翻譯廢話
最近察覺自己很喜歡翻譯情緒較滿的小說。
但要在平淡文字裡呈現情緒，真的，不太容易......（日常做死

同時也發現自己以前喜歡的小說，其實並不適合自己的風格。
在文字上摸索減法，就如同人生的種種。
很多時候，少就是多，中文並不是加法的語言，少一點，有時更精準。

突然有感，我真的很會幫書找配樂。（不做進度在幹嘛