箱庭博物館・Alice
@hakoniwaalice
Thu, Apr 28, 2022 3:09 PM
Sat, Nov 4, 2023 3:56 AM
143
39
[ 音樂 / VOCALOID / プロセカ / 翻譯 ]
オーダーメイド / feat. VOCALOIDs
オーダーメイド / Leo/need × 巡音ルカ【3DMV】
「希望我們的話語能夠傳達給你
希望我們的心情能夠與你共鳴」
【歌詞翻譯‧雜感】傘村トータ - オーダーメイド
大家好 大家救命
箱庭博物館・Alice
@hakoniwaalice
Thu, Apr 28, 2022 3:10 PM
Made to Order（量身定制）
箱庭博物館・Alice
@hakoniwaalice
Thu, Apr 28, 2022 3:10 PM
Thu, Apr 28, 2022 3:25 PM
踏出步伐的那瞬間總是
需要用上最大的力氣
並不是因為沒有自信
而是因為知道這一步的重要
箱庭博物館・Alice
@hakoniwaalice
Thu, Apr 28, 2022 3:10 PM
擔心的事平均分擔
辛苦的時候就稍稍嘆氣
最後只要加上一些些勇氣
這就是活得快樂的秘訣
箱庭博物館・Alice
@hakoniwaalice
Thu, Apr 28, 2022 3:10 PM
我們是為了誰 歌唱脆弱？
我們是為了誰 描繪希望？
我們是為了誰 在今天露出笑容
都由我們自己決定就可以了喔
箱庭博物館・Alice
@hakoniwaalice
Thu, Apr 28, 2022 3:10 PM
Tue, May 24, 2022 10:44 AM
開口歌唱的那瞬間總是
雙手顫抖得最厲害
並不是因為沒有自信
而是因為知道這一聲的重要
箱庭博物館・Alice
@hakoniwaalice
Thu, Apr 28, 2022 3:10 PM
煩惱的事別太深陷
疲倦的時候就稍稍休息
隱藏的味道就是一點點
「一定做得到也說不定」的自信
箱庭博物館・Alice
@hakoniwaalice
Thu, Apr 28, 2022 3:10 PM
我們是為了誰 暴露不安
我們是為了誰 試著堅強？
我們是為了誰 勇敢受傷
都由我們自己決定就可以了喔
箱庭博物館・Alice
@hakoniwaalice
Thu, Apr 28, 2022 3:10 PM
我們是為了誰 歌唱脆弱？
我們是為了誰 描繪希望？
我們是為了誰 在今天露出笑容
這些我們會自己決定喔
箱庭博物館・Alice
@hakoniwaalice
Thu, Apr 28, 2022 3:11 PM
Thu, Apr 28, 2022 4:28 PM
是為了你 歌唱脆弱
是為了你 描繪希望
是為了你 在今天露出微笑
所以希望我們的話語能夠傳達給你
所以希望我們的心情能夠與你共鳴
箱庭博物館・Alice
@hakoniwaalice
Thu, Apr 28, 2022 3:11 PM
-
箱庭博物館・Alice
@hakoniwaalice
Thu, Apr 28, 2022 3:11 PM
我跟 amazarashi 的官方推特有何不同
箱庭博物館・Alice
@hakoniwaalice
Thu, Apr 28, 2022 3:12 PM
歌：傘村家のボカロたち
好有愛 😭
箱庭博物館・Alice
@hakoniwaalice
Thu, Apr 28, 2022 3:14 PM
Thu, Apr 28, 2022 3:14 PM
剛把活動劇情看完就覺得不太妙，這種劇情的歌都會殺死我
Kurin.
@sentetsu_syuu
Thu, Apr 28, 2022 3:14 PM
Thu, Apr 28, 2022 3:30 PM
我永遠喜歡傘村與她家的孩子們 😭
箱庭博物館・Alice
@hakoniwaalice
Thu, Apr 28, 2022 3:15 PM
Kurin.
: 根本淚腺崩壞幼稚園 😭
Kurin.
@sentetsu_syuu
Thu, Apr 28, 2022 3:20 PM
之後還會有傘村親自調的ルカsolo 版可以聽，再哭ㄧ次 😭
箱庭博物館・Alice
@hakoniwaalice
Thu, Apr 28, 2022 3:23 PM
Kurin.
: 什麼怎麼這麼好，我三歲傘村照顧我
箱庭博物館・Alice
@hakoniwaalice
Thu, Apr 28, 2022 3:24 PM
剛剛翻譯到一半又跑出須田「新歌上串流囉」等一下供給太多你們等一下
箱庭博物館・Alice
@hakoniwaalice
Thu, Apr 28, 2022 3:54 PM
一些遊戲截圖
箱庭博物館・Alice
@hakoniwaalice
Thu, Apr 28, 2022 3:55 PM
你的天馬司 bot 已經上線囉（沒有下線過）
箱庭博物館・Alice
@hakoniwaalice
Thu, Apr 28, 2022 3:55 PM
你這還不是來了（沒有不來過）
箱庭博物館・Alice
@hakoniwaalice
Thu, Apr 28, 2022 3:56 PM
關於跟妹妹吵架後的我遇上了潛力樂團獅子座需要你四個 JK 的故事
箱庭博物館・Alice
@hakoniwaalice
Thu, Apr 28, 2022 3:56 PM
Thu, Apr 28, 2022 5:59 PM
歌你好帥，我們不要哥了
箱庭博物館・Alice
@hakoniwaalice
Thu, Apr 28, 2022 3:58 PM
Thu, Apr 28, 2022 4:29 PM
記得上次司活劇情也還不錯，但這次遇到親情主題的我就，我就救命
◇羽翱◇
@ella199682
Thu, Apr 28, 2022 7:23 PM
歌你好帥，我們不要哥了wwwwwwww(爆笑
這次的劇情我也看到哭好幾次.....拿親情超沒有辦法...而且跟一歌溫柔又堅強的感覺好適合TT........
箱庭博物館・Alice
@hakoniwaalice
Fri, Apr 29, 2022 5:32 AM
◇羽翱◇
: 而且 L/N 也終於靠自己的音樂幫助他人了（雖然還是有先去 セカイ 找一下輔導老師），真的溫柔，很適合演唱會最後一首歌 XD
箱庭博物館・Alice
@hakoniwaalice
Fri, Apr 29, 2022 5:34 AM
不過歌詞很想說用了 きっと 可以不要再 かも 嗎www 很像原本信心滿滿講到一半不太確定
🌈マルチーズ🧸
@ke95810
Fri, Apr 29, 2022 5:39 AM
覺得きっと和かも很有一歌的感覺
先衝上前但後面但都沒想後果
就像先衝上前去幫妹妹但卻沒想過如果對方繼續糾纏的話怎麼辦
箱庭博物館・Alice
@hakoniwaalice
Fri, Apr 29, 2022 5:45 AM
🌈マルチーズ🧸
: 是不是有點像之前 カナデトモスソラ 也是「きっと＋かもしれない」，都很適合給先衝在說的一歌和猶豫不決的瑞希用（雖然也覺得有可能是在跟對句「これが楽しく生きるコツです」湊同數量的音節 XD），衝上去真的帥歌
箱庭博物館・Alice
@hakoniwaalice
Sat, Apr 30, 2022 6:15 AM
偶像女團與惡魔經紀人
載入新的回覆
「希望我們的話語能夠傳達給你
希望我們的心情能夠與你共鳴」
【歌詞翻譯‧雜感】傘村トータ - オーダーメイド
大家好 大家救命
需要用上最大的力氣
並不是因為沒有自信
而是因為知道這一步的重要
辛苦的時候就稍稍嘆氣
最後只要加上一些些勇氣
這就是活得快樂的秘訣
我們是為了誰 描繪希望？
我們是為了誰 在今天露出笑容
都由我們自己決定就可以了喔
雙手顫抖得最厲害
並不是因為沒有自信
而是因為知道這一聲的重要
疲倦的時候就稍稍休息
隱藏的味道就是一點點
「一定做得到也說不定」的自信
我們是為了誰 試著堅強？
我們是為了誰 勇敢受傷
都由我們自己決定就可以了喔
我們是為了誰 描繪希望？
我們是為了誰 在今天露出笑容
這些我們會自己決定喔
是為了你 描繪希望
是為了你 在今天露出微笑
所以希望我們的話語能夠傳達給你
所以希望我們的心情能夠與你共鳴
好有愛 😭
你的天馬司 bot 已經上線囉（沒有下線過）
你這還不是來了（沒有不來過）
關於跟妹妹吵架後的我遇上了潛力樂團獅子座需要你四個 JK 的故事
歌你好帥，我們不要哥了
這次的劇情我也看到哭好幾次.....拿親情超沒有辦法...而且跟一歌溫柔又堅強的感覺好適合TT........
先衝上前但後面但都沒想後果
就像先衝上前去幫妹妹但卻沒想過如果對方繼續糾纏的話怎麼辦
偶像女團與惡魔經紀人