(SHU去廁所) 水無瀨 : HI SHOTO SHOTO : HI. How's your day 水無瀨 : 啊...啊..? SHOTO : What's you doing? 水無瀨 : 啊...啊...? SHOTO : (努力用日文表達) 水無瀨 : 噢, I'm fine. good SHOTO : What's your....(講了一堆水無瀨聽不懂)... food do you want to eat now 水無瀨 : Burger! SHOTO : Oh I love burger too!
SHOTO : Do you like cheese burger? with bacon? 水無瀨 : 啊...........啊.. SHOTO : What kind of burger do you like? 水無瀨 : 喔喔喔 FISH! SHU : 我回來了,你們在幹嘛? SHOTO : 我們只是在聊漢堡。 SHOTO : 我沒有吃過魚的漢堡。 水無瀨 : .....(英文好難啊就命)...... SHU : 你沒吃過? 海鮮? SHOTO : 沒有,我有吃過生魚片,但沒吃過炸的魚,像炸魚薯條之類的
w/ 水無瀬(JP/NeoPorte所属)
Shu Shoto 水無瀬 NijisanjiEN 消音建議
SHOTO講英文
水無瀨講日文
SHU英日雙通
所以今天的直撥會比較特別,會充滿日文跟英文,而我大概會是中間的角色,幫忙翻譯一些這樣。 不過瓦蘿蘭也不需要太多東西,會AAABBB就好(????
SHU : (聽完之後) 水無瀨桑你聽的懂嗎?
水無瀨 : 喔喔啊啊......大概一點點,部分哈哈哈哈哈哈
SHU : 哈哈哈
SHU : (英文) SHOTO你的PING值還型嗎
SHOTO : (英)沒問題沒問題,我很OK
SHU : 大丈夫です!
今天打日服www完全開始當翻譯的Shupport
SHU : (日文)teabag的意思是....啊哈哈哈(開始思考要怎麼解釋)
SHOTO : 哈哈哈哈哈我來說,這就是 teabag(一直起立蹲下)
水無瀨 : OH OK teabag teabag (一起起立蹲下)
teabag wwwwwwwwwwwwwwwwwwww
也是紫色
我好想ゆめきゃわPURPLE我好想bora
出現在Shoto聊天室
草 翻譯機wwwww
水無瀨 : Oh....(治療Shoto)
SHOTO : Thank you mua <3
水無瀨 : 欸欸啊啊..哈哈哈哈
Shoto wwwwwww開撩日本人wwww(?
SHOTO : 嗯?
水無瀨 : 我可以幫你買這個~
SHOTO : 喔喔喔謝謝,你要什麼我也可以幫你買
完了 跨國貼貼,水無瀨剛剛語氣好可愛,
就是在叫狗狗水無瀨 : OH....Can you buy me (你可幫我買東西嗎?)
SHOTO : 當然可以~<3 (幫忙買東西)
水無瀨 : THANK YOU~<3
貼.........貼貼.......
SHU : 應該不會,就我們。
不會有其他人了
SHOTO : (英文)如果我想問他喜歡什麼我要怎麼問啊,日文
SHU : 嗯..なんですか? 把這個加在後面
SHOTO : すきのものなんですか?
SHU : 對對對對就是這樣!!
水無瀨 : 啊啊啊啊蛤? 喜歡的東西嗎...?
我知道只是找話題但這貼貼感.........
SHOTO : What...what about shotoくん?
SHU : (英)喔我剛才說了我們上次遇到外掛的事情
水無瀨 : (日)那種真的很煩呢,不過我沒有遇到,外掛啊...
SHU : (英)真的,但超討厭的
在意自己被說了什麼的狗狗
水無瀨 : 喔喔喔喜歡,超喜歡
SHU : WOW我也是我也是
SHU : (日文)尤其是那種牛奶的 (英文) CREAM的那種喜歡
開始聊甜食wwww 貼...
水無瀨 : (日)喔喔喔我也喜歡
螞蟻Shu認真聊甜食
水無瀨 : 會會會,我會我會
SHU : 我會,但我玩的很爛
SHOTO : ME TOO
水無瀨 : ME TOO
水無瀨桑???????????????
SHU : 喜歡啊,當然
SHOTO : 那你會覺得我們.......我們打太多嗎?
SHU : ...NO?
SHU : (日文) minase-san, 你累了嗎?
水無瀨 : NO!
瓦廢人們繼續沒有休息的時候
SHOTO : oh thank you I love you <3
水無瀨 : I love you too <3
水無瀨 : 啊啊啊啊啊>/////<
SHU : (開回音) 貼貼
草wwwwww這貼貼能量已經高到連shu都察覺到了
可惜還是死了
說好要打到贏的 加油啊水無瀨 : 嗯?
SHU : (日) 他問你最喜歡的槍是哪一把?
水無瀨 : 喔喔喔我想想,XXX這把吧!
SHOTO :\ME TOO/
水無瀨 : \YEAH/
貼........................
SHOTO : VOICE TWEET?
SHU : 啊!
水無瀨 : VOICE TWEET啊..
SHOTO : 我好久沒有錄VOICE TWEET了,要錄什麼啊?
SHU : NO....
連瓦都要懲罰地獄了嗎
SHOTO : NO is pepega
水無瀨 : ???
SHU : (日)pepega也是一個Twitch的表符這樣
SHOTO : YES, POG is good and pepega is bad, and shoto is pepega
SHOTO : SHU你想一個
SHU : (想超久), 那就welcome home master?
SHOTO : 喔壓?
SHU : 但日文的話會更好,おかえりなさい、ご主人様
水無瀨 : WOOOOOOOOOW
SHOTO : 噢(完全記不起來) O....Oka...?
各種福利大放送(包含SHU)
WE WIN! NO BATSU!!
水無瀨 : 面白い
SHOTO : 喔喔喔面白い我喜歡這句話!!
水無瀨 : HI SHOTO
SHOTO : HI. How's your day
水無瀨 : 啊...啊..?
SHOTO : What's you doing?
水無瀨 : 啊...啊...?
SHOTO : (努力用日文表達)
水無瀨 : 噢, I'm fine. good
SHOTO : What's your....(講了一堆水無瀨聽不懂)... food do you want to eat now
水無瀨 : Burger!
SHOTO : Oh I love burger too!
水無瀨 : 啊...........啊..
SHOTO : What kind of burger do you like?
水無瀨 : 喔喔喔 FISH!
SHU : 我回來了,你們在幹嘛?
SHOTO : 我們只是在聊漢堡。
SHOTO : 我沒有吃過魚的漢堡。
水無瀨 : .....(英文好難啊就命)......
SHU : 你沒吃過? 海鮮?
SHOTO : 沒有,我有吃過生魚片,但沒吃過炸的魚,像炸魚薯條之類的
SHU : (日文) 炸機三明治,minase-san suki?
水無瀨 : 喔喔喔喔喜歡,超喜歡,我每天都吃。
SHOTO : YEAHH~~~~
SHU : (努力用日文委婉的解釋那些都是髒話/黃色笑話)
水無瀨 : OH I DON'T USE IT!!!!!!
大爆笑
SHU : (日) 這就是文化的不同呢
真的被CARRY了,啊好開心啊,被CARRY了
(用日文再講一次)
啊文化交流真好呢,什麼音推? 我不知道那是什麼
: 什麼? 完售了????
: 真的假的?????
: 安利美特也有通販,應該還是可以買吧?
安定 信賴 KUSO KAWAIIIIII
音推,那是啥?我不知道。
二度回來
多截擠張
結果第二次玩BGM只響三個音就關了草