燦爛千陽 | 卡勒德.胡賽尼(Khaled Hosseini)著;李靜宜譯 | 木馬文化出版 遠足文化發...

花了比預料中還要久的時間讀完這本書，第一次聽到別人跟我推薦《燦爛千陽》好像是高中的時候？
前陣子友人再度提到這本書，終於讓我興起了想讀的念頭
讀 下有捏

印象中當時問朋友，能不能大概講一下這本書的內容，對方想了很久很久，最後只能乾巴巴的說故事有點複雜，說不出來，但真的好看(?

剛讀完這本，內心還沒平靜下來，也許需要過個幾天來組織語言梳理想法
但真的好看

- - -
故事是雙主角線，兩位生活背景與年齡差異極大的女性，因為可恨的戰爭與當地社會風氣，最後在同一個家庭裡相遇。

個性迥異的兩位女性，從一開始的緊繃，到最後的相知相惜，作者在情緒細節的處理上我覺得很能讓人共情。

其實內容關於政權的轉移，我並沒有細讀(也沒太深究)，但不影響文字中所想傳達出戰爭的恐怖。
炸彈落下後，塵埃與灰燼飄揚，剩下的只有破碎的家庭，破碎的軀體，破碎的靈魂與破碎的夢。

滿喜歡作者在作品中不同的地方重複出現同一句話，就像點出了整個故事中他最想傳達出的意象。

《追風箏的孩子》裡面的『為你，千千萬萬遍』每讀一次就讓人靈魂震顫，什麼樣的一段美好關係可以讓人毫無保留的給予一切？
而這本書裡面也引用了一首讚誦喀布爾的詩，包含書名《燦爛千陽》也是取自這段『數不盡照耀她屋頂的皎潔明月，數不盡隱身她牆後的燦爛千陽。』

就像不管走多遠，相信在每個人心中總有一處是特別的、無可取代的歸處。
儘管經歷的戰火的洗禮，身在喀布爾的民眾也許在現今的斷垣殘壁中，仍可看見過去繁華熱鬧的榮光。對主角來說喀布爾是她就算要放棄穩定生活，也必須要回去的家。

整本書的閱讀體驗並不是那麼的有趣，尤其是看到女主們被家暴被侵犯，或是因許多不可抗力條件而受制於人時，總會讓人一口氣憋著出不去 (爛人都該被喀擦凌遲

每次看到她們好像就要成功逃離，下一頁又會告訴你「還會更慘喔」的重摔回現實，讓人堵得心慌

但還好就像《追風箏的孩子》，作者的特色大概是會在結尾處讓人感受到還有新生命，還會有希望。戰後的塵土，也能開出一朵花