Hazel
@yuliana1031
Fri, May 6, 2022 2:44 PM
Sat, May 14, 2022 5:17 PM
223
51
《220308朴栖含採訪節錄翻譯》
看到見過雙方家長的消息又被感動到
再加上昨天被分享了幾篇栖含以前的單獨採訪，啊⋯這麼細膩又慎重的人，真摯的感謝這段緣分的人，想把他說的那些溫柔的話記下來
向朴栖含提了個惹人厭的問題，如果成為了平友的兩人吵架了該怎麼辦？「我從不和朋友鬧彆扭。首先，我和宰燦太合了，彼此不會找架吵的。」他笑著說，「我和宰燦在彼此都過於辛苦的時刻相遇了。
對我來說，宰燦出現在我面前。而在宰燦面前，我出現了。遇見了該遇見的人。
我們會長長久久一起親密地度過的。」
栖燦
Hazel
@yuliana1031
Fri, May 6, 2022 2:45 PM
（先擦一下內心的淚水再來慢慢打其他的...）
Hazel
@yuliana1031
Fri, May 6, 2022 2:51 PM
「偶爾看著孤獨房會不自覺的哽咽了，私訊也是，看著粉絲們的訊息會懷疑這是夢或現實而想哭。『這些日子堅持下來了謝謝你』，『謝謝你成為張宰英』，一句一句都讓我很感動。無論以往或新來的粉絲都不停地說著『如果更加成功就好了』的話，尤其在深夜時看了更讓我哽咽。」
語意中毒症候群重度患者
@chicrenee
Fri, May 6, 2022 2:57 PM
好溫暖的栖含
真的好感謝他堅持下來 還有一直支持他的小仙女們
Hazel
@yuliana1031
Fri, May 6, 2022 3:00 PM
「那時想著實在太累了，沒辦法再繼續了。經過漫長的練習生時期，也努力以KNK活動了。去掉了KNK頭銜的朴栖含好像什麼都沒有了。我的20代是KNK，好像20代就這樣消失了。真的來到了對人生失去興趣的時期。」
「退出KNK以後，一個人活動和繼續做些什麼的自信都沒有。在『現在該放棄了』的想法下整理了在首爾的事物，也跟房東提了退租，卻收到了語意錯誤的提案。所以似乎更不知所措了。」
Han🔅
@ryabo
Fri, May 6, 2022 3:02 PM
栖含真的好溫暖好善良還很會說情話，真的謝謝他堅持下來拍了語意錯誤
遨遊宇宙的互
@hookedon
Fri, May 6, 2022 3:09 PM
看著這麼溫暖又溫柔的栖含，更加堅定要等待他回來，想親眼見證他一步一步到達演員職涯的巔峰，在演藝圈發光發熱
Hazel
@yuliana1031
Fri, May 6, 2022 3:12 PM
「和給予的支持相同，粉絲們也對我有同樣的信賴不是嗎？知道了粉絲們說『喜歡栖含的什麼，什麼部分很帥氣』的話，就會想著絕不能背棄這份期待感和信賴感。
滿足這份期待感是我的宿題和宿命
，有了這個想法以後，自然而然的有了更多欲心。」
Hazel
@yuliana1031
Fri, May 6, 2022 3:18 PM
「在拍攝地得到了活力。讓我再一次找回夢想真的很感謝，我又想要繼續活動下去了。宰燦似乎也覺得拍攝很有趣。他和我變得非常非常親密了，在一切接近尾聲時似乎也有點哽咽了。」
Noone322
@Noone322
Fri, May 6, 2022 3:19 PM
我真的覺得韓文看起來可能沒那麼曖昧，但中文翻譯起來就很曖昧啊
真的有喜歡...💍
@sherry84922
Fri, May 6, 2022 3:20 PM
嗚嗚 愛栖含
Hazel
@yuliana1031
Fri, May 6, 2022 3:23 PM
Noone322
: 我自己是反過來...韓文用最簡單的文法和詞大剌剌的表達情感的方式反而更讓人心動😇很著迷這種感覺，所以已經盡量照原文一詞對一詞的翻了，不過不同的語言感覺還是不太一樣🥲
ㄌ@狐狸專業戶
@vivi_2633
Fri, May 6, 2022 3:27 PM
嗚嗚希望他們永遠好好的！！！！
Hazel
@yuliana1031
Fri, May 6, 2022 3:31 PM
「宰燦沒有特別告訴我殺青後哭了的理由，不過他說了這樣的話。這些這麼好的人，以後見不到了，這樣想就覺得很難過。」他說，「真的『哇』的一聲像小孩一樣哭了。我知道他會哭。我也有點哽咽了，宰燦忍著眼淚接下蛋糕時『哇』的哭了，我先是覺得太可愛了。當我們抱在一起時又『哇』的哭了，所以我也有點動搖的紅了眼眶。」
不好意思我們都知道您也爆哭了謝謝
yiin17
@yiin17
Fri, May 6, 2022 3:36 PM
栖含真的好善良啊，謝謝他成為宰英，讓大家看到並且認識了這麼棒的兩位。未來一定要幸福走花路！
Hazel
@yuliana1031
Fri, May 6, 2022 3:44 PM
Tue, May 10, 2022 7:52 PM
語意錯誤的兩個主角朴栖含和朴宰燦之間有著有趣的巧合。朴栖含飾演的張宰英是個有紋身也有耳洞的角色，朴栖含兩者都沒有，而朴宰燦雖然飾演平生都不會理解這些的純潔的秋尚宇，實際上有紋身也有耳洞。
朴栖含說，「我也覺得很神奇。宰燦有紋身和耳洞，而我兩個都沒有。我是不太用飾品的類型。雖然曾經是偶像，但完全沒做過偶像的造型。不過宰燦很適合紋身和耳洞，就算沒有也很適合。」
簡譯：我們宰燦怎樣都好看
兔兔_taco必須結婚🤙🏼
@hua956
Fri, May 6, 2022 4:00 PM
真的希望他們能好好的(ToT)/~~~
Hazel
@yuliana1031
Fri, May 6, 2022 4:03 PM
透過採訪將朴栖含和朴宰燦絕非一般的命運掃視了一遍。「從贈予Milkis的偶像前後輩關係，變成了kiss的兩人」，這樣的敘述也給語意錯誤劇集帶來了更加刺激的趣味。
朴栖含說，「未來是決定好的，而我們順著已經定下的未來邁進。我們會這樣重逢一定是有理由的。」這話來自命運論者的朴宰燦。「我覺得宰燦沒有說錯，雖然他很年輕，但確實沒錯。他是個聰明伶俐的孩子，」朴栖含笑著說。
「雖然我也某種程度上相信命運的存在，但我以前不相信命運。但是我們命運般的相遇實在是太神奇了。不只我們自己，工作人員們也是這麼想的。除了我以外也試鏡過很多張宰英的人選，我也婉拒過好幾次。即使如此，最後我還是參演了語意錯誤，就是很神奇。」
海 .⍤⃝ .海
@kyoya1818
Fri, May 6, 2022 4:05 PM
看完採訪接下來哇的一聲哭出來的就是我們粉絲了
雖然我們沒有哥和宰燦尼可以抱抱
真島組★BOBO姥姥
@bl691827
Fri, May 6, 2022 4:09 PM
不是沒有更適合宰英的人⋯⋯但在我心中 不是栖含我不要
Hazel
@yuliana1031
Fri, May 6, 2022 4:17 PM
「對於第二季也有些擔憂，在比一年半更久的以後，因為不確定彼此屆時的狀況而擔心。雖然現在是想做的，屆時宰燦可能會演出像頂樓一樣的話題作品，也有可能得去海外巡演。」
「第二季如果在今年或明年初推出的話就正剛好了的，假設真的會有也因為我的關係而被延後了，所以對宰燦感到非常抱歉。本來應該也有很多可以一起跑的行程因為我的關係沒辦法做了，對此也只能感到抱歉。即使如此，反而宰燦一點都沒有不高興的臉色的對我說，『哥，快去快回。』」
Hazel
@yuliana1031
Fri, May 6, 2022 4:30 PM
對於第七集值得期待的場面，朴栖含選擇了「平語時間」的場面。從原著開始就獲得讀者呼應的這一幕，朴栖含說，「宰燦太可愛了。真的不像話的可愛。」他接著說，「竟然可愛到這種程度？真的覺得像小孩一樣可愛。」
「可能因為我有親弟弟的緣故，也覺得宰燦可愛了。他們是同齡。我唯獨覺得宰燦可愛的理由，可能也是因此更把他視作親弟弟。我本來就無法抗拒各種各樣的可愛。他畫著醉酒妝，放下頭髮在面前搗蛋的樣子太可愛了。」
好啦知道了啦
Hazel
@yuliana1031
Fri, May 6, 2022 4:34 PM
對於即將公開的第七集，朴栖含提到也有張宰英和劉智慧爭執的一幕。「在我和智慧爭執的那一幕，我做了吐口水的演技。但是我看起來太過分太惡劣了，所以NG了。那時真的對智慧的臉吐口水了」他抱歉地說道。
天啊
ㄌ@狐狸專業戶
@vivi_2633
Fri, May 6, 2022 4:35 PM
救命wwwwwwww
ㄌ@狐狸專業戶
@vivi_2633
Fri, May 6, 2022 4:36 PM
諾珍：
Han🔅
@ryabo
Fri, May 6, 2022 4:36 PM
天啊吐口水怎麼回事
兔兔_taco必須結婚🤙🏼
@hua956
Fri, May 6, 2022 4:37 PM
吐口水怎麼回事
Hazel
@yuliana1031
Fri, May 6, 2022 4:43 PM
Tue, May 10, 2022 7:57 PM
充滿緊張感的初次試鏡軼事果然也令人印象深刻。朴栖含說，「第一次試鏡結束後正要離開時，我悲壯的說了『不過，我有非常認真的事想讓你們知道。』製作群的大家都緊張的想著會是什麼事。『其實我不會滑滑板。這個你們似乎要考慮一下』大家一聽都笑出來了。大概以為我會說沒辦法做肢體接觸之類的話吧。『其他的都沒關係，但我真的不會滑滑板。選了我以後可能會嚇到，所以提前告知你們』說完結果大家都笑了。」傳達了初次試鏡發生的可愛趣事。
yiin17
@yiin17
Fri, May 6, 2022 4:45 PM
吐口水
🌴濟州島的甜蘋果💍
@isakeven
Fri, May 6, 2022 4:49 PM
朴栖含對於一個要被自己帶有性意味去深吻的人，一直稱對方像小孩一樣可愛，是不是哪裡怪怪的
SHEN
@eilen19
Fri, May 6, 2022 4:50 PM
吐口水OMG
Hazel
@yuliana1031
Fri, May 6, 2022 5:02 PM
Tue, May 10, 2022 7:57 PM
偶像時期就以「崛起的藝能豆」受到矚目的朴栖含，由於語意錯誤的人氣，宛如情境喜劇般的「笑湯匙」人生再次被關注。在北漢山跑活動結果偶然遇到父親，隱藏攝影機中嚇得差點昏倒，直播中不經意的露出內褲等等像情境喜劇一樣的軼事比比皆是，他的演藝界日常像是天生帶著笑聲出生一樣被起了「笑湯匙」的稱號。
（就是金湯匙、銀湯匙，而他是笑湯匙這樣）
朴栖含說，「我常常被說是笑湯匙。絕不是故意搞笑的，但朋友們還是說我很搞笑。我也不知道了。」不過他也說，「但大概也比被說無趣來得好一點。雖然如此，因為醜陋的事蹟不斷被翻出來，所以我也正在克制我自己。希望不要再被發掘出更多了，所以必須不斷克制了。」耍了嘴皮子。
Hazel
@yuliana1031
Fri, May 6, 2022 5:14 PM
「拍攝真的很有趣但也非常辛苦。比較晚加入，研究劇本的時間不多，除了演戲以外，行程整理、聯絡妝髮造型都要自己來，感覺都快死了。幫忙做髮型造型的工作人員擔起了我經紀人的角色，當時兩人坐著計程車到處往返了。」傳達了這樣的苦衷。
「也再次感受到了工作人員們的辛苦。獨自去一次現場的話真的會有很多收穫。也知道了怎麼做能幫上現場工作人員們的忙。尤其我拍攝語意錯誤時沒有保母車，總是一整天都待在片場。當然我和宰燦的戲是最多的，總是留下在一旁觀看的話就會不由自主地學會現場的事。」
另一篇採訪有說宰燦會犧牲自己的睡眠時間接送栖含😭兩個人都好好
Hazel
@yuliana1031
Fri, May 6, 2022 5:28 PM
Tue, May 10, 2022 7:59 PM
「得以飾演語意錯誤這麼好的作品中的角色，我也產生了再次活動的信心和自信。當然也因為漸漸感受到演技實在太過太過不足了，一定會努力練習和成長的。如果會有第二季的話想以更加成熟的模樣參與。」
「對於粉絲只有感謝的心意。粉絲們想讓我做的事都想去做。就像非常多人期待的第二季，我果然也希望能有的話就好了。對於我離開的漫長時間也說一定會等我回來，聽了這些話也讓我有了一定要更加成長的想法。絕對必須要成長。會懷著感恩的心流著淚出發並回來的。」向粉絲傳達了訊息。
Hazel
@yuliana1031
Fri, May 6, 2022 5:29 PM
시맨틱 에러' 박서함 "내 인생의 터닝 포인트, 욕심이 생겼죠"[인터뷰①] - SPOTV NE...
시맨틱 에러' 박서함 "힘들 때 나타난 박재찬, 이 만남은 운명"[인터뷰②] - SPOTV N...
시맨틱 에러' 박서함의 스포일러…"휘몰아치는 7회, 기절할 걸요"[인터뷰③] - SPOTV N...
박서함 "'시맨틱 에러' 종영날 안녕…감사함 품고 눈물로 다녀올 것"[인터뷰④] - SPOTV...
四篇重點分享結束！我根本就是這樣
Joyce♥
@joycejoyce082
Fri, May 6, 2022 5:30 PM
感謝翻譯！！！！辛苦了
SHEN
@eilen19
Fri, May 6, 2022 5:33 PM
謝謝翻譯
螢光筆都塗滿太辛苦了但是好好笑我很抱歉
angelalalala
@angelak765
Fri, May 6, 2022 5:35 PM
大感謝翻譯
好感動啊
+1
@sally87218
Fri, May 6, 2022 5:44 PM
謝謝翻譯！！！
Han🔅
@ryabo
Fri, May 6, 2022 5:47 PM
總是謝謝你的翻譯
❤️🔥
@weeeo456
Fri, May 6, 2022 5:48 PM
感謝翻譯
！！！！看到都要流眼淚了⋯⋯
yiin17
@yiin17
Fri, May 6, 2022 5:49 PM
畫滿了螢光筆XD 感謝翻譯！
遨遊宇宙的互
@hookedon
Fri, May 6, 2022 5:54 PM
謝謝翻譯，謝謝和我們分享了多面向的栖含～
990冏囧林
@tina910029
Fri, May 6, 2022 5:58 PM
Sat, May 7, 2022 4:08 PM
謝謝大的翻譯
老社畜迷妹_ying
@ying_c_p
Fri, May 6, 2022 6:09 PM
謝謝翻譯分享
感嘆韓國演藝工作環境競爭激烈但也很感謝他們堅持下來，真的祝福他們以後花路滿滿想做的都去做吧
海 .⍤⃝ .海
@kyoya1818
Sat, May 7, 2022 12:19 AM
謝謝翻譯
彩虹泡泡
@efkloprrrsuu
Sat, May 7, 2022 12:39 AM
謝謝翻譯，不管看幾遍，總是能從文字中感受到栖含的心境和遭遇。
HOLLY |望你順遂 台灣
@monshinmonshin
Sat, May 7, 2022 1:26 AM
謝謝翻譯，好像聽朴栖含本人在講話ㄧ樣。
酸酸サンサン
@tp6g0g033
Sat, May 7, 2022 4:17 AM
超級感謝翻譯，看完真的好感動嗚嗚
希望以後都走花路啊~
記錄★HsiaoAri
@hsiaochen0724
Sat, May 7, 2022 4:58 AM
感謝翻譯！
ILoveMusic
@anan9377
Sat, May 7, 2022 5:09 AM
感謝翻譯QWQ
🌴濟州島的甜蘋果💍
@isakeven
Sat, May 7, 2022 6:19 AM
你的翻譯文字很優美！很喜歡！
貓正
@mou1104
Sat, May 7, 2022 6:20 AM
感謝翻譯，辛苦您了～
是由栖含演出宰英真的太好了
真的以後要走花路了！！
梅格林
@meige6812
Sat, May 7, 2022 11:13 AM
感謝翻譯！！
Hazel
@yuliana1031
Sat, May 7, 2022 1:35 PM
😭😭🙇♀️🙇♀️🙇♀️🙇♀️💖
米Lu醬
@melujan
Sun, May 8, 2022 11:08 AM
感謝翻譯！
Mingo🦩
@vamcher
Sun, May 8, 2022 1:20 PM
謝謝翻譯
💙しおり_快樂嗑CP
@Chloecat0301
Sun, May 8, 2022 3:25 PM
感謝翻譯
🌴✨Jessica🍼🍼
@nakamuramoe
Thu, May 26, 2022 9:35 AM
這篇只能收藏在枕頭底下半夜起來早上起來睡前無時無刻拿出來複習
載入新的回覆
看到見過雙方家長的消息又被感動到
再加上昨天被分享了幾篇栖含以前的單獨採訪，啊⋯這麼細膩又慎重的人，真摯的感謝這段緣分的人，想把他說的那些溫柔的話記下來
向朴栖含提了個惹人厭的問題，如果成為了平友的兩人吵架了該怎麼辦？「我從不和朋友鬧彆扭。首先，我和宰燦太合了，彼此不會找架吵的。」他笑著說，「我和宰燦在彼此都過於辛苦的時刻相遇了。對我來說，宰燦出現在我面前。而在宰燦面前，我出現了。遇見了該遇見的人。我們會長長久久一起親密地度過的。」
栖燦
「偶爾看著孤獨房會不自覺的哽咽了，私訊也是，看著粉絲們的訊息會懷疑這是夢或現實而想哭。『這些日子堅持下來了謝謝你』，『謝謝你成為張宰英』，一句一句都讓我很感動。無論以往或新來的粉絲都不停地說著『如果更加成功就好了』的話，尤其在深夜時看了更讓我哽咽。」
真的好感謝他堅持下來 還有一直支持他的小仙女們
「那時想著實在太累了，沒辦法再繼續了。經過漫長的練習生時期，也努力以KNK活動了。去掉了KNK頭銜的朴栖含好像什麼都沒有了。我的20代是KNK，好像20代就這樣消失了。真的來到了對人生失去興趣的時期。」
「退出KNK以後，一個人活動和繼續做些什麼的自信都沒有。在『現在該放棄了』的想法下整理了在首爾的事物，也跟房東提了退租，卻收到了語意錯誤的提案。所以似乎更不知所措了。」
「和給予的支持相同，粉絲們也對我有同樣的信賴不是嗎？知道了粉絲們說『喜歡栖含的什麼，什麼部分很帥氣』的話，就會想著絕不能背棄這份期待感和信賴感。滿足這份期待感是我的宿題和宿命，有了這個想法以後，自然而然的有了更多欲心。」
「在拍攝地得到了活力。讓我再一次找回夢想真的很感謝，我又想要繼續活動下去了。宰燦似乎也覺得拍攝很有趣。他和我變得非常非常親密了，在一切接近尾聲時似乎也有點哽咽了。」
「宰燦沒有特別告訴我殺青後哭了的理由，不過他說了這樣的話。這些這麼好的人，以後見不到了，這樣想就覺得很難過。」他說，「真的『哇』的一聲像小孩一樣哭了。我知道他會哭。我也有點哽咽了，宰燦忍著眼淚接下蛋糕時『哇』的哭了，我先是覺得太可愛了。當我們抱在一起時又『哇』的哭了，所以我也有點動搖的紅了眼眶。」
不好意思我們都知道您也爆哭了謝謝
語意錯誤的兩個主角朴栖含和朴宰燦之間有著有趣的巧合。朴栖含飾演的張宰英是個有紋身也有耳洞的角色，朴栖含兩者都沒有，而朴宰燦雖然飾演平生都不會理解這些的純潔的秋尚宇，實際上有紋身也有耳洞。
朴栖含說，「我也覺得很神奇。宰燦有紋身和耳洞，而我兩個都沒有。我是不太用飾品的類型。雖然曾經是偶像，但完全沒做過偶像的造型。不過宰燦很適合紋身和耳洞，就算沒有也很適合。」
簡譯：我們宰燦怎樣都好看
透過採訪將朴栖含和朴宰燦絕非一般的命運掃視了一遍。「從贈予Milkis的偶像前後輩關係，變成了kiss的兩人」，這樣的敘述也給語意錯誤劇集帶來了更加刺激的趣味。
朴栖含說，「未來是決定好的，而我們順著已經定下的未來邁進。我們會這樣重逢一定是有理由的。」這話來自命運論者的朴宰燦。「我覺得宰燦沒有說錯，雖然他很年輕，但確實沒錯。他是個聰明伶俐的孩子，」朴栖含笑著說。
「雖然我也某種程度上相信命運的存在，但我以前不相信命運。但是我們命運般的相遇實在是太神奇了。不只我們自己，工作人員們也是這麼想的。除了我以外也試鏡過很多張宰英的人選，我也婉拒過好幾次。即使如此，最後我還是參演了語意錯誤，就是很神奇。」
「對於第二季也有些擔憂，在比一年半更久的以後，因為不確定彼此屆時的狀況而擔心。雖然現在是想做的，屆時宰燦可能會演出像頂樓一樣的話題作品，也有可能得去海外巡演。」
「第二季如果在今年或明年初推出的話就正剛好了的，假設真的會有也因為我的關係而被延後了，所以對宰燦感到非常抱歉。本來應該也有很多可以一起跑的行程因為我的關係沒辦法做了，對此也只能感到抱歉。即使如此，反而宰燦一點都沒有不高興的臉色的對我說，『哥，快去快回。』」
對於第七集值得期待的場面，朴栖含選擇了「平語時間」的場面。從原著開始就獲得讀者呼應的這一幕，朴栖含說，「宰燦太可愛了。真的不像話的可愛。」他接著說，「竟然可愛到這種程度？真的覺得像小孩一樣可愛。」
「可能因為我有親弟弟的緣故，也覺得宰燦可愛了。他們是同齡。我唯獨覺得宰燦可愛的理由，可能也是因此更把他視作親弟弟。我本來就無法抗拒各種各樣的可愛。他畫著醉酒妝，放下頭髮在面前搗蛋的樣子太可愛了。」
好啦知道了啦
對於即將公開的第七集，朴栖含提到也有張宰英和劉智慧爭執的一幕。「在我和智慧爭執的那一幕，我做了吐口水的演技。但是我看起來太過分太惡劣了，所以NG了。那時真的對智慧的臉吐口水了」他抱歉地說道。
天啊
充滿緊張感的初次試鏡軼事果然也令人印象深刻。朴栖含說，「第一次試鏡結束後正要離開時，我悲壯的說了『不過，我有非常認真的事想讓你們知道。』製作群的大家都緊張的想著會是什麼事。『其實我不會滑滑板。這個你們似乎要考慮一下』大家一聽都笑出來了。大概以為我會說沒辦法做肢體接觸之類的話吧。『其他的都沒關係，但我真的不會滑滑板。選了我以後可能會嚇到，所以提前告知你們』說完結果大家都笑了。」傳達了初次試鏡發生的可愛趣事。
偶像時期就以「崛起的藝能豆」受到矚目的朴栖含，由於語意錯誤的人氣，宛如情境喜劇般的「笑湯匙」人生再次被關注。在北漢山跑活動結果偶然遇到父親，隱藏攝影機中嚇得差點昏倒，直播中不經意的露出內褲等等像情境喜劇一樣的軼事比比皆是，他的演藝界日常像是天生帶著笑聲出生一樣被起了「笑湯匙」的稱號。
（就是金湯匙、銀湯匙，而他是笑湯匙這樣）
朴栖含說，「我常常被說是笑湯匙。絕不是故意搞笑的，但朋友們還是說我很搞笑。我也不知道了。」不過他也說，「但大概也比被說無趣來得好一點。雖然如此，因為醜陋的事蹟不斷被翻出來，所以我也正在克制我自己。希望不要再被發掘出更多了，所以必須不斷克制了。」耍了嘴皮子。
「拍攝真的很有趣但也非常辛苦。比較晚加入，研究劇本的時間不多，除了演戲以外，行程整理、聯絡妝髮造型都要自己來，感覺都快死了。幫忙做髮型造型的工作人員擔起了我經紀人的角色，當時兩人坐著計程車到處往返了。」傳達了這樣的苦衷。
「也再次感受到了工作人員們的辛苦。獨自去一次現場的話真的會有很多收穫。也知道了怎麼做能幫上現場工作人員們的忙。尤其我拍攝語意錯誤時沒有保母車，總是一整天都待在片場。當然我和宰燦的戲是最多的，總是留下在一旁觀看的話就會不由自主地學會現場的事。」
另一篇採訪有說宰燦會犧牲自己的睡眠時間接送栖含😭兩個人都好好
「得以飾演語意錯誤這麼好的作品中的角色，我也產生了再次活動的信心和自信。當然也因為漸漸感受到演技實在太過太過不足了，一定會努力練習和成長的。如果會有第二季的話想以更加成熟的模樣參與。」
「對於粉絲只有感謝的心意。粉絲們想讓我做的事都想去做。就像非常多人期待的第二季，我果然也希望能有的話就好了。對於我離開的漫長時間也說一定會等我回來，聽了這些話也讓我有了一定要更加成長的想法。絕對必須要成長。會懷著感恩的心流著淚出發並回來的。」向粉絲傳達了訊息。
感嘆韓國演藝工作環境競爭激烈但也很感謝他們堅持下來，真的祝福他們以後花路滿滿想做的都去做吧
是由栖含演出宰英真的太好了
真的以後要走花路了！！