I have come to a conclusion that MXTX really likes her point of view characters to be absolutely clueless when the other character wants to bang them.

lianlian clues in faster than the others

but on the whole, you are correct

Also! The frustration of knowing that most of the fandom has read the fan translations and are therefore ahead of you but wanting to read fic. Mrrrr

yeaaah

and fic will have spoilers

Exactly! /pout

yeah pretty much, to all of this plurk