發張照片，紀念一下我在美服打完的G20

有這種事!?

都三週目了，我原本以為該過的後勁都過了
結果不是啊

會講英文的托爾維斯，是騎士團的總攻

這個男人撩起別人來臉不紅心不跳，妙語連珠，字字鏗鏘

美服也許是為了弱化那些很夢的橋段，有些不影響劇情的對白是稍微做了刪減的

但我講真

我很喜歡美服的選字

來說說一些對比，比如卡茲遠四問第一條

中文阿遠：項鍊...報告說你是因為看見「閃閃發光的東西」才撿起來的...如果說那不是項鍊的話，那是什麼？

英文阿遠：那條項鍊......報告說你是因為好奇而撿起它的，在你發現那是項鍊之前，你覺得他是什麼？

老實講這一問我看了兩次中文，我都覺得讀起來哪裡怪怪的，中文的句子讓我一直有種「你已經知道那是項鍊，但如果不是，它會是什麼？」的神秘內容農場心理測驗感（雖然它的確是）

直到我打英文我才get到這一問的用意是卡茲遠想知道米希是不是在說謊

「閃亮的東西」這點我沒找日服和韓服對比，不知道原文是不是也有類似的描述
但小動物屍體會是閃閃發亮的⋯⋯嗎？