【催麥翻譯 Drama】

『CROSS A LINE』
【Mixed Up】

雖然Rap部分我努力想辨識到底唱了什麼而聽到露出苦瓜臉，但各組的Rap很有新鮮感酷炸了

催麥 ヒプマイ

邊聽邊打沒來得及回頭檢查，如果有好心人士發現有錯別字歡迎告訴我
抓馬裡面的Rap部分看看就好，因為有極高的機率會聽錯
沒歌詞光用聽的太難辨識了嗚嗚嗚

太快了⋯您太快了!!!
感謝都雪太太又一次如此神速的造福了日文N87ㄉ我⋯愛您⋯⋯
這次把隊伍全部打散的組合真的好新鮮有趣,原來這些意想不到的人搭在一起會產生這種化學效應
都跟盧笙老師的章魚燒一樣看起來亂七八糟(??)但意外的好吃捏!!
雖然最後沒人要理銃兔做筆錄好好笑真的是一盤散沙 (公務員辛苦ㄌ)

謝謝大大翻譯 辛苦了

BBQ藍叉🥩 : 藍叉太太❗️❗️❗️看到留言覺得受到鼓舞很開心又有繼續工作的力氣了
我聽的時候真的也有超多感想，但是打完沒力氣打感想了現在就有點失憶
不過聽左馬刻叫觀音坂真的好新鮮，每聽到一次心臟就縮一下
三郎他們的Rap橋段好帥很好聽，還沒聽Drama的時候就看到推特上有人在說，聽了更認同
而且三郎對醫生的態度轉變也真的是笑死我
最後要是我是兔兔我應該傻眼，最重要的一群人都不來做筆錄是要怎麼辦啦

隕星✡️名古屋NO.1💜 : 希望有幫上忙

昨晚看完就幸福的睡了 謝謝大大高產能，這些組合都好新鮮好可愛！！

懷得PH2.0✨ : 白大我們好久沒見了
好想快點和妳暢談各種話題

謝謝太太迅速翻譯！
因為是實體專輯派的因此會等專輯來再一起聽
現在這裡留下足印刷存在感
等聽完再來說說感想

豆子a.k.a.夏音 : 歡迎駐足～我也有買實體專輯但還在路上
期待太太的感想！！

謝謝大大的完整翻譯！！
那個，我知道這樣有點失禮，
可是三郎的對白「我看看？上面寫要講一則國中時期有趣的事情。」
不是「有趣的事」，而是「驚いたエピソード」吧？

願望：不労所得 : 哇啊啊打錯了，謝謝旅人提醒 晚點我回去確認修正的
完全不會失禮啦很謝謝你告訴我

大大要處理這麼大篇文辛苦了

我來了！！！
這次的大家都好可愛唷！洗牌隊伍超熱鬧超有趣的，可惜只限這次而已，希望之後還能看到這樣的組合繼續行動
私心的關係好喜歡空却他們那一組，很意外帝統居然也有不能接受的食物但為了不浪費硬著頭皮吃www

再次感謝您的翻譯！辛苦了！

豆子a.k.a.夏音 :
對啊，感覺還有點不過癮呢，希望還有下次可以看
其實我覺得三碗拉麵裡面帝統的應該是難度最低的拉麵了
甜食黨很適合嘗試