⚓青|光戰6.3@STGR坑

回收愛梅的碎片(?)
5.0~6.0劇透下收 FF14
⚓青|光戰6.3@STGR坑
還是想碎念官方為什麼把主線沒有的部分放在尼爾手遊連動,雖然吉P說過可能會做愛梅經歷的單獨作,但考慮到製作時間(還有FF16正在趕工),還是希望官方可以盡量把情報放在FF14本體裡
⚓青|光戰6.3@STGR坑
尼爾手遊xFF14連動:
https://images.plurk.com/22QLfOfwxiwEZLBU5igbwQ.png
「是個關於活得十分長久的、某位男子的故事。」
⚓青|光戰6.3@STGR坑
【リィンカネ×FF14】コラボイベントストーリー記録:楽園の蹟 【ネタバレ有】
連動的故事有四篇,武器說明文也有相關內容。
在油管上可以找到日文和英文的分享影片,這邊只放日文的。
推薦可以邊看影片邊參考翻譯
⚓青|光戰6.3@STGR坑
【記録:楽園の蹟 第1話】
(BGM:Stars Long Dead 古の星空 ~エルピス 夜~)
⚓青|光戰6.3@STGR坑
很久很久以前,在遙遠的古老年代。
行星曾是『人』們的樂園。

不知何為陰影。不知何為失去。不知何為不測。

『人』們擁有近乎永遠的壽命,
過著平穩無波的生活。
⚓青|光戰6.3@STGR坑
他們以魔法在行星上創造萬物。

比如『永不腐朽之石』。
將之堆疊、築起堅固的高塔。

再將『閃耀光芒的水晶』鑲嵌其上,
如此一來,即使身在黑夜,也能淡然而柔和地微笑以對。

『人』們在如此美好的城市中,盡興地暢談、
相視而笑、認同彼此,或是傾心相愛。
⚓青|光戰6.3@STGR坑
街道邊,佇立著一名男子。

身穿和其他『人』相同的黑袍。
唯一不同之處,是他臉上的面具。
顏色、造型都和周遭很不相同。

那是引導『人』們之者的象徵。
這名男子,是一位偉大的魔導士。
⚓青|光戰6.3@STGR坑
「呀、你總是來得最早呢」

男子所等候之人出現在身邊,
是他熟識甚深的老朋友。

不久後,另一位朋友也會來此,
三人將共同度過熱鬧的夜晚吧。

如同他們曾幾千、幾萬次度過的那些夜晚般。

很久很久以前,在遙遠的古老年代。

那裡曾是他的樂園。
⚓青|光戰6.3@STGR坑
【記録:楽園の蹟 第2話】
(BGM:What Comes of Despair/絶望の果て)
(末日時流星雨降落的bgm)
⚓青|光戰6.3@STGR坑
突如其來地,樂園迎來了毀滅。

災禍將行星盡皆吞噬。

彷彿拒絕一切生命存在般,
降下了災難的流星雨。
⚓青|光戰6.3@STGR坑
大地迸裂、水化為鮮血、文明被燃燒殆盡。
(是愛梅在終末亞馬烏羅提的台詞)
⚓青|光戰6.3@STGR坑
身為偉大魔導士的男子,以及站在諸般智慧頂點的智者們,決定創造一位能足以控制行星規則之神。

以全體的一半『人』民作為祭品。

因而誕生的漆黑神明,鎮住了這場災難。
⚓青|光戰6.3@STGR坑
當災難過去之後,
男子和同胞們看著滿目瘡痍的荒蕪景象,說道:

「需要恢復原本面貌」
「回歸那片樂園吧」

他們再度獻祭同胞,向神明祈求行星的再生。
⚓青|光戰6.3@STGR坑
另一方面,卻有一群人站出來向男子那派提出了反對意見。

「向前邁步吧」
「將過去留在歷史中,朝嶄新的未來前進」

反對派的人們創造出純白之神,
向男子那一派創造出的漆黑之神挑起了戰鬥。

兩尊神明就此開戰,打得昏天黑地仍未決出勝負。
⚓青|光戰6.3@STGR坑
最終獲得勝利的,
是對未來懷抱期盼的純白之神。

祂使出渾身解數的一擊,
將漆黑之神連行星一同割裂。

於是,行星因這一擊被分割成了十四個世界。
⚓青|光戰6.3@STGR坑
【記録:楽園の蹟 第3話】
(BGM:Tears in the Rain/雨の中の涙)
(愛梅在神影洞講解壁畫時的bgm)
⚓青|光戰6.3@STGR坑
與之對立的純白神明、放出渾身解數的一擊。

身為魔導士的男子,與在場的同伴合力抵禦,
才勉勉強強撐過了這一擊。

而後他所見到的……

那是,和行星一同被分裂、
喪失了原本形貌的無數生命體。
⚓青|光戰6.3@STGR坑
「嗚……啊啊……啊……」

人們的『殘缺體』發出如此的聲音。

從他們的聲音中,聽不出和語言有關的含意,
因為他們失去了以語言溝通的文化與知性。

這種結果是不可接受的。

男子與同伴們,為了將行星恢復原貌、
為重塑原本樂土而展開行動。
⚓青|光戰6.3@STGR坑
十年、百年、千年……

他們為持續計畫奔走的過程中,那些『殘缺體』
則是開始築起了各種族的不同文化。

以全新的語言進行交談、
祭祀起全新的神明、
一步步寫下全新的歷史。
⚓青|光戰6.3@STGR坑
對男子而言,那是非常令他憎厭之事。

那些『殘缺體』過於脆弱易傷。
連魔法都無法得心應手地運用。

那些『殘缺體』過於愚昧狹隘。
些許無聊小事便能爭吵不休,且從未止歇。

那些『殘缺體』壽命過於短暫。
些許簡單小事,就能使他們於眨眼間逝去。
⚓青|光戰6.3@STGR坑
然而正是這樣的存在,嘗試取代原先之『人』的位置。

對男子而言,那是非常令他憎厭之事。
⚓青|光戰6.3@STGR坑
無論發生何事。
無論經過多久。

都是使他非常憎厭而又哀愁之事。
⚓青|光戰6.3@STGR坑
【記録:楽園の蹟 第4話】
(BGM:Neath Dark Waters/冥き水底 ~テンペスト:深部~)
(幻影亞馬烏羅提的bgm)
⚓青|光戰6.3@STGR坑
從行星和一切生命被分裂那日起,
經過了很長很長的年代。

至今,男子仍活在世上。

為了重塑原本樂土,持續戰鬥著。

有時混跡於『殘缺體』之中,
獲取不同的名字、演出一段暫用的人生。

於是,男子今天依然同樣地,
借用某人名字與身軀,俯視著這個世界。
⚓青|光戰6.3@STGR坑
彷彿被壓垮般深深彎曲的背影。
發出了與疲勞至極似的容貌相配的,深刻嘆息。

在視線停駐之處,有著一群『殘缺體』。

男子那雙能看見靈魂的眼眸,
從那群殘缺體中,發現了懷念的色彩。

那是樂園的殘存之物……
是和昔日摯友擁有相同色彩的靈魂。
⚓青|光戰6.3@STGR坑
但是,對如今的他而言,
已不會再產生,期待或孤寂一類的情感了。

那些情感,遠在許久之前便已消磨殆盡。
⚓青|光戰6.3@STGR坑
所以他僅是將眼所見的事實,冷然地編入計畫之中。

       即使如此仍將無法徹底捨棄的願望,
           作為些許渺小機會而殘留。
⚓青|光戰6.3@STGR坑
於是追求往昔樂園的男子,
朝行星與生命的故事,靜默地持續前進。
⚓青|光戰6.3@STGR坑
=====
【5.0和6.0主線沒說的】
1.愛梅晚上經常和希斯拉德、當代阿榭姆一起出去嗨(?)
⚓青|光戰6.3@STGR坑
可見當代14座也滿常回亞馬烏羅提,畢竟至少有幾萬次晚上一起嗨。考慮到古代人的壽命,這個「幾萬次」應該不是文學修辭?
⚓青|光戰6.3@STGR坑
2.海德林飛踢後分裂的世界,剛開始經歷了一段類似茹毛飲血、連文字語言都沒有的時期?
曉月只用跌跌撞撞來隱喻,沒有像尼爾手遊連動這樣,直白地表達出分裂後就是那麼原始。拉哈布雷亞和愛梅看不下去也是正常吧……
⚓青|光戰6.3@STGR坑
3.海德林飛踢時,愛梅和拉哈布雷亞是待在同一個地點。也許有其他委員會成員一起,不過沒被踹裂的只有這兩位。
⚓青|光戰6.3@STGR坑
=====
【連動武器的故事】
⚓青|光戰6.3@STGR坑
闇屬性.大劍【シャドウブリンガー/Shadowbringer】
技能:
https://images.plurk.com/6Lg1f3MJi83Y1NeLGOqfx9.png
解放角色:
https://images.plurk.com/1p3rs0BfvrCJEgapk4iPd1.png
⚓青|光戰6.3@STGR坑
看造型應該是80AF暗騎裝備+雙手劍?
⚓青|光戰6.3@STGR坑
武器故事.1:
往昔曾有過一個光芒氾濫的世界。
生命被覆蓋天穹的停滯之光侵蝕,土地亦荒蕪不堪。
就在此時,出現一位意圖反叛毀滅命運、奪回黑闇之人。
於是,人們稱呼這位揮動漆黑大劍的英雄為『闇之戰士』。
⚓青|光戰6.3@STGR坑
武器故事.2:
將世界誘往毀滅的是光之怪物『食罪靈』。
闇之戰士將率領牠們的靈光衛一一擊敗,使黑闇逐漸回歸世界。
然而,英雄的身體也在擊敗靈光衛的旅途中被光侵蝕了。
不知何時起,驅使大劍的雙手變得無力起來。
⚓青|光戰6.3@STGR坑
武器故事.3:
打倒最後一名靈光衛的同時,闇之戰士的身體已瀕臨極限。
積蓄在體內的光之力開始氾濫,眼看英雄本身即將化為驅逐黑闇的存在。
即使如此……仍以大劍勉力撐起搖搖欲墜的身軀,往前邁出下一步。
縱使容顏因劇痛扭曲,仍堅持將旅途繼續走下去。
⚓青|光戰6.3@STGR坑
武器故事.4:
在昏暗的幽冥海底,打敗了遠古的大魔導士。
在閃耀光輝的塔頂,消滅了最古老的英雄幻想。
無論何等苦難,都被闇之戰士逐一擊退,使黑闇再度回歸天穹。
因此,人們稱這把大劍為──Shadowbringer。
⚓青|光戰6.3@STGR坑
闇屬性.小型劍【ミソス/Misos】
技能:
https://images.plurk.com/1ZuaMpS1gW4ubj2F73NeE5.png
連動任務報酬,沒有解放角色。
⚓青|光戰6.3@STGR坑
看造型&名稱應該是極哈討滅的武器
https://images.plurk.com/7BtxeerWV9VMXKlas5tg9j.png
⚓青|光戰6.3@STGR坑
武器故事.1:
時間會消磨心智。
無論何等強烈的祈願之思、何等激越的焦渴想念。
百年能將之消減、千年能使之缺失、萬年能使之逐漸淡薄。
所以,最古老的魔導士將思念化為了有形之物。此劍即以其憎惡所化。
⚓青|光戰6.3@STGR坑
武器故事.2:
所謂魔法,便是以強烈思念來引發現象的技術。
然而魔導士亦明白,過於激狂的思念會使心靈疲憊衰退。
為了達成使命,索性將種種感情都從心靈切割分離。
以備不時之需。
⚓青|光戰6.3@STGR坑
武器故事.3:
而後魔導士為了守護自身之心,將漫長時間花用睡眠上。
每當他從沉眠中甦醒時,必會在幻影城鎮中漫步一番。
透過重現了遠古風貌的街景,來憶起必將取回那些的人事物。
並且會摩娑著劍,任鋒刃滑過指尖,彷彿再次確認內心憎惡之深重般。
⚓青|光戰6.3@STGR坑
武器故事.4:
戰敗的同時,魔導士也放下了。
放下身為最古老魔導士的驕傲、放下作為魔法根源的種種思念。
以羨慕化形之短劍、以憤怒化形之巨斧、以憎惡化形之劍亦隨之掉落。
因為深信,對戰勝他並持續前進之人而言,這是必要之力。
⚓青|光戰6.3@STGR坑
==========
看完一個爆哭
尼爾連動的文字是石川小姐親自寫的,所以真的滿令人震驚這些是被放在尼爾連動……雖然極哈武器的名字已經有點暗示了?
⚓青|光戰6.3@STGR坑
單手劍 ミソス/Misos:憎惡。
盾 ユラベーヤ/Eulabeia:查是虔敬、尊敬,不過看推特是不安,也有寫慎重的。
雙手斧 スモシス/Thumosis:應該就是武器故事寫的憤怒。
雙手劍 エレオス/Eleos:慈悲或憐憫。
槍刃 オデゥネ/Odune:(身心的)苦痛。
雙手槍 メニス/Menis:(來自神明的)憤怒。雖然斧也是憤怒,不過這應該是更高一層的憤怒。推特是寫激怒。
格鬥武器 ゼロス/Zelos:熱情、激情一類的欲望。
武士刀 アイスクーネ/Aischune:恥辱。
雙劍 ファトノス/Phthonos:就是武器故事寫的羨慕,不過也有忌妒的含意。
⚓青|光戰6.3@STGR坑
弓 ディーマ/Deima:恐懼。
銃 エクプレックシス/Ekplexis:驚訝。
投擲武器 ゼロチュピア/Zelotupia:忌妒。
雙手咒具 オクノス/Oknos:拖延、遲疑、猶豫。
魔導書 エピカイルカキア/Epikairekakia:幸災樂禍、他人不幸時感到惡意式的高興。
細劍 アゴニア/Agonia:有兩種意思,(心靈方面的)苦悶、或是為勝利而戰的較量。
雙手幻具 ケレシス/Kelesis:查不到什麼,推特有說魅力,也有說是奴隸的,有個拼字類似的Kleisis是鑰匙的意思。
學者書 エノクレシス/Enochlesis:苛責。
天球儀 ヒメロス/Himeros:憧憬、渴望。
⚓青|光戰6.3@STGR坑
ダナバーニ on Twitter
這位光戰考據得比較詳細。
⚓青|光戰6.3@STGR坑
尼爾連動的另外兩把光屬性武器故事,槍(Gae Bolg)就是寫大師兄。杖(Thyrus)是寫一位男性角尊,因為沒有開白魔所以不知道是哪位角尊OTL
蓮 舞淒玲
雖然有點久了 不過看到這篇真的又哭了
後來去找了一下角尊的故事 應該是白魔30~50的劇情
過去角尊們都是黑衣森家裡蹲(??) 但是當年有一個特立獨行的角尊他四處旅行
45~50的AF收集任務就是去他去過的地方拿裝備祝福祈禱 光呆的白魔石頭也是這位角尊留下的
⚓青|光戰6.3@STGR坑
蓮 舞淒玲 : 不好意思回晚了!沒想到舊噗還會有人來翻/留言
謝謝分享角尊的故事,後來也有做到收集任務,真的很感動吉田團隊這麼細心地做設定
⚓青|光戰6.3@STGR坑
正因為從新生一路走來處處都有相關痕跡,所以古代人在漆黑篇正式登場後,揭曉和光戰之間的因緣後,才會這麼打動光戰們吧
載入新的回覆