粧衣貓｜想做掉落你瞳孔那些星辰
@singingintherain_shoui
Thu, Jun 16, 2022 2:29 PM
Thu, Jun 16, 2022 2:31 PM
97
34
【雜看/
放個讓我最近最震驚ㄉ事
】
這串讓我全身震驚到模糊⋯⋯⋯
一度還以為是反串
知道ㄉ瞬間無數ㄉ超新星在我腦中爆開
什麼原來黑輪在苗栗不叫黑輪叫⋯⋯
Facebook
粧衣貓｜想做掉落你瞳孔那些星辰
@singingintherain_shoui
Thu, Jun 16, 2022 2:30 PM
我真的是看這串才知道⋯⋯⋯
我真ㄉ臺北俗⋯⋯⋯
夏貓。
@catsummery
Thu, Jun 16, 2022 2:32 PM
所以熱狗叫什麼？
粧衣貓｜想做掉落你瞳孔那些星辰
@singingintherain_shoui
Thu, Jun 16, 2022 2:32 PM
那⋯⋯熱狗⋯⋯⋯那ㄍhot dog在苗栗叫什麼⋯⋯⋯⋯
(!
路上撿到一隻小小
@nepeta
說
Thu, Jun 16, 2022 2:33 PM
查了一下一般的熱狗叫做"大熱狗"
粧衣貓｜想做掉落你瞳孔那些星辰
@singingintherain_shoui
Thu, Jun 16, 2022 2:33 PM
路上撿到一隻小小
:
夏貓。
@catsummery
Thu, Jun 16, 2022 2:34 PM
那早餐店的小熱狗呢......？
粧衣貓｜想做掉落你瞳孔那些星辰
@singingintherain_shoui
Thu, Jun 16, 2022 2:35 PM
等等給我想ㄍ新名字ㄚ！！！！！！
加ㄍ大字明明也沒比較大ㄚ！！！！！
（？？？？？
粧衣貓｜想做掉落你瞳孔那些星辰
@singingintherain_shoui
Thu, Jun 16, 2022 2:36 PM
夏貓。
: 對那小熱狗呢
不夠大臭ㄌㄇ
路上撿到一隻小小
@nepeta
說
Thu, Jun 16, 2022 2:36 PM
糟糕，苗栗的小熱狗是小甜不辣XDDDD
粧衣貓｜想做掉落你瞳孔那些星辰
@singingintherain_shoui
Thu, Jun 16, 2022 2:36 PM
（ㄅ潰
夏維@終於等到春組第五回公演！
@sylphis
Thu, Jun 16, 2022 2:37 PM
第一次知道
粧衣貓｜想做掉落你瞳孔那些星辰
@singingintherain_shoui
Thu, Jun 16, 2022 2:37 PM
小⋯⋯⋯甜⋯⋯⋯ㄅ⋯⋯⋯⋯辣⋯⋯⋯⋯⋯⋯
（爆
(｡• ₃ •｡)繭捲蠶眠～
@c0ooooo
Thu, Jun 16, 2022 2:37 PM
路上撿到一隻小小
: 等等，這樣如果在苗栗想吃小熱狗怎麼辦？！
路上撿到一隻小小
@nepeta
說
Thu, Jun 16, 2022 2:39 PM
麻煩請苗栗人來解惑
我也是台北俗
夏維@終於等到春組第五回公演！
@sylphis
Thu, Jun 16, 2022 2:41 PM
我剛剛問我母親（苗栗人），她說她小時候沒聽說這個，所以是比較近年的事情。
碼頭燒酒德克狼
@DexterT
Thu, Jun 16, 2022 2:42 PM
怎麼可能（瘋掉）
想要睡覺◥ 春辭
@chung05670
Thu, Jun 16, 2022 2:42 PM
（苗栗人路過）
雖然不確定苗栗是不是都這樣叫，不過會把甜不辣和黑輪叫熱狗的應該在傳統市場比較常見
至少我在老家附近的早餐店點小熱狗都還是那種迷你的美式熱狗！！
黑白喵Gloria
@gloria6893
Thu, Jun 16, 2022 2:42 PM
好混亂…明天來問問
考考
現在在苗栗工作的小妹
粧衣貓｜想做掉落你瞳孔那些星辰
@singingintherain_shoui
Thu, Jun 16, 2022 2:43 PM
Thu, Jun 16, 2022 2:44 PM
傻傻分不清？ 苗栗人的「熱狗」竟是黑輪 在地人揭真相 - 蒐奇 - 自由時報電子報
這邊看⋯⋯
說好像是苗栗市的特殊用法，有至少50年的歷史
苗栗其他地方反而也是叫黑輪
十七億🐟要攝取充足水分纖維
@million17
Thu, Jun 16, 2022 2:44 PM
原來苗栗國是真的
是異國文化的部分啊
路上撿到一隻小小
@nepeta
說
Thu, Jun 16, 2022 2:44 PM
在苗栗「賣黑輪40年」 全聯貼文引鄉親現身正名「熱狗啦！」
對，我看這個也是說並非全苗栗縣人都這樣稱呼，例如竹南人就叫它「黑輪」，所以苗栗縣內因不同鄉鎮，也有不同的說法。
粧衣貓｜想做掉落你瞳孔那些星辰
@singingintherain_shoui
Thu, Jun 16, 2022 2:45 PM
想要睡覺◥ 春辭
: 目前看下來好像經驗上也都是跟傳統市場攤販流傳有關
黑貓P子
@kudohphoe
Thu, Jun 16, 2022 2:45 PM
苗栗熱狗=黑輪、條狀甜不辣=小熱狗？？？
那真正的hot dog叫什麼？小hot dog叫什麼？鑫鑫腸呢？鹽酥雞攤的條狀甜不辣呢？關東煮裡面的黑輪呢？
夏維@終於等到春組第五回公演！
@sylphis
Thu, Jun 16, 2022 2:45 PM
Thu, Jun 16, 2022 2:45 PM
所以全聯用了這個確實有（年輕一代的）苗栗人知道、但是又很受限某個地區的梗，不知道該怎麼說
粧衣貓｜想做掉落你瞳孔那些星辰
@singingintherain_shoui
Thu, Jun 16, 2022 2:46 PM
Thu, Jun 16, 2022 2:46 PM
這個可以放在德國那種益智問答節目當來賓搶答題目了ㄅ⋯⋯⋯⋯
（搞死誰
想要睡覺◥ 春辭
@chung05670
Thu, Jun 16, 2022 2:47 PM
黑貓P子
:
我只知道鑫鑫腸會被叫做小香腸，and如果要在路邊攤或夜市買比較接近hot dog的食物，只能找到那種裹了很厚麵皮的台式熱狗
tom
@tom_hugh_0507
Thu, Jun 16, 2022 2:47 PM
我也是今年才知道
粧衣貓｜想做掉落你瞳孔那些星辰
@singingintherain_shoui
Thu, Jun 16, 2022 2:48 PM
夏維@終於等到春組第五回公演！
: 沒有沒有，綜合上面說法，這個用法其實流傳有50年以上了，但主要應該是苗栗市這種傳統聚落地區性的傳統市場流傳開的
夏維@終於等到春組第五回公演！
@sylphis
Thu, Jun 16, 2022 2:49 PM
話說我剛剛問她被她白眼，一臉你洗哩供三小的表情看著我
粧衣貓｜想做掉落你瞳孔那些星辰
@singingintherain_shoui
Thu, Jun 16, 2022 2:49 PM
看留言竹南人不少出來講他們也不叫熱狗
準備回歸石之世界的風音🚀🃏
@navykaze
Thu, Jun 16, 2022 2:49 PM
被小熱狗是小甜不辣戳到笑點……
黑貓P子
@kudohphoe
Thu, Jun 16, 2022 2:52 PM
想要睡覺◥ 春辭
: 鑫鑫腸=小香腸，那一口香腸會變成什麼？夜市戳竹籤裹了厚麵衣去炸然後沾紅色醬料的不再是美式熱狗了嗎？
（覺得世界觀崩壞
cosmathane
@cwg
Thu, Jun 16, 2022 2:58 PM
見晴。
@Sunny_Joker
Thu, Jun 16, 2022 2:58 PM
我是苗栗人，不過我小時候第一次知道苗栗人叫甜不辣叫熱狗是在湯家肉圓（然後才知道菜市場喊熱狗都是...）
粧衣貓｜想做掉落你瞳孔那些星辰
@singingintherain_shoui
Thu, Jun 16, 2022 3:00 PM
所以看起來真的是苗栗的傳統市場限定
粧衣貓｜想做掉落你瞳孔那些星辰
@singingintherain_shoui
Thu, Jun 16, 2022 3:05 PM
這個要是回答ㄉ出來根本上輩子是苗栗市場攤販小孩ㄅ
想要睡覺◥ 春辭
@chung05670
Thu, Jun 16, 2022 3:07 PM
in_the_sky
:
不會，還是會標註是大熱狗
想要睡覺◥ 春辭
@chung05670
Thu, Jun 16, 2022 3:09 PM
&那種裹麵衣加番茄醬ㄉhot dog，以我小時候的印象很像在吃有加肉的甜點，不知道這是不是也算苗栗特例，但外層那個麵衣永遠都甜得像鬆餅（ry
粧衣貓｜想做掉落你瞳孔那些星辰
@singingintherain_shoui
Thu, Jun 16, 2022 3:12 PM
為何叫黑輪「熱狗」？苗栗70年肉圓老店秀菜單「解密」 | 生活 | 三立新聞網 SETN.COM
看起來來源就很可能是上面說的苗南市場湯家肉圓⋯⋯
粧衣貓｜想做掉落你瞳孔那些星辰
@singingintherain_shoui
Thu, Jun 16, 2022 3:13 PM
70年前以形叫形就流傳ㄌ下來
SG
@simplegray
Thu, Jun 16, 2022 3:32 PM
？？？？？？苗栗生活20年上述的東西通通不知道，我果然是有社交恐懼症的死宅🥹🥹🥹
SG
@simplegray
Thu, Jun 16, 2022 3:33 PM
阿因為我是頭份人🤣🤣🤣
沙米
@sammytw
Thu, Jun 16, 2022 3:50 PM
我也是看這才知道原來苗栗市人叫他熱狗🌭️ 每次回苗栗市會有水晶餃吃
想要睡覺◥ 春辭
@chung05670
Thu, Jun 16, 2022 3:53 PM
苗栗市的水晶餃和餛飩很讚，雖然我更喜歡外縣市的抄手
廢廢雪莉
@fifisheree
Thu, Jun 16, 2022 3:57 PM
幸好我都不喜歡，不糾結
紅色浪人
@DX2099
Thu, Jun 16, 2022 4:12 PM
可是，苗栗那個熱狗不是黑輪
紅色浪人
@DX2099
Thu, Jun 16, 2022 4:14 PM
見晴。
: 好像也不是甜不辣吧！我也是吃湯家肉圓，他家熱狗很好吃 ！
紅色浪人
@DX2099
Thu, Jun 16, 2022 4:17 PM
他的確跟黑輪條長得比較像，但我總覺得他吃起來不太一樣，簡單說，那個熱狗就是肉條啊！
載入新的回覆
這串讓我全身震驚到模糊⋯⋯⋯
一度還以為是反串
知道ㄉ瞬間無數ㄉ超新星在我腦中爆開
什麼原來黑輪在苗栗不叫黑輪叫⋯⋯
我真ㄉ臺北俗⋯⋯⋯
加ㄍ大字明明也沒比較大ㄚ！！！！！
麻煩請苗栗人來解惑
雖然不確定苗栗是不是都這樣叫，不過會把甜不辣和黑輪叫熱狗的應該在傳統市場比較常見
考考現在在苗栗工作的小妹說好像是苗栗市的特殊用法，有至少50年的歷史
苗栗其他地方反而也是叫黑輪
那真正的hot dog叫什麼？小hot dog叫什麼？鑫鑫腸呢？鹽酥雞攤的條狀甜不辣呢？關東煮裡面的黑輪呢？
我只知道鑫鑫腸會被叫做小香腸，and如果要在路邊攤或夜市買比較接近hot dog的食物，只能找到那種裹了很厚麵皮的台式熱狗（覺得世界觀崩壞
不會，還是會標註是大熱狗
看起來來源就很可能是上面說的苗南市場湯家肉圓⋯⋯
阿因為我是頭份人🤣🤣🤣
苗栗市的水晶餃和餛飩很讚，雖然我更喜歡外縣市的抄手幸好我都不喜歡，不糾結