久違打開筆電發現了黑歷史
這是我大概2-3年前的歌詞翻譯..........
好羞恥 這些都是什麼爛東西

還打錯字 是error啦

我記得當時ハルノヒ
是因為嫌棄華納的官方翻譯才自己翻的
翻完還給懂日文的朋友看過
所以還蠻自信的 幸好現在看也覺得翻的不錯

まちがいさがし也還可以

按檔案的時間來看第一次翻的是貓
用顫抖的手點開檔案
爛東西 嗯就是爛東西

朋友：真的有這麼爛嗎
我：有 就是有 不然你現在去看看你三年前畫的圖
你就知道我的心情了