二維資料框
時事相關的兩件事:

1. 陳昇與彭佳慧
昇歌情事|與大齡女子一起飆歌 | 簡弘毅 - vocus
很喜歡這個昇式情歌方格子專題,作者真的很懂陳昇!

2. 剛到日本的研修時期,新入社員要到公司的各據點去認識一下,開車搭我的一個公司主管是目測大概 40 歲、有點白髮又戴圓框眼鏡的斯文大叔,根本就是我的菜(?),而且他會說一點華語。

他:「我有一陣子非常喜歡 Cyndi Wang,還有收藏她的很多專輯。」
腦袋裡面忍不住想像了主管跟著大跳愛你還有 Honey 的樣子⋯⋯
主管突然急忙補充道:「不過那是很久以前的事了。」
「我明白。」不用說了,我都懂的!
希西卡
大約十年前我有在網路上看到有人討論日本男非常喜歡「愛你」,還把舞蹈動作解析做成圖,覺得很有日本人的精神(!?)
我沒遇過喜歡王心凌的日本男,只遇過待過日本很喜歡Teresa Teng的韓國教授......我除了跟著唱甜蜜蜜以外無法接話......😆
二維資料框
鄧麗君這個我很懂XDDD
日本江湖走跳必須要有一些方便存活的秘訣(???)

之前有留紀錄:

在日本工作時,被女同事問喜歡什麼藝人,我會千篇一律回答藤岡靛,而被主管問到喜歡什麼藝人,我會直接回答鄧麗君。(放棄掙扎)
答案合情合理(在臺發展的日本人與在日發展的臺灣人),還不需要多用破日語做出任何解釋(都很有名)。
被問到喜歡什麼日本動漫,回答柯南、航海王、火影忍者,直接解百憂。
喜歡的運動回答棒球、羽球,對應的球星是郭泰源、戴資穎以及山口茜。

從第一次交到阿姨年紀的日本朋友,馬上意識到 Teresa Teng 是一定要懂的,不然會常常句點別人XDD 但剛好鄧麗君還在我的守備範圍內XDD
希西卡
二維資料框 : 這個竟然還有SOP!!! XDDDD
我之前面對日本朋友都會老實回答我喜歡的演員,但可能該演員私德不佳+自己覺得帥別人覺得不怎樣,都換來同情的眼神好像覺得我很沒品味😮‍💨
應該是我實在太不懂生存的道理了......
是說,Vivian Hsu跟F4有時也會出現在話題中,但我覺得近幾年還是聊珍奶比較聊得起來,日本難得有台灣風潮,連珍、豆花、台式早餐都買得到,真的變了好多(覺得欣慰,跟日本人能聊的話題增加了
二維資料框
你是不是喜歡傑尼斯的那個誰 (哪個誰?)

我之前在日本待傳產,同事最沒有國際觀的那種,舉例來說,曾經有一個同事問我臺灣是不是在越南隔壁、泰國應該是座島吧(之類的),所以我真的是 hen 難聊……
同事:你在家煮菜是不是都煮麻婆豆腐跟青椒肉絲?

對,你說的都對

我那時候致力於帶各種臺灣零食與他們分享,不知道幾年過去,他們是不是長進了一點XDD
(看臺灣分公司目前發展得滿好的,應該是還活得下去,說不定不久之後就會來臺灣員工旅遊ㄌ)
希西卡
二維資料框 : 我是看傑尼斯長大的沒錯,哈哈~高中的時候都把零用錢拿來買wink up跟存錢等偶像來台開演唱會,每場都去一定要買最貴的票,雖然搶票功力很差只能搶到第11排之類的,還會安慰自己我與偶像之間只有10個人的距離(現在想想有點好笑😆

我人生中比較沒有遇過極度沒國際觀的人
但有很多試圖挑起台灣與中國對立的人
人在異國完全不想加入戰爭,反倒是有些西洋人會在課堂上幫台灣去跟中國同學戰這件事(???台灣人表示不懂但是感謝)

你的前同事這幾年喝了珍奶可能有所長進(?)
但我對於你們公司幫小三圓夢的後續比較有興趣😆
二維資料框
之前日本公司裡面有一個中國同事,他早我一步(?)先跟其他人灌輸了大中國思想,毫無國際觀的日本人就接收了他的觀念後跑來問我⋯⋯

方知什麼叫書到用時方恨少,日語能力破到極難解釋兩岸關係:)

結果有一個感覺很愛看電視ㄉ老伯伯跳出來替我解釋,第一次知道剩一張嘴ㄉ中年男子原來有可靠的時刻(?????????

圓夢後續我私你
希西卡
二維資料框 : 我respect那個阿北!!!
每次遇到那種尷尬時刻,即使語言有通我還是想躲,要如何在不傷害與對岸友人情誼下解釋這一切太難了 所以我後來都不說話,心中卻很悶(搥胸
堪稱我最怕的場合之一,現在想到還是怕.jpg
載入新的回覆