BL書單共筆 心得176 英耽
[ 不錯 ] 靈媒警探1：在人間 by 蕎丹・卡斯蒂略・普萊斯
出版社：平心
譯者： 螭夢
攻：雅各・馬克斯
受：維克多・貝恩

很有意思的英耽
我覺得英耽真的很有意思，題材多變，讓讀者每開一本都有新體驗。這本是這系列作的第一本，我通常會建議想嘗試外耽的人先買第一集，慢慢熟悉翻譯風格後再繼續看後續的故事。我也偏好看系列作，因為只要在第一本熟悉了角色們，後面再來個10本都可以暢行無阻了。

這本英耽我覺得很有美劇的風格，故事裡的警察其實也都是普通人，尤其主角維克多，明明是個靈媒，卻很怕鬼，真的很好笑。


雷下收

這本書因為還在鋪陳的關係，所以出現大量人名及專有名詞，靈媒、靈固者、靈阻等等，需要稍微適應一下，但這本小說與超自然能力有關，所以出現很多很有意思的超能力者，例如有位警察是測謊機，在她面前謊言無所遁形；又例如有著yes or no 的能力，做是非題可以拿滿分的警察我看到她的能力，第一時間想到的是她應該拿著能力去買樂透，做什麼警察，所以維克多看到鬼的能力真的還滿常見的。

當然，肉肉在英耽是不可或缺的必需品。這本的肉真的很足又很細膩，看得出作者有花時間細細雕刻，我自己是覺得誠意十足。但主角兩人的感情未來應該還需要再多一點敘述，現在還不太深刻(砲友感比較重)。

這本書對我來說算是試探這系列要不要繼續看的試讀本。看完後覺得題材還滿有意思的，至少滿適合我這種喜愛刑偵及靈異的讀者，而且最後有個小結，不會斷在讓人胃痛的地方，跟著出版進度慢慢看應該是沒什麼問題的。