靚儀💙たくさん笑えますように
@chingyi5217
Sat, May 14, 2022 12:44 PM
Sat, May 14, 2022 1:13 PM
2
純粹是我個人意見而已
靚儀💙たくさん笑えますように
@chingyi5217
Sat, May 14, 2022 12:46 PM
Sat, May 14, 2022 12:46 PM
今天跟愛知場
我覺得我才好好的把《問わず語り》這首歌給放進心裡,一開始我對這首個的好感度純粹就是,因為它好聽,MV也很漂亮
明明聽了很多次,卻沒有好好的聽歌詞
我 對不起
靚儀💙たくさん笑えますように
@chingyi5217
Sat, May 14, 2022 12:48 PM
我有看了一下其他人的report
有些人可能對這次真劍比較失望的點是不夠熱鬧(?
但我覺得真劍或是音曲祭等這種集結大家力量表演
除了熱鬧以外,我個人注意的點比較偏向團結
靚儀💙たくさん笑えますように
@chingyi5217
Sat, May 14, 2022 12:50 PM
有人說覺得這次的真劍劇情太沉重了
但我要說,再沉重也不會比刀舞難懂啦!
刀舞真的,很長www
我覺得刀音算是一個顧及全方面的一個組織了
正劇該說的有說,Live 該開心也開心了
要奢求什麼呢!
靚儀💙たくさん笑えますように
@chingyi5217
Sat, May 14, 2022 12:54 PM
主要是我覺得這次真劍
宗旨還是想讓疫情消失,大家在一起同樂
所以有些祭祀的場面
可能有些人會覺得沉重
可是說實在的
戲劇這種東西本來就是以人為本
生老病死人之常情
所以在戲劇裡面出現是很正常的
靚儀💙たくさん笑えますように
@chingyi5217
Sat, May 14, 2022 1:03 PM
如果有看到其他翻譯
刀音的全部架構都有「人」
心覺的「問わず語り」,個人感受其實算一個反問吧!
就算沒有人的存在,太陽還是會升起、風仍然吹拂、大地仍繼續生長。
有了人的存在,能夠在風中聽到歌詠的聲音,屬於「人」的歷史,開始流轉。
才會有「物語」
靚儀💙たくさん笑えますように
@chingyi5217
Sat, May 14, 2022 1:04 PM
既然有人了,那麼物語就存在了
無論是真實,或是虛幻
靚儀💙たくさん笑えますように
@chingyi5217
Sat, May 14, 2022 1:08 PM
我覺得啦~
既然刀音的劇情都這樣寫了
就一定是有想傳達某些想法
可以不喜歡,但真的不要對自己太嚴苛了
戲劇這種東西本來就很主觀
不喜歡就別看了
看了心情不好幹嘛呢?
戲劇是種娛樂
帶來的是心靈上的滿足
不是讓心情更差
靚儀💙たくさん笑えますように
@chingyi5217
Sat, May 14, 2022 1:11 PM
是覺得看劇看不懂的話
嘗試接受別人的翻譯或是意見是不錯的選擇哦!
或許會有更多意想不到的想法哦!
畢竟戲劇是自由的
每個人的解讀都有自己想傳達的事物
看一看不是件壞事哦
靚儀💙たくさん笑えますように
@chingyi5217
Sat, May 14, 2022 1:16 PM
順帶一提
如果有翻過刀音跟遊戲主題曲的話
會發現其實歌詞都非常有「自己」
就是刀男守護你的概念
刀舞應該也有但因為我還沒想翻資料(乾
非常 有趣
靚儀💙たくさん笑えますように
@chingyi5217
Sat, May 14, 2022 1:19 PM
但我真的是今天才好好聽了歌詞(自殺
為什麼啊我自己也不懂
最近對遺忘、記憶……等悲傷的代名詞太敏感……
靚儀💙たくさん笑えますように
@chingyi5217
Sat, May 14, 2022 1:20 PM
我真的很少講刀音
純粹只是我不喜歡別人反駁我的論點而已🤣
抱歉 我真的很偏激
靚儀💙たくさん笑えますように
@chingyi5217
Sat, May 14, 2022 1:28 PM
誰也不在……
真的太痛了……
載入新的回覆
純粹是我個人意見而已
我覺得我才好好的把《問わず語り》這首歌給放進心裡,一開始我對這首個的好感度純粹就是,因為它好聽,MV也很漂亮
明明聽了很多次,卻沒有好好的聽歌詞
我 對不起
有些人可能對這次真劍比較失望的點是不夠熱鬧(?
但我覺得真劍或是音曲祭等這種集結大家力量表演
除了熱鬧以外,我個人注意的點比較偏向團結
但我要說,再沉重也不會比刀舞難懂啦!
刀舞真的,很長www
我覺得刀音算是一個顧及全方面的一個組織了
正劇該說的有說,Live 該開心也開心了
要奢求什麼呢!
宗旨還是想讓疫情消失,大家在一起同樂
所以有些祭祀的場面
可能有些人會覺得沉重
可是說實在的
戲劇這種東西本來就是以人為本
生老病死人之常情
所以在戲劇裡面出現是很正常的
刀音的全部架構都有「人」
心覺的「問わず語り」,個人感受其實算一個反問吧!
就算沒有人的存在,太陽還是會升起、風仍然吹拂、大地仍繼續生長。
有了人的存在,能夠在風中聽到歌詠的聲音,屬於「人」的歷史,開始流轉。
才會有「物語」
無論是真實,或是虛幻
既然刀音的劇情都這樣寫了
就一定是有想傳達某些想法
可以不喜歡,但真的不要對自己太嚴苛了
戲劇這種東西本來就很主觀
不喜歡就別看了
看了心情不好幹嘛呢?
戲劇是種娛樂
帶來的是心靈上的滿足
不是讓心情更差
嘗試接受別人的翻譯或是意見是不錯的選擇哦!
或許會有更多意想不到的想法哦!
畢竟戲劇是自由的
每個人的解讀都有自己想傳達的事物
看一看不是件壞事哦
如果有翻過刀音跟遊戲主題曲的話
會發現其實歌詞都非常有「自己」
就是刀男守護你的概念
刀舞應該也有但因為我還沒想翻資料(乾
非常 有趣
為什麼啊我自己也不懂
最近對遺忘、記憶……等悲傷的代名詞太敏感……
純粹只是我不喜歡別人反駁我的論點而已🤣
抱歉 我真的很偏激
真的太痛了……