ಠ_ಠ
@anonymous
偷偷說
Tue, May 10, 2022 5:03 PM
跟日本朋友聊天
我明明已經很努力的讀日文
但一直都有力不從心的感覺,想講的話拼不出來
跟日文系的共友比起來
我根本就是嚴重的語言障礙
不管多努力了在語言這一塊總是沒辦法讓自己有信心
好煩,一直跟自己過不去
ಠ_ಠ
Tue, May 10, 2022 5:05 PM
什麼時候才能放過自己
雖然我在那位日本朋友的眼中大概只是根本沒辦法好好溝通的人
說不定人家還不想跟我聊天呢,哈哈
falcon7312
Tue, May 10, 2022 5:06 PM
別說日文
有時我覺得自己說中文也辭不達意
milk2897
說
Tue, May 10, 2022 5:11 PM
至於你日本朋友還願意跟你持續聊天,我目前的坑明明都互fo了,我也都寫日文了,但要讓他們來看我的推文實在很困難。我本來覺得是否我日文不夠好,結果有次還被日本某電視台的人轉去,我就發現原來跟我語言好不好沒關係XD 有練習就繼續練習,有人願意陪你聊要珍惜
milk2897
說
Tue, May 10, 2022 5:11 PM
不是至於,是至少
falcon7312
Tue, May 10, 2022 5:13 PM
milk2897: 同意旅人的說法
載入新的回覆
我明明已經很努力的讀日文
但一直都有力不從心的感覺,想講的話拼不出來
跟日文系的共友比起來
我根本就是嚴重的語言障礙
不管多努力了在語言這一塊總是沒辦法讓自己有信心
雖然我在那位日本朋友的眼中大概只是根本沒辦法好好溝通的人
說不定人家還不想跟我聊天呢,哈哈