費徐🍳蛋餅
@zoechen1010
Wed, Jun 8, 2022 2:23 AM
Wed, Jun 8, 2022 2:30 AM
5
Birds of Time (original song) Enna Alouette × Pretty...
走過路過請都去聽一下天堂鳥的新歌謝謝大家
（下收不專業歌詞翻譯）
費徐🍳蛋餅
@zoechen1010
Wed, Jun 8, 2022 2:24 AM
Wed, Jun 8, 2022 2:26 AM
歌詞很短就邊聽邊翻ㄌ一下 有註解的是怕我文法太破有誤會意思所以放原文 歡迎糾錯👌...
費徐🍳蛋餅
@zoechen1010
Wed, Jun 8, 2022 2:25 AM
Wed, Jun 8, 2022 7:21 AM
我們漫步於汪洋之間
你曾說過這就是我們的歸處
如此苦澀 關於我們將成遺孤的預言 [1]
你心知肚明 這不是我們曾經渴望的地方

你不明白嗎 這片宇宙從不曾屬於我
費徐🍳蛋餅
@zoechen1010
Wed, Jun 8, 2022 2:25 AM
時光之鳥啊 你們能帶我回故鄉嗎
費徐🍳蛋餅
@zoechen1010
Wed, Jun 8, 2022 2:25 AM
Wed, Jun 8, 2022 7:22 AM
我們漫步於汪洋之間
你曾害怕我去面對恐懼與修正過錯 [2]

你不明白嗎 這片宇宙從不曾傷害我
費徐🍳蛋餅
@zoechen1010
Wed, Jun 8, 2022 2:25 AM
時光之鳥啊 你們能帶我回故鄉嗎
費徐🍳蛋餅
@zoechen1010
Wed, Jun 8, 2022 2:26 AM
Wed, Jun 8, 2022 7:22 AM
[1]: It’s bitter of a prophecy we’re orphans.
[2]: You’d once dread I faced my fears and fixed my wrongs.
費徐🍳蛋餅
@zoechen1010
Wed, Jun 8, 2022 2:26 AM
Wed, Jun 8, 2022 2:32 AM
-
費徐🍳蛋餅
@zoechen1010
Wed, Jun 8, 2022 2:32 AM
Waiting on my phone 𝅘𝅥𝅮 (Lo-fi BGM)
上次的Lo-fi新曲也很推 非常適合當作業BGM 歌詞更短更簡單應該是不用翻(?
載入新的回覆