哈哈哈哈啊,在做什麼哈哈哈哈。 Ike跌下椅子了哈哈哈。 👹:「Ike從他的fucking chair上跌下來了。」 ✒️:「我看到我成功降落了。」 👹:「聽著,就算他的腦中樞神經起作用了,他也知道,我會冒著受傷的危險,去保護他的安危。」(Listen! His central nervous system kicked in, and he knew I will damage myself if it means keeping him alive.)
(Ike不知道在後面做什麼。) 🐺:「Ike,你喝可樂喝醉了嗎。」 ✒️:「我找不到出口……」 👹:「我也得說,Luca,非常英俊的男人,他的頭髮看起來超級鬆軟,讓人很想擼擼看。」 🦁:「啊──」※被擼 👹:「我已經擼過兩個成員的頭了,然後Ike……」 ✒️:「NO!」 🦁:「Do it!」(笑) ✒️:「如果你敢碰我,這就是你人生中的最後一件做的事。」(If you touch me, that's the last thing you'll ever do in your life.) 🐺:「Ike就是隻貓咪,他很cat boy~」 👹:「你知道,我們會花很多時間在這邊閒晃,我會讓你卸下防備,I'll get you!」
✒️:「我真想拿一整條牙膏,擠進你的嘴裡洗一洗。」(I'm gonna take an entire piece of toothpaste and shove it into your mouth, just like wash out this.) 🦁:「發生了什麼事~」※問號Luca 👹:「你是要給Quilldren他們最喜歡的東西嗎。」 其他人:「What?」 ✒️:「事情是這樣的,Quilldren他們喜歡一些怪食物,有一些甚至不可食用,不知道為什麼。」 👹:「為什麼他們會想吃肥皂。」 ✒️:(激動)「I DON'T KNOW──」 👹:「可是你想,他們能夠忍受一個把魚子醬放在吐司上的男人耶。」 ✒️:「肥皂跟魚子醬是可以相提並論的東西嗎,Vox!?」
Let's see!
結論:Luca、Vox、Ike、Mika、Oliver,喔吼吼,好多人喔
──回放已補完,超級混亂的場面,哇哈哈哈啊。
「可能會延遲15分鐘開始,我的筆電變壓器不見了。」
再~等一下下~
突然發現這個狐狸系列的表情符號剛好很貼今天的主題哈哈哈!
Nina媽媽也補充了,確實要再等5分鐘。
「有些問題搞不定,我很抱歉我沒弄好我的筆電SUCKY!」
以下用🐺表Nina、🦊表Mysta、🦁表Luca、👹表Vox、✒️表Ike、📌表Mika、🍵表Oliver。
🐺:「我手上有一杯咖啡馬丁尼,14.9%,你要來點嗎?對,就是上次Milord喜歡的那種。」
🦊:「很抱歉我不會見到Luca,我知道許多人預測這件事。」
🐺:「我有點緊張,其實我們什麼都沒準備,我就只是在抱我的小寶貝(指Mysta)……所以我說hehe。」
在吃巧克力漢堡?認真的嗎哈哈哈哈,Nina~兩個人在討論到底啤酒好不好喝。
🦊:「Luca在哪裡?抱歉他已經先離開了,或許他之後會在他的直播上說明。」
🦊:「聽妳這樣說,反倒越來越可疑了。」
# 7:06
🦊:(大笑)「哇,你一下子就從澳洲飛來巴黎了耶。」
🦁:「我昨天很餓,跑去一家日本餐館。」
🐺:「記得,我們在巴黎。」
🦁:「對,在巴黎,我看到咖啡馬丁尼,就想試試看,喝下兩分鐘後,我才意識到『發生了什麼事』。」
🦊:「我仍然不喜歡酒搭配咖啡的味道,聞起來很差。」
🦁:「Mysta Ri~as~」
🦊:「我剛見到他,他就朝我衝過來立刻擁抱……我還記得對他的第一印象,在機場的賣咖啡的地方,我們看到對方,就『嗯哼』~」※表示就是你了
然後Luca學了一段超重英國腔的紳士對話非常好笑
Mysta有形容一下他穿了什麼,一件很棒的套頭毛衣、兩條項鍊、戒指、黑色緊身褲、大黑靴子……
🐺:「Luca,你知道大尺寸的boots很難在商店買到嗎。」
🦁:「呃……我還以為妳在說其他東西。」※booba的諧音
🐺:「Luca,你覺得我們倆SUS嗎。」
🦁:「Yes!」
🐺:(大笑)「但你一樣很SUS,寶貝。」
🦁:「好多次我差點暴露。」
🐺:「大夥兒,別生氣,我們都沒有告訴你們Luca要來巴黎和Mysta見面,想要成為一個驚喜,如果想抱怨的話,就怪在我身上吧~但你們不覺得這很有趣、更興奮嗎。」
🐺:「Shu,如果你有在聽,你這個little shit,你也很Shussy~」
※指Luca把飛機上的照片發到DC上,但Shu不小心在直播上說出來的事情。
🐺:「你第一次坐飛機的體驗怎麼樣。」
🦁:「坐超久的~」
🐺:「你只要說機上的事情,別提到時間,我們這邊有許多小偵探。」
🦁:「機上有個寶寶,他吵醒我好幾次。」
在飛機上,Luca喝了七喜、Nina喝了紅酒,然後一起看〈魔法滿屋〉(Encanto)電影,哭了好幾遍。
Nina就在機上被小孩吵醒,她很抓狂
🦁:「他們檢查了我的包包……」(委屈)
🐺:「還丟了你一些東西。」
🦊:「真的嗎?」
🦁:「我放了些洗髮精和護髮露在裡面,還對我全身檢查。」
🐺:「或許是因為你身上的刺青,讓你看起來有點可怕。」
🐺:「我還想要問問大家,既然我們在巴黎了,你們還想見到誰呢?」
🦁:「我猜是Vox和Ike,我真希望他們在這裡……」
我的寶貝啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊
(抱歉插樓但我好激動!!!)
🐺:「Ike你在找什麼?寶貝。」
✒️:「我在找我的手機充電器,我的手機快要死翹翹了。」
(Vox還是Luca一直在後面發出怪聲哈哈哈哈哈。)
🦊:「對,不幸的,Shu這次沒能趕上,sadge,我得認真說明一下……」
🐺:「沒關係我來解釋,雖然我覺得自己很nice詢問了,但有時候還是令人有點壓迫感(pushy),Shu跟我說,這個時間他剛放完假,並還有點事情要做……但我跟他說,如果你是在擔心直播的事,可以把筆電帶出來播,對、這太為難人了。」
🦊:「We love Shu, okay!」
🐺:「Ike很hardcore,我買了一瓶玻璃裝的可樂,他就放在桌上直接開瓶,你很金屬寶貝,你還吃金屬。」
✒️:「你必須將瓶子對準桌子邊緣,但我不確定這奏不奏效,然後它瓶蓋彈開發出了超大~的聲音。」
🐺:「你們對我們的邪惡的大黑手黨寶貝有什麼第一印象嗎。」
Vox說了他看到Luca在街上拿著咖啡馬丁尼閒晃,有問Luca,需不需要牽著他的手把他領走。
Ike跌下椅子了哈哈哈。
👹:「Ike從他的fucking chair上跌下來了。」
✒️:「我看到我成功降落了。」
👹:「聽著,就算他的腦中樞神經起作用了,他也知道,我會冒著受傷的危險,去保護他的安危。」(Listen! His central nervous system kicked in, and he knew I will damage myself if it means keeping him alive.)
🐺:「真是張壞椅子,同人繪師聽好了,他剛才從椅子跌下來,背朝下,手穩穩地把可樂舉在半空中。」
✒️:「我很好。」
🐺:「是可樂OK?還是你自己?」
🦊:「OMG,我從沒看過Ike吸得這麼猛。」※雙關
✒️:「……I hate it here.」
聊到Luca和Nina去接機,想給Ike驚喜。
Nina拿了一個寫著「B」的牌子,但問題是Ike認得Nina的臉,所以他直接走到Nina後面,再後面跟著Luca,就很像那種三個人彼此用槍指著對方的背的迷因圖。
Ike給了Luca一個大抱抱,Vox則是講了Luca看到起司的覺得「amazing」的POG故事
有關不同形狀的起司令Luca驚訝,三角形的,圓形的,還有削成切片撒在披薩的。
🦊:「啊對,她是有乳糖不耐症(lactose intolerant)嗎。」
✒️:「我就有乳糖不耐症,Mysta,你知道對於乳糖不耐症患者來說,我們很擅長兩件事情,一、THAT,二、NOT CARING,某方面來說,跟貓很像。」
👹:「沒錯,永遠別惹乳糖不耐症,你會shit yourself……但我先聲明,我沒有乳糖不耐,我只是很樂意為他們著想。」
🦁:「對,我愛起司……」
🐺:「嗯?你缺乏乳糖嗎?喔不對,你有腳趾頭(toes),你不缺乳糖(lactose)。」※諧音哏
大家:「好哏。」
👹:「所有的Niji EN成員,只有我和Shu露出腳趾頭,你們怎麼不知道,其他成員的腳腳,會是圓滾滾的沒有腳趾的樣子呢。」
──什!麼!啦!
👹:「我學到上次的教訓了,這次我沒有在行程表寫上休假,只是讓12號那天空白,但大家還是猜到了。」
✒️:「我的話,我只是很平常地寫了行程,連誘餌都沒放……」
🦊:「我看了Prechat和一些推特,有些人猜得真的很準。」
又回到了Niji Big Feet的話題。
👹:「Hello~my toes are huge~我在直播上說過了,我的腳超大,我就像隻胖貓咪,瞥到我的腳,就想說『Jesus Christ它也太大了吧』。」
(Mysta和Vox又比腳腳。)
🐺:「同人繪師!他們的腳準備要碰在一起了,哇,Milord還大了半吋。」
👹:「我有大腳丫的小丑鞋,嗯哼嗯哼。」※之前跟Ike玩過的迷因
🦊:「他們就喜歡這半吋的尺寸差,大家喜歡就好。」
👹:「Nina嚇壞了,我們的腳真的超大。」
大家:(笑)
🐺:「上次Niji EU大家有食物口袋名單(food plug),在巴黎,我有衣服口袋名單可以推薦,媽媽知道哪裡可以買~畢竟Luca現在還用電線繫褲子。」
🦁:「別取笑我啦。」
✒️:「OMG!你真的用USB的頭嗎!?Luca~」
天啊哈哈哈,Luca的皮帶扔在澳洲,他用真的電線綁電線!!!什麼!!!
──然後Vox引述了一個辛普森家庭的哏。
👹:「所以基本上,他站著就可以連接iPhone,然後插進插座,替它充電。」
✒️:「然後就是這個demon把線拉出來,再弄進接頭。」
👹:「哼哈哈哈哈哈。」
🦁:「我需要一條皮帶……」
──VI兩人在背後吵起來哈哈哈哈哈哈哈,Ike還讓Vox閉嘴。
只好拿充電線當腰帶
其他人在問他為什麼不用鞋帶
他很委屈的說「可是我只有一雙鞋🥲」
🦊:「天啊,這是Shu的黑魔法嗎,把Luca變進我的身體裡。」
──Luca學Nina講「Honey」學得超~像~
接著換Vox用了Mysta的皮。
(動眉毛)
👹:「In it、In it、In it!啊囉囉囉囉囉~」
# 40:40
👹:「等等,讓我來……(女聲)OMG,那是Lucy嗎,我好久沒跟你說話了。」
──Lucy和Voxanne開始用Nina和Mysta的皮對話中。
✒️:(Ivy加入戰局)「Oh my girls~」
👹:「天啊我們倆沒有對話過耶,好一段時間了,看看你的衣服,holy shit,你好漂亮唷~」
✒️:「Oh thank you……好了Ivy妳可以回房間了。」
🐺:「謝謝Lucy,謝謝Voxanne,然後Ivy,我愛妳。」
✒️:(女聲)「I love you, too~」
👹:(崩潰)「OMG!!!」
🦁:「天啊他真的很進入角色。」
👹:「你在說什麼,她已經回房間了。」
我晚點有空的時候聽VOD來改~
👹:「Luca每當說笑話時,都會加上一個『哈啊↑』。」
✒️:「我是先見到Nina前輩,畢竟她很顯眼,然後有個人從後面拍我,我一轉頭,就遇見了一個冰箱。」
🐺:「迎面而來的Booba嗎?」
✒️:「我們所有人的手機都只能共用同一個WIFI,這負擔有點重。」
🦁:「Vox、handsome man,非常英俊。」
🐺:「記住,他不只是個man,他是個惡魔。」
🐺:「Ike,你喝可樂喝醉了嗎。」
✒️:「我找不到出口……」
👹:「我也得說,Luca,非常英俊的男人,他的頭髮看起來超級鬆軟,讓人很想擼擼看。」
🦁:「啊──」※被擼
👹:「我已經擼過兩個成員的頭了,然後Ike……」
✒️:「NO!」
🦁:「Do it!」(笑)
✒️:「如果你敢碰我,這就是你人生中的最後一件做的事。」(If you touch me, that's the last thing you'll ever do in your life.)
🐺:「Ike就是隻貓咪,他很cat boy~」
👹:「你知道,我們會花很多時間在這邊閒晃,我會讓你卸下防備,I'll get you!」
🐺:「我已經知道Ike要怎麼謀殺Milord的計畫了。」
🦊:「這真是種邪惡的愛情。」※evil love
🦁:「他們現在真的就只是看著對方。」(大笑)
👹:「無論Ike打算是要殺掉我,還是打算要親我,多巴胺(dopamine)都湧入我的身體,我現在死也甘願。」
──然後Vox引述這就像是〈加勒比海盜〉裡強尼戴普和另一位演員的橋段,Nina說那超性感的。
🦊:「Kiss and kill?哈哈我開玩笑的。」
✒️:「……I hate it here.」
🐺🦁:「I didn't sign up for this.」
🦁:「發生了什麼事~」※問號Luca
👹:「你是要給Quilldren他們最喜歡的東西嗎。」
其他人:「What?」
✒️:「事情是這樣的,Quilldren他們喜歡一些怪食物,有一些甚至不可食用,不知道為什麼。」
👹:「為什麼他們會想吃肥皂。」
✒️:(激動)「I DON'T KNOW──」
👹:「可是你想,他們能夠忍受一個把魚子醬放在吐司上的男人耶。」
✒️:「肥皂跟魚子醬是可以相提並論的東西嗎,Vox!?」
🐺:「嗨,Mika,也把妳的朋友帶來。」
──Oliver和Mika也來啦,所有人大興奮
👹:「我得先聲明,我們待的地方有點小。」
🦊:「對,所有人都擠在一塊。」
🐺:「Oliver也來了,那我們可以開喝啤酒了嗎。」
🐺:「既然Mika人在現在,我可以說了嗎,她不知道怎麼切麵包,然後malewife Oliver只能幫忙切了。」
📌:「我輕輕一切,它就變成屑屑了。」 ──一片混亂哈哈哈啊哈哈哈哈,爭吵中。
🦊:「我渾身是汗。」
✒️:「せーのー」(開瓶了)
👹:「剛剛發生的事情是,超級性感的Ike利用桌角邊緣開瓶,然後嘴對可樂吹瓶,發出『嗯嗯嗯』的聲音,TSKR。」
──對於線下連動的預測,Vox接下來講了一大段的哏哈哈哈哈。
換成Mika進入Mysta的皮。
📌:「OMG,我看起來好噁……威威威威威,這是我真正的力量。」
🦊:「Shu,停止你的黑魔法~威威威威威。」
🐺:「看看Mika,她原本頭上有個洞,我還以為她笨笨的。」
✒️:「坦白說,我不知道那個釘子是從哪裡穿出來的,我可以看看妳的頭嗎。」
🐺:「你們抵達巴黎的旅程怎麼樣?」
📌:「Amazing~」
🍵:「我看到了Apple Tower!」
🐺:「看看那個『教堂』。」
🦊:「我們也可以聊聊昨天的計程車之旅,Oliver呼救了。」(大笑)
全程50分鐘的車程,Mika沒怎麼說話,而Mysta和Nina在聊天,於是由教授與司機聊天,但司機太健談了,問了好多問題,Oliver講了15分鐘後就使眼色求救後座的其他人,抓著手機,上面打著『HELP』。
✒️:「就像有人嗆瑞典,我也會附和,『yeah』~」
Ike講到自己和Luca的車程,Luca在旁邊睡著了,小小打呼發出「Ow」的聲音。
✒️:「過不久後,我也睡著了。」
🐺:(拍手)「同人繪師,聽好了嗎。」
✒️:「OMG,Nina前輩!」
👹:「給他們點糧吃。」
...想到之前的刷牙play
👹:「Boody!登登登登登。」
✒️:「Nina前輩真的很熱衷於舉高那個牌子。」
🍵:「我看到了,但我起初認不出來,我想『不管怎麼寫,那牌子上不可能是歐派』。」
📌:「想像那個畫面,一隻狐狸小姐舉著牌子,所有人都在看,然後Ike就說『或許別現在就拿著』。」
✒️:「每個人都能讀懂那是什麼意思好嗎,為什麼,就不,把它放下來!」(激動)
👹:「但她有九條尾巴耶,大家怎麼可能不看著她。」※指Nina的人設
✒️:(氣憤)「我當時站在一個完全沒人的地方,試圖看Oliver教授來了沒,但就有人來拍我的肩膀,說『先生,你不能站在這,你要站在線後』,可是我四周連個生靈都沒有耶,really my dude!?」
✒️:「我平常就常跟鬼魂廝混好嗎。」※應該是指Reimu哈哈!
👹:「你說得對。」
🐺:「我看到有人接近Ike時,眼睛立刻zoom in,心想『他要對我的男孩做什麼』。」
🐺:「然後那個牌子,因為Ike的緣故,我只好邊看著他,邊偷偷舉高一點,Luca就說『Mom把牌子給我』。」
🍵:「Luca把牌子舉得很高。」
🦊:「我有看到Luca試圖嚇Ike。」
✒️:「對,他偷拍拍我的肩膀,我轉頭立刻抓到他,他看起來超~級沮喪的。」
🦁:「我拍了,他很慢很慢地轉頭,就像要殺掉我一樣。」(笑)
👹:「我被嚇到了,她本人的頭髮真的就是這個樣子。」
Mika說她把頭髮再剪短一點會更好。
👹:「但根據粉絲世界觀的說法,妳是我失散許久的女兒,妳有我優秀的基因,我能對妳的頭髮說什麼。」
👹:「這兩個人就是Z世代的人(Zoomers),一個人(Luca)驚訝於起司,一個人(Mika)驚訝於麵包。」
📌:「這裡的麵包超級大,和我的大腿一樣大耶……然後我每隔三秒,就戳Vox,問『欸那是什麼東西』。」
👹:(假裝不耐煩)「然後我就直接說『拜託,那上面就寫著香腸了』,它當然是香腸,然後那是櫻桃,看不出來嗎,妳都活了200多年了,妳肯定知道。」
✒️:「Mysta,有一次,我沒有乾淨的杯子了,所以我把兩塊吐司夾成起司漢堡來吃,然後我用一個紅酒杯喝巧克力。」
👹🦁:「啊哈──」※一起學超爆笑
聊到澳洲三兩事。
👹:「那些小孩……他們的父母是怎麼被設計出來的?」
🦁:「你可以把他們養在動物園裡。」
👹:「同樣的道理,其實猩猩跟人沒什麼兩樣,而袋鼠是比較大的兔子。」
當Vox激動講故事時,Nina在前面跟Mika說我們來抱抱
🐺:「Mika,妳要和大家介紹妳的放屁音效嗎。」
👹:「我們大家手機都在手邊,安靜一下,我放給大家聽。」
──他們存了羊、放屁和一堆奇怪的聲音在手機裡。
👹:「想像我們三個就像是那種超好動的學生,想向老師說明……」
✒️:(大聲)「別把我扯進去。」
👹:「Nonono,讓我說完。」
🍵:「我聽完就『哈?』。」
所有人:「啊哈──」※同時學Luca的口頭禪大笑
✒️:「當我們去接機時,教授有跟我們說他當天的穿著,但Luca就傻傻盯著手機說『可是我沒看到耶』。」
🦁:「那是什麼,我忘記了。」
🦊:「我就只是離開你們倆兩分鐘,就聽到了Deez Nuts笑話了。」
開始了DN笑話大賞,大家說起各種Luca做過的黑歷史哈哈哈哈哈!
Mika講了一個在機場遇到的DN諧音事故,Vox接話,Ike大笑,所有人歡呼
👹:「這就是我最喜歡Ike的地方,他每次在那邊說『I didn't sign up for this』或是『I hate it here』,像石頭一樣冷酷的人,可是一旦你戳到他的笑點,他就會立刻爆笑出來,OMG,mahahahaha。」
✒️:「他真的記住每一句台詞!」
🐺:「我現在想喝啤酒,我好渴,Ike,親愛的,可以麻煩你打開嗎……現在Ike又打算用桌角開瓶了。」
✒️:「在旁邊準備一點紙巾,以防萬一,せーのー」
(開瓶聲)
👹:「Ike is so strong,他肌肉挺飽滿的(ripped)。」
✒️:「我才沒有,我是標準體型。」
👹:「聽著、聽著,你們在設定圖上發現他的屁屁(cake)消失了,但在那底下,他有著你從沒見過的翹臀(toned ass)……」
✒️:「你試試看成天穿著高跟鞋,難道屁股(boody)不會結實嗎。」
👹:「Ike的屁股非常結實,如果你拍打下去,會聽到響亮的聲音。」(His ass is so firm. If you smack it, and it makes a fine boom.)
其他人:「喔喔喔。」
嚐起了剛剛開瓶的酒。
🐺:「喔Mika不喜歡酒……看看Milord喝下去的眼神,他喜歡這個。」
(所有人大笑)
🐺:「他們眼睛一直看著彼此,總是這樣,同人繪師,聽到了嗎。」
──Nina媽咪妳說誰跟誰我聽不出來!?
👹:「不管你們相不相信我,在你們沒看到的情況下……Ike剛剛Dab了,Niji Dab!」※一個動作,如下圖。
✒️:「大家看留言,Shu也Dab了。」
大家:「Let's goooooo!」
──聊天室也全刷起了Dab的表符。
📌:「在我們說話時,我跟Vox眼神接觸到,然後他就做出一個巨石強森的表情,我立刻破功。」
👹:「我只是挑起一邊的眉毛~」
✒️:「妳接下來會聽到這個『BOOM』。」※巨石強森的音效
講到Mika一見到Nina,兩人抱抱後,她就抓著媽咪不放,因為天氣太冷了。
🐺:「對,今天天氣確實很冷,我問她『寶貝妳是要牽手嗎』,然後發現她整隻手都凍僵了。」
✒️:「我看你們每個人都包得好緊,但我把斗篷脫掉、袖子捲起來,對大家說『今天天氣還挺熱的,對吧(innit)』,其他人就用異樣的眼神看著我……」
👹:「你說了innit,來,Mysta和Ike,Niji INNIT。」※英國腔,isn't的口癖。
哈哈哈哈哈哈哈北歐人的體感溫度哈哈哈。
👹:「我沒意識到今天晚一點和Selen有〈Overwatch〉的連動,所以不幸地,沒辦法進行〈SIMS〉直播,但我之後會想辦法……以及明天的〈OFF〉,這個遊戲沒辦法下載了,所以會找新的遊戲來玩,不過我會一直保持持續直播的狀態,畢竟我們會在這裡待好一陣子。」
👹:「明天,在我平常會直播的時間,我會跟Ike或其他人一起連動,我們會一起POG。」
👹:「然後我還有個計畫,但不知道是否有人願意參加,我會坐在你們旁邊,看每個人打完FNAF 1,大家就圍成一圈用自己的電腦,我一個一個看。」
👹:「我要給Nina一個加強〈FNAF〉訓練行程。」
不不不不不不不,哈哈哈哈哈哈哈哈啊哈哈哈啊。
──接下來是整整3分鐘的〈FNAF〉碎碎念
👹:「我喜歡好笑的熊熊,喜歡那個恐怖有趣,會『吼』叫出聲的Freddy熊熊。」
──然後開始學起了每一句台詞,不。
📌:「你是怎麼記得的!?」
✒️:(激動)「他記得每一個的哏。」
🐺:「Mousey來了,來,Luca要用我的皮和妳打招呼嗎。」
🦁:(進入Nina的皮)「Mousey!Hello~POG!」
──Luca超有活力的他好可愛
大家:「Ike!他舉著刀,快把刀給放下。」(混亂)
Mika解釋,她第一次看到麵包刀長這樣,上面竟然有牙齒,所以才不會切,到處都是屑屑。
我已經開始彌留了
氣氛很開心,但我聽的心好累
🐺:「我是狐狸耶,我愛起司。」
🐺:「我想和Vox做一場〈FNAF〉的直播、和教授做一場喝酒直播,所以接下來兩週,大家把眼睛張大~」
✒️:「我或許會和Luca一起玩〈世界遊戲大全〉,因為裡面有四子棋,我想要翻盤。」
※Clubhouse Games;這裡應該是指先前連動〈A way out〉時Ike玩四子棋都輸Luca的事情。
🐺:「我也想和你一起做床邊故事直播,因為你是這裡面擁有最柔和(soft)聲音的人。」
📌:「那你倆直播時,我可以躺在床上旁聽嗎。」
哈哈哈啊哈哈哈哈啊哈哈Mika!
📌:「呃……one bathtub。」(所有人呼救)
✒️:「Nina,即便我對網路用語不是很熟,但那是一個很糟糕的說法……」
※有個相近的地獄哏,誠心建議不要查詢,是不舒服的。
🐺:「什麼,我聽不懂,Mika和我準備在浴缸裡做直播,你們能取更好的名字嗎。」
📌:「對,我們,喔不是,因為我沒有浴缸,現在終於有機會泡到浴缸了,所以可以在裡面做直播。」
👹:「我也可以洗澡澡嗎。」
📌:「No,fuck you Vox。」
聽Nina的說法,感覺會是女子會,敷著面膜,聊泡澡球之類的直播
帶去廁所聽✒️:「ASMR直播?我希望你別泡在水裡太久。」
Mika告狀,她上次去Vox的ASMR直播留言,被他踢出來。
👹:「當時我正在做一些spicy的事情,抱歉,女士,請給我一點隱私。」
📌:「我撞見他好像在用手銬什麼之類的。」
✒️:「我唯一一次懷著病態的好奇心(morbid curiosity),進去Vox的ASMR直播,畫面有點延遲、聊天室還在加載,在我還沒搞清楚狀況時,就聽到我的右耳傳來『簌簌簌』的聲音,我整個退後,心想『好喔,真是夠了』。」※濕吻聲,Ike學得超爆笑。
📌:「或許你可以做個ASMR直播,Daddy在morning shit。」
📌:「不不不,我要聽真人的。」
👹:「好,廁所的窗戶都是打開的……」
✒️:(接話)「妳會聽到他在看晨間報紙。」
👹:「對,妳會聽見翻閱報紙的聲音,然後是『喔吼吼吼吼』,伴隨著小小的噴濺聲。」
📌:「為什麼你不和Vox一起在廁所做一場ASMR直播。」
👹:「不,我只對洗澡這個主題感興趣,在不移動麥克風的情況下,因為那當下我的手一定濕濕的,我想到底能不能做到……這支麥克風要2千美金。」
🍵:「麥克風在潮濕的環境(moist)下會變得相當脆弱。」
究極聽力測試🦊:「她買了麥當勞裡最糟糕的品項……麥香魚。」
📌:「哪有,Ike,麥香魚,不錯,對吧。」
✒️:「我討厭魚。」
📌:「你你你!?」
然後Vox大肆抱怨,你喜歡魚子醬欸,怎麼會不喜歡魚。
Nina提到,或許可以在這裡的超市買到魚子醬paste說不定?
Luca發出了「Hmmmm」的聲音哈哈哈啊!
📌:「總之,我買了麥香魚,然後最酷的是,這裡的麥香魚可以加洋蔥……Shut the fuck up。」(Mysta哀號了一聲)
🐺:(笑)「她剛才打他了,別打我的兒子。」
──大夥兒學起了法國腔的Onion~
Mika分享起她學英文時,是新加坡老師教的,所以現在她情緒激動時,還是會不小心說出新加坡腔。
✒️:「可以全部示範給我們聽嗎。」
👹:「世界上我最喜歡的事,就是聽那些流利的英語系人士,生氣的時候會跑出鄉音。」
✒️:「我的腔調就完全是很美式,但其他人仍然會問我『你不是本地人對吧』,因為他們不能歸類我的口音,我的口音混雜在一起。」
👹:「坦白說,我也有相同的問題,即便你們說我說話很英式,但對英國人來說,他們認為我的口音很美式,說『你是從加拿大來的嗎』,可能是因為我常跟美國人說話或看了很多美式影片的緣故。」
🦊:「對,我正坐在她們中間,看她們牽手。」
👹:「但我上次跟Mysta手牽手,Ike可不是這種反應……然後各位,你們手好好牽著吧,我要去廁所。」
哈哈哈哈啊哈哈,哈哈哈哈哈哈哈哈哈啊不要說出來哈哈哈。
🐺:「老師,如果你愛睏的話,要不要再來點酒。」
🍵:「沒關係,我沒那麼想睡覺。」
📌:「別跟他客氣,他想喝。」
🍵:「……對,給我來點吧,我可以隨時隨地攝取酒精。」
📌:「他好用力,每次開瓶時臉都皺在一起。」
Vox從廁所回來了。
👹:「我房間裡的那間廁所,有扇門,打開後會直接對著大街,為什麼!?」
🐺:「Selen,如果等等連動時Vox表現不佳,我們感到很抱歉。」
👹:「我總是表現不好,好嗎。」
他們從冰箱裡拿出了Chocolate Porter,是種帶有巧克力氣味的啤酒,分給所有人喝。
📌:「我也要一些麵包,拜託。」
🐺:「還有人要聊聊,接下來會做什麼直播嗎。」
👹:「我看到推特上有人跟我說,別在浴室做ASMR直播,大家會立刻掛點送去醫院,所以我決定別做了。」
🦊:「星期天我們大家會一起玩瑪利歐派對,我、Ike、Vox和Luca會參加,然後下一週我有其他計畫,但我現在先不會說。」
🐺:「感謝所有人來今天的直播,參與我們在巴黎的旅程,我們要取個新的名字,Niji EU 2嗎?有更好的名字嗎?」
👹:「我會說是Niji Dab!來,Mika,妳現在就Dab,我就認可妳也是Niji Dab的一員,DO IT!」
Vox和Mika吵起來了,兩個人好像在講相聲哈哈哈哈,Ike還在旁邊鼓吹,然後Mika終於做了
大家:(歡呼)
👹:「Nijin't International?」
🐺:「我要說,在Ban Hada之後,Oliver Evans和Mika Melatika是第一個非EN成員,和EN線下連動的人。」
大家:(歡呼)
👹:「Ike還在殺麵包,真邪惡的行為。」
🐺:「是個很好的時間點沒錯,所以你欠(owe)我們,等下次我們到日本時,you owe us!」
📌:「我好開心能夠在這裡,yeah~」
大家:(掌聲)
# 1:50:00
✒️:(英國腔)「這時候該是photoshop出場的時候啦。」
👹:「我已經每天都在photoshop了!」
📌:「記得把我放上去,轉40度角,擺出『哼哈~』的臉。」
✒️:「順道一提,動態殘影(fast blur)特效比高斯模糊(gaussian blur)來得好用。」
🐺:「Nerd!」
接下來出現了,迷因結界2分鐘,Mysta在前面和聊天室聊天,Vox和Ike在後面聊天。
📌:「我得跟你們聊梨,當我在現實中打噴嚏,Vox說我一定是裝的,這不會是我真正的噴嚏聲。」
Nina學Mika的火辣噴嚏,好多次哈哈哈哈!啊啾~
👹:「這就是我說的,這個噴嚏還真『自然』啊。」
🦁:「TSKR。」
✒️:「別弄到我,我手上的剪刀還挺危險的。」
大家:(爆笑)
講了一個類似於「Kermit Sip」的迷因,大夥兒互嗆。
🍵:「妳甚至要跳起來才能打開冰箱。」
📌:「這是個謊言,chat!」
✒️:「我也看到妳跳了。」
📌:「好吧,這裡的冰箱很高,上下有兩個,我得打開上面那一個,就要跳起來。」
🐺:「那妳為什麼要做出像籃球員的移動。」
📌:「我不懂為什麼需要有兩個冰箱,我只有一個冰箱,迷你的。」
──Mika生氣的腔調跑出來了,和Vox吵起來了哈哈啊啊哈哈!
🐺:「OMG,Mysta今晚要請客了,Annie,你介意Mysta請我們吃東西嗎~」
📌:「這代表我可以拿他的錢去買一個新冰箱了嗎。」
🐺:「Annie,我可以跟你介紹,有另一個頻道叫做Nina Kosaka,感興趣嗎。」
🦁:「Annie,也別丟下我,拜託~」
──然後今天Vox到底嗑了什麼,他SUPER嗨耶。
👹:「需要我們喊一下,然後闖進去看看嗎。」
🐺:「別別別。」
👹:(大吼)「Ike!GET OUT NOW,你就不能忍著2秒鐘先回來一下嗎~」
✒️:「OMG,為什麼你不能讓我好好用廁所。」(大抱怨)
👹:「Michael~COME ON~」
大家:「bye bye~」
謝謝翻譯😭
有錯誤的地方歡迎跟我說,幫幫我
謝謝阿調努力的文字轉播,太多人聲了聽到放空…
我現在有點脫力,overwhelmed……
如果您喜歡這則分享,歡迎花不到5秒的時間,幫我拍手
這是以前寫心得評論文時,創作者圈常使用的區塊鏈分潤拍手箱,自由推廣
什麼是LikeCoin?【我自己查的介紹】
這是不是表示線下SIMS有機會
搭配阿調的翻譯vuᕕ( ᐛ )ᕗvu : 對,真的是大surprise
MIA🍪Ikeakuma床頭櫃 : 這個我等等回放再去檢查一下,但
我的記憶中,原文聽起來比這個更暴力大魚ᕕ(ᐛ)ᕗ🐉 : 其實我也是……但我咬牙堅持住了,因為不聽完,沒印象的話會很難抓時間軸,共勉之
春奈憂寒 : 大魚ᕕ(ᐛ)ᕗ🐉 : 但是廁所沒有鍵盤啊
retaw : 真的很究極……比他們平常打遊戲連動語速更快,然後Vox又很嗨一直在後面發出怪聲音干擾,我真的邊打邊笑哈哈哈哈!
然後圖片支援大感謝
Coraline : BEST : yue0926: 不會,謝謝,但許多地方不太精準,甚至可能有錯,大家斟酌參考
Knicky5998: 不知道!但目前瑪利歐派對確定男孩子們都會參加了
明天的〈Off〉也不確定是什麼~
darker@我推世界最可愛 : 很建議補唷!Vox的背景音、Luca的「嗯哈」、Ike大抱怨和Mika跟Vox吵架都很好笑
這兩天有機會會把所有有聽到的精華都整理起來的~YA!
他們聽起來真的很開心很棒 太好了
還是一樣謝謝妳
忍住去廁所的翻譯不夠勤勞看片O),雙人還好,三個人同時講我就完全!!!而且無時無刻有人在說話,注意力必須整段直播都高度集中(很後面才開始看,進去就5個人)retaw : 不會不會,請相信我真的沒有很介意,只是考量一些事情會簡單刪一下,sorry~
對,我覺得最爆笑的是,大家都見證了我從一開始還有心力打上下引號,到後面整個手忙腳亂的樣子
我來補一些回放、抓時間軸啦,希望今天睡前補得完。
這邊有單獨拉了吐槽 ikeakuma 的時間軸出來,有興趣的可以去看~
Nina開玩笑的噴嚏聲,應該是Mika,不是Ike,上面的文字也有一併修正過,可以再刷新頁面。
那天真的好混亂,人超多XDDD
當天邊看邊聽很多聽不到(有些人離MIC太遠)或聽不懂部分
看到他們線下真的好開心