小魚乾嚇掉了的徬徨君
@shadowfax_Fang
Thu, Jun 2, 2022 11:28 AM
“愛惜自己的羽毛”
已經變成難以理解的話嗎
因為業界發生了點事,老師傳訊息告誡修課的學生(多為美術系),然後他們看不懂,私下問助教
有一點吃驚,
覺得自己跟世界脫節
阿魚創業忙碌中▪︎
@flovemoon
Thu, Jun 2, 2022 11:59 AM
蛤???
かくの2乗≠人生在漂浮的郭
@jimmykaku
Thu, Jun 2, 2022 12:05 PM
那是什麼
小魚乾嚇掉了的徬徨君
@shadowfax_Fang
Thu, Jun 2, 2022 2:13 PM
阿魚創業忙碌中▪︎
:
かくの2乗≠人生在漂浮的郭
: 是⋯⋯也沒聽過嗎?所以這句其實很冷門??
KHF (ᐛ)
@dennis19951022
Thu, Jun 2, 2022 4:08 PM
大概是潔身自愛之類的意思
但精確的意思跟由來不明
也是近幾年才會聽到比較老派的人這樣說
小魚乾嚇掉了的徬徨君
@shadowfax_Fang
Thu, Jun 2, 2022 4:21 PM
KHF (ᐛ)
:
小魚乾嚇掉了的徬徨君
@shadowfax_Fang
Thu, Jun 2, 2022 4:22 PM
原來是老一輩的用詞ㄇ⋯⋯所以我應該是在對面的網路小說中看到的
ging9086
@ging9086
Thu, Jun 2, 2022 4:28 PM
這個沒有很冷門啊⋯
但的確是有點老派的用法跟老派的觀念,可能是這個價值觀不流通,所以這個用法跟著消沈了😆
阿魚創業忙碌中▪︎
@flovemoon
Thu, Jun 2, 2022 4:38 PM
小魚乾嚇掉了的徬徨君
: 沒有 我聽過,我是跟妳一樣震驚
不過……的確現在不太常用了
小魚乾嚇掉了的徬徨君
@shadowfax_Fang
Thu, Jun 2, 2022 4:43 PM
阿魚創業忙碌中▪︎
: 確實比較少用,
因為講潔身自愛比較有學問
かくの2乗≠人生在漂浮的郭
@jimmykaku
Thu, Jun 2, 2022 7:27 PM
沒有、完全沒聽過
KHF (ᐛ)
@dennis19951022
Fri, Jun 3, 2022 1:40 AM
潔身自愛真的常見很多
該不會其實是支語
娃x觀葉x礦礦三坑中/漠漠
@chthoniangle
Fri, Jun 3, 2022 6:39 AM
覺得愛惜羽毛很常見的+1.....
小魚乾嚇掉了的徬徨君
@shadowfax_Fang
Fri, Jun 3, 2022 10:40 AM
KHF (ᐛ)
: 不算吧(?),應該是古早語,像閨蜜(只是現在對面還會使用?)
ging9086
@ging9086
Fri, Jun 3, 2022 10:49 AM
不是支語,我印象中我小時候看過的報導類文章很常出現這個詞,大概都是用在那種作品很少的演員或歌手😆
娃x觀葉x礦礦三坑中/漠漠
@chthoniangle
Fri, Jun 3, 2022 11:46 AM
愛惜羽毛 剛剛給了估一下...他是成語@@ 而且是有出處的......
載入新的回覆
已經變成難以理解的話嗎
因為業界發生了點事,老師傳訊息告誡修課的學生(多為美術系),然後他們看不懂,私下問助教
有一點吃驚,
覺得自己跟世界脫節但精確的意思跟由來不明
也是近幾年才會聽到比較老派的人這樣說
但的確是有點老派的用法跟老派的觀念,可能是這個價值觀不流通,所以這個用法跟著消沈了😆
因為講潔身自愛比較有學問該不會其實是支語