ಠ_ಠ
@anonymous
偷偷說
Fri, May 20, 2022 4:30 AM
4
我講台語蠻順的，不過總覺得如果以後生小孩，小孩可能很難學會台語

雖然我能聽能講但不像爸媽那輩之間對話都是全臺語，如果母語是第一學會且用最順的語言，我的母語應該是中文

不知道為什麼有種遺憾的感覺
ox1168
Fri, May 20, 2022 4:34 AM
跟小孩說話都用台語，其他人用中文
ಠ_ಠ
Fri, May 20, 2022 4:40 AM
ox1168: 問題在環境吧，我小時候長輩間對話全臺語，阿嬤也聽不懂國語所以我必須會講，我的小孩跟我講國語我也很難裝聽不懂
eagle1633
Fri, May 20, 2022 4:41 AM
以後跟小孩多講 或是請爸媽跟小孩全台語還是有機會的XD
sesame2591
Fri, May 20, 2022 4:41 AM
大概是可惜這種語言會失傳的感覺？
ಠ_ಠ
Fri, May 20, 2022 4:42 AM
burger3897: 對一個自己能熟練使用、從小學習的語言完全沒有感情是很讓人悲傷的事
zebra67
Fri, May 20, 2022 4:42 AM
從小教他講 和另一半、小孩約好在家只用台語 他會習慣的
eagle1633
Fri, May 20, 2022 4:42 AM
學校還是有母語課程 就保持開放的心情去面對 噗主光是會想到這點其實就是很好的方向了XD
zebra67
Fri, May 20, 2022 4:42 AM
有看過家長這樣操作的 小孩真的蠻會講的
ಠ_ಠ
Fri, May 20, 2022 4:43 AM
eagle1633: 真的要努力教了，我的程度也只在日常溝通要跟人對罵有點困難
ಠ_ಠ
Fri, May 20, 2022 4:44 AM
eagle1633: 學校母語課程的話我不知道現在情況怎麼樣，不過我國小的時候一個禮拜就一節，老師的台語還比我差（
eagle1633
Fri, May 20, 2022 4:44 AM
ಠ_ಠ: 哈哈哈哈可以跟小孩一起學習XDDD
eagle1633
Fri, May 20, 2022 4:45 AM
覺得噗主當初的環境就很不錯 長輩們維持講台語才有機會學
ಠ_ಠ
Fri, May 20, 2022 4:45 AM
sesame2591: 有一點，跟我同輩的朋友大部分都是能聽但講不太順，現在工作會遇到的青少年幾乎都不太會講了
ಠ_ಠ
Fri, May 20, 2022 4:46 AM
zebra67: 現在的任務是先找一個會講台語的男友
ox1168
Fri, May 20, 2022 4:48 AM
我小阿姨的小孩也是在法國，環境都只有我小阿姨一人在跟小孩說中文跟教他中文，只有非常偶爾帶回台灣短期一兩個月玩有大量中文接觸，現在兩個小孩聽得懂也會說一些中文～給你建議
ಠ_ಠ
Fri, May 20, 2022 4:49 AM
ox1168: 阿姨好強
ox1168
Fri, May 20, 2022 4:50 AM
附帶一提我也很不會說台語，我媽也是把我扔到只會說台語的阿嬤家直到小學畢業，現在我阿嬤會說國語，但我還是不會台語
ಠ_ಠ
Fri, May 20, 2022 4:50 AM
ox1168: 結果是阿嬤學會了啊
ox1168
Fri, May 20, 2022 4:52 AM
我是後來出社會真的無法避免職場上遇到老人要說台語，才進步一些，但我覺得我在阿嬤家時也有練成聽得懂台語(就是不太會說)，所以相信你小孩也會沒問題的～
ಠ_ಠ
Fri, May 20, 2022 4:56 AM
ox1168: 謝謝旅人
其實我工作之後台語也進步蠻多的，而且因為是南部到北部工作還有口音差，還會遇到老人家“你是下港來的吼？”，然後切換成南部口音跟我講
ox1168
Fri, May 20, 2022 4:57 AM
老人家好厲害 我現在說台語還有點亂七八糟，去其他地區的台語真的完全聽不懂他在說什麼，竟然還可以切換地區說台語
ಠ_ಠ
Fri, May 20, 2022 5:06 AM
ox1168: 剛好也是一個南部出生的阿公，年輕的時候跟船到北部做漁業，遇到現在的老婆就定居下來了，為愛走天涯
star5396
Fri, May 20, 2022 5:19 AM
推薦你這個社團
Facebook

雖然有時候會有政治相關的爭吵（不過語言跟認同跟政治本來就常常脫不了關係），但是也有很多給母語孩子的資源。

另外也可以看這個，會有許多心得分享，許多人是跟小孩開始講的過程中自己也精進的
Facebook

其實比起你自己的台語能力，你會發現真正的困難點是找跟小孩同齡的台語伴。小孩學語言很快，就算在家刻意完全不講華語，去幼稚園或國小很快就學會甚至到回家不想講台語。這些社團粉專也因此常常辦活動，就是要讓小孩有同齡人可以講。
ಠ_ಠ
Fri, May 20, 2022 5:22 AM
star5396: 喔喔喔這個好棒，謝謝旅人
載入新的回覆