梅雨季來了，今天只能當個家裡蹲 所以噗首放甜心

美圖

あやみ🐾WGC個展&3Dになります！ on Twitter

🍙 on Twitter

izuinnn on Twitter

Pモン💭🦊|👴🏻 on Twitter

적광 on Twitter

切片

【中文字幕｜彩虹社切片】”面 有 男 色”【Yugo Asuma】

【NIJISANJI EN ft. Shoto｜中字】Shoto 版 DCL chant！Yugo 老師...

【中文剪輯】無數次被Enna給拯救的Millie【Millie Parfait/Nijisanji EN...

𝐓𝐀𝐈𝐆𝐀 𝐃𝐀𝐍𝐂𝐄 𝐂𝐇𝐀𝐍𝐓 (Uki Violeta Version) l Diamond Ci...

【vtuber中文】在直播中出现事故而无法集中精神的大小姐 【にじさんじ\一百满天原莎乐美】

日本人でも悩む日本語をわかりやすく解説してしまうSonny Brisko (サニー・ブリスコー)【Noc...

昨晚的助眠bgm

【ASMR/耳かき/睡眠導入】マイク改造して色々出来るようになった【甲斐田晴/にじさんじ】

本來想聽阿本貓的ASMR入睡的，但一點進去就嚇到退出來，因為背景音（空氣流動的聲音）吵得要死，老實說我覺得這ASMR是不合格的...希望他能夠改善這問題

come and get comfortable!【ASMR】【NIJISANJI EN | Alban...

上堂途中偷偷跟台...！

【LET'S CHAT!】 there's something I wanna show you!! 【...

背景的房間超美！

@Seiwhay - 另外加上2月3日Sims4一段3分鐘對話的翻譯。

我沒有跟台/補檔，純粹看了這篇逐字翻譯，無法掌握Vox當時的語氣，所以我以下的看法或許不值得參考，甚至我的理解其實與Vox想表達的意思有所出入。

（先去吃飯再說）

幹，剛才上去食堂吃午餐，沒關ipad（在播 的台），結果回來時一打開門就聽到人聲，嚇死我了

關於Vox的感想，我下課後再說好了

來補檔了⋯！順便做一些正事

Birthday KARAOKE!!!!! - Rock Band Edition【NIJISANJI ...

好，先處理好幾件比較急的事，現在來說一下我對Vox 800K談話的想法。

整體的感想
我在閱讀Vox說的話時，基本上充斥著的都是負面情緒——擔憂、無法苟同、失望、矛盾。讀到某一帕時我會覺得他說得沒錯，但與此同時我腦中不斷響起警號，我不相信他能夠毫髮無傷地做到他想做的事。也有不少部分是我覺得他還是沒有了解清楚實況主的職責和定位，而這讓我深感不安，對，就是不安，我終於找到了最合適的詞語了。

關於Vox與Kindred互相過度依賴的指控

老實說我很久沒有跟Vox的直播了，所以我一直以為這指控是過度解讀了Vox的心態，我以為他常開台只是因為職業病/喜歡直播工作，但⋯原來這問題是真的存在，而且遠比我想像中的嚴重。以下節錄一下讓我感到不安的Vox的句子：

「上次歌回後的派對上我有說過，我覺得我欠了你們我的命⋯我不想我們之間的互動或是共感有任何改變，我真的不想。因為不單是那種「你們被愛」的感覺，而我也感受到被愛，那是很久很久以來我沒有過的感覺。」

「是的，我真實生活，就是現在這個現實。我早上起來直播，然後我去睡覺，為了第二日能醒來直播。現在這是我日常了⋯我把我的一切都放在這塊上了。」

「我作為直播主和這個氏族的族長，你們是我最優先的存在，而不是其他人。」

——實況主感受到被粉絲所愛，這本身是沒問題的。但是，互相扶持與互相依賴是不同的。尤其是當你在勸粉絲不要過度依賴自己，導致失去了現實生活時，你卻說對你來說這個虛擬身份的直播生活就是你的全部？？還說不想這種互動有所改變？這不是矛盾嗎？就是因為目前的互動有問題，所以才要改啊。那些愛著你的過激夢女們聽到這話，還能把你的勸喻聽進去嗎？

關係是雙向的，當你一方面地表達出「你很愛你的粉絲，愛到覺得他們與現實的朋友同等重要，甚至比朋友尤甚，愛到與粉絲們的互動成為了生活的一切」，你的粉絲很難不去以同等、甚至更進一步的愛去回應你吧？

關於Vox作為虛擬實況主的專業性與自覺

我這話可能說得有點重，比較溫和的說法是他很「天真」，但請容我在這裡直接說出來——我覺得他還是沒有拿捏好虛擬實況主的安全界線、沒有充分了解V圈文化、甚至還不了解他的粉絲群是由什麼人組成的

在整篇逐字翻譯中，他有很多說辭/觀點都讓我感覺很危險，不但透露出他的無知，也是在逐漸縱容粉絲繼續依賴他。

「這讓我很安心，知道有一個地方能讓我說一些內心話，即便那些話可能會被圈外的人嘲諷」

——不，很多批評你的人都是V圈粉絲。而且這種劃界線的說法，只會讓你自己和Kindred們更難客觀地接受各方意見。所謂的「圈」到底是什麼？是V圈？還是Kindred圈？

「在我們辛苦經營了一個如此窩心又溫暖的天地，它要消失了。我知道它並沒有消失，它並沒有。但可能只是緩慢地，慢慢地死去，最後只會變回「普通的直播主與觀眾」。

——或者這是娛樂內容製作者自帶的焦慮吧。害怕流於俗套，不想成為普通人的一員。但爹啊，你現在要做的，是建立Vtuber的基本守則，V圈規則的存在是前人無數次撞板後建立出來的安全界線。遵守他們留下來的規矩不會讓你變得普通，而是保障你能夠放心去嘗試不同的直播主題，讓你能夠走得更長久，讓Kindred們可以放心跟隨你。

多數時間都只跟SC交流、允許觀眾在聊天室用自己不懂的語言去留言、鼓勵某種程度的擬社會關係，以上的嘗試，很遺憾你一項都未能成功，甚至讓你的頻道和你自身都逐漸成為Vtuber界的毒瘤。

「只是你要確保，你是以我來讓你生活變得更好，而不是本末倒置。如果我知道我是你唯一的快樂來源的話，我會他媽的難過。⋯我不介意被看待成你日常的動力來源，被幻想成是你的朋友，或是你的爸爸，或是親密的人，我不介意。但你必須明白，你日常生活最為重要。而當你幻想我們有任何關係，再以此去攻擊任何人，我會很失望，我也不會把你視為氏族的一分子。」

——我能夠理解他想做的事，他理想中的灰色空間是什麼。可是建立這空間的兩大持份者，真的有足夠的自控能力、和心靈的餘裕去守護好這條灰色的曖昧界線嗎？

當Vox自己也過度依賴Kindred，當Kindred內部仍然充斥著一堆過激夢女/獨角獸時，這空間能夠安寧嗎？抱歉了，我對Vox已經失去了所有的信任。

（自留）

一些可能性的希望

「請你不要濫用我對你們的信任。請不要聽到我今天說的話就覺得你能掉回頭再做那些壞行為。不要以此為藉口再做任何傷害我們的事。⋯請，真的，拜託了，務必遵守這裡的規則，不要再造成任何問題了。因為再有事發生的話，我就得完全改變遊戲規則了。我不想這件事發生，你們應該也不想吧。好嗎？」

——不過最起碼，最起碼是，Vox終於下了最後通碟，希望這能約束好那些有問題的Kindred。也希望如果不幸事件再次發生，Vox能夠狠下心來作出根本性的改變。別再當一個軟趴爛男了好嗎

還有很多想說的，但我覺得我花太多時間在Vox身上了，這樣不值得，我就當記錄一下我的追V標準，寫到這裡就算了。

一邊補檔一邊做功課

Vtuber with no Furniture unpacks the stuffs【NIJISANJ...

𝗩𝗜𝗦𝗜𝗕𝗟𝗬 𝗣𝗢𝗚𝗚𝗜𝗡𝗚 𝗦𝗢 𝗛𝗔𝗥𝗗!!!

rpr的皮的可動性真的好高哦

為了不讓自己睡著，所以來跟恐遊的台來醒神，順便支持一下Reimu

【IS SIMON THERE?】moshi moshi simón ? ~【NIJISANJI EN ...