計畫趕不上變化通販延後開放/病
@virusann
Wed, May 4, 2022 1:02 PM
Thu, May 5, 2022 2:41 AM
這人是抓到那個翻譯之亂的精髓嗎www
假如所有電影字幕都是《媽的多重宇宙》版翻譯
@goodman9527 - 我也能當媽的多重宇宙的翻譯嗎
miwa_澳洲 InG
@sakuremiwa441
Wed, May 4, 2022 1:03 PM
真的抓得很好 w
計畫趕不上變化通販延後開放/病
@virusann
Wed, May 4, 2022 1:05 PM
是說看目前的奇異博士影評 好像有點翻車
怎麼這樣 兩個多重宇宙都有點翻車 嗚嗚
計畫趕不上變化通販延後開放/病
@virusann
Wed, May 4, 2022 1:06 PM
Wed, May 4, 2022 1:06 PM
而且我不是很愛看恐怖片...但導演好像.....
miwa_澳洲 InG
@sakuremiwa441
Wed, May 4, 2022 1:06 PM
奇異我打算下星期一去看欸 O AO
計畫趕不上變化通販延後開放/病
@virusann
Wed, May 4, 2022 1:06 PM
miwa_澳洲 InG
: 我、我替你加油(?)
miwa_澳洲 InG
@sakuremiwa441
Wed, May 4, 2022 1:07 PM
計畫趕不上變化通販延後開放/病
: 好 我努力 XDD
肥美ㄟ宋宋
@sungsungveryday
Wed, May 4, 2022 1:16 PM
世間好棒,我的英文比我想像中的好(幹
計畫趕不上變化通販延後開放/病
@virusann
Wed, May 4, 2022 1:24 PM
王世間真的還蠻好笑的 但是建立在理解王安石的翻譯邏輯上(ㄍ
香雞
@linkstudio
說
Wed, May 4, 2022 2:16 PM
媽的多重宇宙翻譯真的爛…最討厭是譯者還po文嗆不滿意的人。
ℍ𝔸𝕋𝕊𝕌
@mohatsu
Thu, May 5, 2022 12:07 AM
奇異博士真的搞得有點恐怖喪屍片(
マリナ🚀水麿満タン
@minamoto_marina
Thu, May 5, 2022 12:11 AM
想看個奇異博士影評……下周三要去看
マリナ🚀水麿満タン
@minamoto_marina
Thu, May 5, 2022 12:12 AM
喪屍恐怖片我可以亞洲風格的恐怖片我可能會怕
計畫趕不上變化通販延後開放/病
@virusann
Thu, May 5, 2022 12:48 AM
香雞
: 對 很猛,嗆人文讓人更加懷疑他的中文是不是真的不好(ㄍ
計畫趕不上變化通販延後開放/病
@virusann
Thu, May 5, 2022 12:50 AM
ℍ𝔸𝕋𝕊𝕌
: 我有看到影評... 聽說是導演本身風格就這樣...
想起降世神通真人電影也是因為導演的關係搞成氣氛很奇怪的奇幻劇
計畫趕不上變化通販延後開放/病
@virusann
Thu, May 5, 2022 12:51 AM
マリナ🚀水麿満タン
: 目前看影評應該比較像是歐美cult片,但我還沒看我不知道我都害怕(好廢)
マリナ🚀水麿満タン
@minamoto_marina
Thu, May 5, 2022 12:52 AM
好那我安心點了既然這樣就不去找捏他XDDD
如果我看完阿病還沒看我再跟你講恐怖程度(???)
計畫趕不上變化通販延後開放/病
@virusann
Thu, May 5, 2022 2:41 AM
乾 新增
@goodman9527 - 我也能當媽的多重宇宙的翻譯嗎
能 拜託您即刻應徵
載入新的回覆
怎麼這樣 兩個多重宇宙都有點翻車 嗚嗚
想起降世神通真人電影也是因為導演的關係搞成氣氛很奇怪的奇幻劇如果我看完阿病還沒看我再跟你講恐怖程度(???)