讀嘛讀嘛
江戶城裡的異鄉人：一個幕末時代叛逆女子的一生|讀書共和國網路書店
……小船正忙著將貨卸到牛車上，再由車伕載到內陸水運無法到到達的大名屋敷、倉庫及商家手上。這些載貨的車伕都是粗人，通常與常野路上的旅伴一樣，都是來江戶討生活的外地人。他們蝸居在牛車老闆的裏屋聽候派遣，按日支付報酬，看在常野眼裡，這些牛車伕根本不值一顧，江戶人也幾乎不承認其身分。他們都是外人，既非房客或房東，也不是學徒，更非大雜院的租戶。但他們卻無所不在，舉凡街上抬轎、救火、拉車、搭建鷹架等差事，其身影到處可見。他們的遭遇是所有外地人共同命運的寫照：身為江戶賴以運轉的動力來源，卻從不屬於這座城市。 p128

離婚不是什麼天大的慘事，雖然嫁人是每個女孩的期待，但她們也都明白婚姻未必能白頭偕老。根據統計，當時有近半數婦女初次結婚以失敗收場。當夫妻遇到問題，離婚是最實在的解決方案，它形同家庭系統的安全閥。
……要是發現新娘或丈夫在個性本質上有缺陷或不合，最好及早結束婚姻，再重新精挑細選，直到覓得最適合的對象為止，這一點無論男女皆然。 p86