【摘譯：英國藝術委員會資助的活動上，講者鼓吹殺害恐跨者】 跨性別

大家應該都看很多跨運暴力威脅的相關新聞了，這邊就簡單摘譯幾段（因為後面很多是網友評論／相關資料補充）：

UK: "Queer Joy" Speaker Called For Murder of "Transp...

五月二十五日，LGBT 基地（LGBT Foundation）的 youtube 頻道上傳了一支影片；五月三十一日，Alexander Bramham 在推特上傳了前述那支影片的片段，片段中，自我認同為「有神經多樣性的拉丁酷兒」的 Jova Bagioli Reyes 號召跨性別者「殺害兇手」。

這段演說是發生於二月的「酷兒喜悅與基進行動：曼徹斯特 LGBTQ+ 藝術與文化網絡研討會」（Queer Joy and Radical Acts: Greater Manchester LGBTQ+ Arts and Culture Network Conference 2022）。這些活動透過英國藝術委員會取得英國國家彩券的贊助，在他們的網站上，我們可以從招募藝術家的公告看出 Reyes 多半會取得 2250 英鎊的酬勞（約等於 2800 美元）。

在演說中，他先是給出警告、說自己的演說可能會激發創傷，接著討論自己構思的歌曲背後的靈感，那首歌的主題是一個虛構的、名為 Rosa 的拉丁跨女遭到謀殺，而她化為幽靈殺害兇手報仇。

「這就是我們要做的，」他喊道，「2022 年，殺掉那些恐跨者！」

現場的觀眾緊接著開始鼓掌歡呼。

在那串推文中，發文者 Bramham 表示這不是他第一次在公家資助的 LGBTQ+ 活動中看見有人鼓吹暴力。

「這不是單一事件，」他寫道，「獲得公家資助的遊說者正在煽動對他人的暴力，儘管［性別批判的］這些觀點受到平等法保護。我最近在曼徹斯特畫廊（MCR Art Gallery）參加了一場研討會，那場研討會的發起人 Jez Dolan 戴著『殲滅 TERF』的徽章，並將女性主義者與病毒相提並論。」

─

虛構的故事情節以及煽動情緒要大家殺死女人

為英國納稅人默哀 錢被官員丟到糞坑去

遭到謀殺請去報警，完全是幻想著英國法律死了才老在那邊想著私刑吧

延伸閱讀：

@azuki817 - 摘譯 如何對抗TERF並改變她們的組織

跨女作家的恐怖小說新作
女同志擔憂他們遭到極端跨權仇恨團體攻擊

@dreamofeternalsorrow - 【當你以為燒女巫在現代社會是個比喻，法國女同志在LGBT...

歡迎補充（

然後 Google 繼續裝死不下架相關的 YouTube 影片，好棒棒

香煎鰈仙喋喋不休 : 不用下架啊，我們應該幫助大家了解他們的心聲才是（棒讀）