一體combo技打爆
這可愛威能可以打穿地心了啊
這對夫夫怎麼可以這麼可愛這麼可愛愛愛愛愛愛愛
謝謝噗主找到這麼萌的故事並且翻譯它～～～
⊹˚. ✩ 小霏
@fay7535
Thu, Jun 30, 2022 12:45 AM
再回頭看了一次那個影片我快笑死了!!!!!!!!!!!!
載入新的回覆