阿雷
@resnard
Thu, Jun 2, 2022 11:39 AM
1
【Vliver/にじさんじ】【壱百満天原サロメ】
這幾天成為話題的庶民大小姐,初配信至今不到十天,通過收益化而且訂閱來到八十萬,不過我對他的名字比較有興趣,看起來應該是
壱百 = 一百
満天 = 滿点(日文的滿分)
推特的名字後面也有個一百分的 emoji,但是這樣那個「原」不就多出來了嗎 o_O?? 還是說那部份和蠍子有關係,不曉得有沒有人懂這個部份?
洛月🍵邦邦布雷邦!
@potter985
Thu, Jun 2, 2022 5:37 PM
不好意思打擾了,原部分因為日本在考試採點100分時會在旁邊畫一朵花,而莎樂美的姓氏拼音是Hyakumantenbara,原的部分正好就是bara(バラ)
洛月🍵邦邦布雷邦!
@potter985
Thu, Jun 2, 2022 5:38 PM
所以整個姓氏拼起來正好就是100分(小花)的樣子
KHF (ᐛ)
@dennis19951022
Fri, Jun 3, 2022 1:41 AM
有時候也只是為了湊成一個比較合理的姓氏
即便多數人都能從漢字或讀音看出是在玩梗
阿雷
@resnard
Tue, Jun 7, 2022 7:45 AM
Tue, Jun 7, 2022 7:45 AM
河道上一片大小姐百萬祝賀才想起來我忘了來回覆,感謝兩位幫我解答。
說起來「満点」應該也和「万点」唸法是一樣的吧,所以大小姐不儘是一百滿分,現在也是一百萬分(訂閱)了。
載入新的回覆
這幾天成為話題的庶民大小姐,初配信至今不到十天,通過收益化而且訂閱來到八十萬,不過我對他的名字比較有興趣,看起來應該是
壱百 = 一百
満天 = 滿点(日文的滿分)
推特的名字後面也有個一百分的 emoji,但是這樣那個「原」不就多出來了嗎 o_O?? 還是說那部份和蠍子有關係,不曉得有沒有人懂這個部份?
即便多數人都能從漢字或讀音看出是在玩梗
說起來「満点」應該也和「万点」唸法是一樣的吧,所以大小姐不儘是一百滿分,現在也是一百萬分(訂閱)了。