p/ousnal

「パシフィック・リム」日本語吹替えはここがすごい！杉田智和、林原めぐみ、古谷徹、池田秀一… | アニメ！...

@nakurubox

說

Tue, May 17, 2022 6:38 AM

Tue, May 17, 2022 6:40 AM

當年日本人在幹嘛阿，不就搞了個超棒的日配版

映画『パシフィック・リム』本予告杉田智和吹替え版

主要角色全找你懂我懂的聲優配音，還衍生出阿銀x凌波零的那張梗圖

パシフィック・リムのロケットパンチ

在華納日本的負責人的強烈建議下日配還把手肘火箭改成火箭飛拳

🍛嘎哩🍛

@garywhite

Tue, May 17, 2022 6:39 AM

環太平洋真的神

@nakurubox

說

Tue, May 17, 2022 6:40 AM

當年為了聽日配自己還去收了日本版BD+DVD，所以網飛上面一直不給日配讓我超吐爛

電影老實說 Honest Trailers -《環太平洋》(中文字幕) (另譯：誠實預告)

@nakurubox

說

Tue, May 17, 2022 6:43 AM

梁光砲@FF44不會參加 : 第一集的重量感真的很棒，可以感受到那是幾千噸的巨物實實在在地在眼前移動

我還要抓艾希呀!◆喵子

@soncat1129

Tue, May 17, 2022 6:46 AM

第一集當年很多吐槽可是我實在看得很爽很感動導演真的明白怎麼拍出怪獸打怪獸的沉重感第二集就

深雪零@請輸入狀態

@miyukirei

Tue, May 17, 2022 6:49 AM

是美國只有龍貓懂
看沒了龍貓後續集是啥樣子

白熊🍖想吃好吃的

@Merufena

Tue, May 17, 2022 6:51 AM

普天同慶

@bug_stay_night

Tue, May 17, 2022 6:52 AM

第...不，那是平行中國強宇宙的衍生劇本，不是第二集

梁光砲@FF44不會參加

@jakelian

Tue, May 17, 2022 7:07 AM

NAiK : 機器人跟怪獸都很賣力的在搞破壞

渦虫

@Nyarlathotep

Tue, May 17, 2022 7:08 AM

~~獵人駕駛訓練裝置~~

https://images.plurk.com/2ybEY1emcknGi2VO1FGhta.jpg

燐酸💴FANBOX乞討人生

@NERV_ONLY

Tue, May 17, 2022 7:09 AM

那是導演懂，之後就沒有然後了

咚摳@學日文中🌈🍵🧶

@asaxxz4

Tue, May 17, 2022 7:13 AM

環太平洋沒有第二集

すりお FFK H22

@QUESTION_1080

Tue, May 17, 2022 7:13 AM

Tue, May 17, 2022 7:14 AM

巨型機人出拳那種緩慢有力的感覺到現在都很難忘，這個細節真的很懂

霧島翔⚡屮(●∀´)屮⚡

@hiei6911

說

Tue, May 17, 2022 7:17 AM

好想再看一次4DX

@plusthenorthen

Tue, May 17, 2022 7:28 AM

人生中最偉大的電影是環太平洋
最後悔的也是沒看4DX環太平洋
寡言浪人的前傳故事也讓人超級感動的

貓寬二號機

@fantacycat960

Tue, May 17, 2022 7:30 AM

環太平陽當時看真的超級爽

@plusthenorthen

Tue, May 17, 2022 7:30 AM

鄉谷箕面騎士•車 : 網飛的黑色禁區可以看，雖然是用不存在的第二集設定可是玩得有夠溜，故事也很完整，格局小但是該做的都有做到

@plusthenorthen

Tue, May 17, 2022 7:31 AM

普天同慶 : 第二集真正的戰犯是約翰波耶加，元帥連死前都沒提過有他這個兒子，根本就是套關係的詐騙犯

蕭劍龍

@wineswordgod

Tue, May 17, 2022 7:31 AM

這片我電影院看了四遍
2D 2遍（還是颱風天去看首映）
3D 1遍
4DX 1遍
後來日文版吹替再看N遍

@plusthenorthen

Tue, May 17, 2022 7:32 AM

我還要抓艾希呀!◆喵子 : 可是第一集的打鬥其實越看會越發現很重視細節，超讚的

只有社畜邏輯的EmilyYu

@EmilyYu

Tue, May 17, 2022 7:35 AM

沒看到4DX也是超哭，去年前年電影院瘋狂重新上映老電影，就是沒有環太的份，好歹重上個普通版也好QQ

@seancat

Tue, May 17, 2022 7:36 AM

NAiK : 我記得del Toro原本就想叫Rocket Punch，但是被華納法務阻止說「可能會有版權問題。」結果要上日文配音版時，華納日本說「果然還是該叫ロケットパンチ才對啊！」跑去找ダイナミックプロ談版權，結果永井豪倒是很爽快地授權了，聽說看過口碑場以後還被感動到差點老淚縱橫。

@allen790205

說

Tue, May 17, 2022 7:40 AM

IMAX3D，4DX，2D都看過，為了日配連4K藍光都收了，順便說日版的UHD片只要換撥放器語系就可以轉回有中字的英配

我還要抓艾希呀!◆喵子

@soncat1129

Tue, May 17, 2022 7:47 AM

上上籤的Plus : 我還記得那一場我坐第一排
沒看預告有夠爽屠龍刀伸出來我要哭了
~~但爲什麼不早拿呀~~

@plusthenorthen

Tue, May 17, 2022 7:49 AM

我還要抓艾希呀!◆喵子 : 萊利是主駕所以不知道吧，他理解的吉普賽是以五年前的武裝為準（雖然五年後的機動性跟速度已經接近衝鋒號了）

我還要抓艾希呀!◆喵子

@soncat1129

Tue, May 17, 2022 7:51 AM

上上籤的Plus : ~~打仗前應該要說這台可以幹嘛吧~~不管啦爽就好

@plusthenorthen

Tue, May 17, 2022 7:52 AM

我還要抓艾希呀!◆喵子 : 阿拉斯加的第一戰就有把怪獸都用最硬的頭來挨拳、又用胸前的小手接住電漿砲所以沒死這種小細節做出來，每一戰都超爽又很禁得起推敲

@plusthenorthen

Tue, May 17, 2022 7:54 AM

香港的戰鬥後來也覺得不是配置有問題，是鐵尾+革龜的組合太強，整部片的調調就是阿拉斯加一戰後怪獸的水準整個不一樣了

@seancat

Tue, May 17, 2022 7:57 AM

上上籤的Plus : 其實萊利登機時有跟真子神經同步，理論上應該要知道機體的武裝升級。但可能他第一次神經同步時忙著幫真子「趕兔子」所以忽略了。

@seancat

Tue, May 17, 2022 7:58 AM

上上籤的Plus : 香港戰時明顯有埋「外星人會根據地球蘿蔔的特色武器設計新戰術」的伏筆。

偽音@白天、晚上都在遊戲開發

@ooxxex_ex

Tue, May 17, 2022 8:18 AM

當初看4dx 初登場超震撼
搭機體行動的感覺超強烈

尤其是頭部組裝時

蕭劍龍

@wineswordgod

Tue, May 17, 2022 8:25 AM

10年過去小孩都這麼大了www

https://imgs.plurk.com/QBn/2rn/XAHGirdFw86b0QacqcGjGnZ9uj0_lg.png

@plusthenorthen

Tue, May 17, 2022 8:26 AM

Tue, May 17, 2022 8:27 AM

龍貓齋🔄中正劉青雲 : 如果考慮到浮動連結就是和對方大腦同步，那萊利不知道屠獸劍大概就像是先寫好要買什麼然後出門又忘了那樣

@seancat

Tue, May 17, 2022 8:27 AM

上上籤的Plus : ~~原來真子是這麼脫線的女人嗎？~~

@plusthenorthen

Tue, May 17, 2022 8:30 AM

龍貓齋🔄中正劉青雲 : 不過我覺得這邊還是有小Bug，鐵尾跟革龜應該是早就製造好了，跟有人去讀怪獸的腦無關。因為後來進突破點的時候架子上還有一整排在做的怪獸，只是這次戰略進到下一階段才派出強的組合

@plusthenorthen

Tue, May 17, 2022 8:31 AM

龍貓齋🔄中正劉青雲 : 是萊利

不過真子本來就很脫線沒錯

Sixforce

@Sixforce

說

Tue, May 17, 2022 8:32 AM

龍貓齋🔄中正劉青雲 : 大招氣力要130才能用

@seancat

Tue, May 17, 2022 8:33 AM

上上籤的Plus : 我也覺得是跟人去連接怪獸腦無關，應該是外星人那邊會根據先前怪獸被打敗的方式做技術調整，比如說鐵尾那個明顯用來對付三隻手的尾巴。

歐派師Ｋ挨啊↗

@oppaikir

Tue, May 17, 2022 8:33 AM

要我去看環太平洋2
我寧可去看環大西洋跟環大西洋2

@plusthenorthen

Tue, May 17, 2022 8:34 AM

後來越看越覺得鐵尾真的是強到爆，可以打飛機甲的體格+重尾爪+酸液+飛行，陸戰打第五級怪獸搞不好都還有拼

Sixforce

@Sixforce

說

Tue, May 17, 2022 8:37 AM

NAiK : VPN掛去日本看看

@plusthenorthen

Tue, May 17, 2022 8:38 AM

歐派師Ｋ挨啊↗ : 環太平洋2唯一的價值就是給黑色禁區提供設定

希望二的主角能夠在黑色禁區之前就死掉最好

a1e

@a1e

Tue, May 17, 2022 10:04 AM

John=Doe : 第二部完全就是要賣玩具，沒有各家特色了

@plusthenorthen

Tue, May 17, 2022 10:15 AM

a1e : 第二部玩具有人想買嗎

我先承認鎧甲鳳凰我還蠻想買的
中國製造/人稱上海之盾/裝四門對怪獸沒用的重型機砲=越想越不對勁的機甲獵人

@nakurubox

Tue, May 17, 2022 10:17 AM

得要說第二部的機甲設計還能看
問題是全無重量感動起來輕飄飄的，戰鬥活像在看放大版的變形金剛

@plusthenorthen

Tue, May 17, 2022 10:21 AM

NAiK : 打鬥也完全沒有破壞效果，兩邊各做各的
我上面講的鎧甲鳳凰裝了四門看起來很屌的炮，唯一的戰果是彈殼把車砸壞
相較之下黑色禁區裡用機關炮的機甲一個點射就收拾一隻第三量級了

@allen790205

Tue, May 17, 2022 10:25 AM

第二部的機甲問題是全變成吉普賽衍生款，沒車諾阿爾發之類有個性的ㄉㄨㄥㄒㄉ

羊遙望(平淡空寂)

@kevintsai50

Tue, May 17, 2022 10:34 AM

歐派師Ｋ挨啊↗ : 我都看完了，我覺得他們很認真XD

@plusthenorthen

Tue, May 17, 2022 10:49 AM

平運邱 : 有啊
中國的自走方倉醫院(?

飛燕MAIDOLL@C104

@maidoll_fei

Tue, May 17, 2022 2:45 PM

第1集他們在個實體可動舞台作駕駛倉
第2集：抖一下鏡頭就好：

羊遙望(平淡空寂)

@kevintsai50

Wed, May 18, 2022 9:33 AM

飛燕MAIDOLL@C104 : 第二集超抖

@allen790205

說

Wed, May 18, 2022 9:33 AM

上上籤的Plus : 景田號嗎XD

DragonLord

@backoc39

Wed, May 18, 2022 9:35 AM

吉勒摩豆豆龍算是這世代鬼才型的導演
他的作品類型包羅萬象、但風格特徵超級好認
希望有生之年可以看到豆豆龍的瘋狂山脈