ㄒㄅ✨🌈DD→Yaminion
@kittywu0625
Wed, Apr 27, 2022 8:17 AM
Wed, Feb 22, 2023 1:25 AM
623
148
【NIJISANJI EN語音翻譯整理集中】
給自己與搜尋到TAG的朋友們一個我自己的翻譯集中噗，會在留言隨時更新各個語音的翻譯進度！
出道 新年 白情 櫻花 早安晚安 海洋微風 暑假 生日 萬聖節 11月季節 冬日約會 寵溺責罵 2023情人節 Luxiem Noctyx Iluna
ㄒㄅ✨🌈DD→Yaminion
@kittywu0625
Wed, Apr 27, 2022 8:18 AM
Wed, Apr 27, 2022 8:22 AM
索取方法
皆不會設定截止日期，想要的人直接私噗我購買證明(截圖、記得包含訂單內容)跟說明想索取的內容即可！
ㄒㄅ✨🌈DD→Yaminion
@kittywu0625
Wed, Apr 27, 2022 8:18 AM
Wed, Apr 27, 2022 8:22 AM
常見Q&A
請問有含EX的翻譯嗎？
→ 有的！目前完成的都是有含EX的！只要提供的購買證明中有顯示EX的部分，想索取的話在噗內說一聲就可以了！
翻譯提供的方式？
→ 目前是以圖片的方式，附上中英/日對照原文來提供給大家！希望附上原文給想要聽懂他們在說什麼、自己也想精進英/日文的朋友們！
ㄒㄅ✨🌈DD→Yaminion
@kittywu0625
Wed, Apr 27, 2022 8:18 AM
Tue, Nov 22, 2022 2:58 AM
請問購買證明要怎麼截？
→ 只要有包含購買編號(日本商店是N開頭、EN商店是AC開頭)、購買內容，不管是在商店的截圖，或是信箱的截圖都是可以的！如果是透過代購或朋友購買，也記得在事前跟對方說好要提供截圖，一方面也方便自己之後想索取翻譯時可以有根據，另一方面也是可以防範不肖代購只買了一份就無限複製給跟團的大家，這樣其實對你的推是沒有貢獻的喔！
請問私噗的話一定要加好友嗎？
→ 完全不用喔！！相信有很多新加入噗浪的朋友，還不熟悉噗浪如何使用，要私噗某人的話可以不用加好友就可以直接傳送私噗喔！因為我這邊目前不開放不熟悉的人加友，有需要追蹤翻譯進度的建議可以加粉絲追蹤喔～
ㄒㄅ✨🌈DD→Yaminion
@kittywu0625
Wed, Apr 27, 2022 8:19 AM
Mon, Dec 4, 2023 3:12 AM
目前已翻譯完成：

2022 新年
Shu：英文(含EX)、日文(含EX)
Ike：英文
Luca：英文(含EX)
Mysta：英文(含EX)
Vox：英文(含EX)
ㄒㄅ✨🌈DD→Yaminion
@kittywu0625
Wed, Apr 27, 2022 8:20 AM
Mon, Dec 4, 2023 3:11 AM
出道
Shu：全套(可拆秘密01、02)
Ike：全套
Luca：全套
Mysta：全套
Vox：全套
ㄒㄅ✨🌈DD→Yaminion
@kittywu0625
Wed, Apr 27, 2022 8:20 AM
Mon, Dec 4, 2023 3:11 AM
2022 白情
Shu：英文(含EX)、日文(含EX)
Ike：英文(含EX)、日文
Luca：英文(含EX)
Mysta：英文(含EX)
Vox：英文(含EX)
ㄒㄅ✨🌈DD→Yaminion
@kittywu0625
Wed, Apr 27, 2022 8:21 AM
Mon, Dec 4, 2023 3:11 AM
2022 櫻花
Shu：英文(含EX)、日文(含EX)
Ike：英文(含EX)
Luca：英文(含EX)
Mysta：英文(含EX)
Vox：英文(含EX)
Fulgur：英文
Sonny：英文(含EX)、日文
Alban：英文、日文
Uki：英文、日文
ㄒㄅ✨🌈DD→Yaminion
@kittywu0625
Mon, Jul 4, 2022 2:59 AM
Mon, Dec 4, 2023 3:11 AM
2022 早安/晚安
Ike：英文(含EX)、日文
Luca：英文(含EX)、日文
Mysta：英文(含EX)
Vox：英文
Fulgur：英文(含EX)
Sonny：英文(含EX)、日文
Alban：英文(含EX)、日文
Uki：英文、日文
ㄒㄅ✨🌈DD→Yaminion
@kittywu0625
Tue, Aug 16, 2022 2:39 AM
Mon, Dec 4, 2023 3:11 AM
2022 海洋微風
Ike：英文(含EX)
Luca：英文、日文
Mysta：英文(含EX)
Vox：英文
Sonny：日文
Alban：英文(含EX)、日文
Uki：英文
ㄒㄅ✨🌈DD→Yaminion
@kittywu0625
Wed, Sep 7, 2022 12:35 AM
Mon, Dec 4, 2023 3:11 AM
2022 暑假
Ike: 英文(含EX)
Luca: 英文
Alban: 英文(含EX)、日文
Uki :英文、日文
ㄒㄅ✨🌈DD→Yaminion
@kittywu0625
Wed, Sep 21, 2022 3:21 AM
Mon, Dec 4, 2023 3:11 AM
🎂🎂 2022 生日🎂🎂
Ike: 英文
Luca: 英文
Shu: 英文、日文
Uki：英文
ㄒㄅ✨🌈DD→Yaminion
@kittywu0625
Fri, Oct 14, 2022 5:33 AM
Mon, Dec 4, 2023 3:11 AM
2022 萬聖節
Luca：英文
Mysta：英文
Fulgur：英文
Sonny：英文
Alban：英文、日文
Uki：英文、日文
Ren：英文
Aster：英文
ㄒㄅ✨🌈DD→Yaminion
@kittywu0625
Wed, Oct 26, 2022 2:30 PM
Mon, Dec 4, 2023 3:11 AM
2022 11月季節
Ike：英文
Mysta：英文(含EX)
Shu：日文(含EX)、英文(含EX)
Fulgur：英文(含EX)
Alban：日文、英文
Uki：日文、英文
Kyo：英文(含EX)
Aster：英文
ㄒㄅ✨🌈DD→Yaminion
@kittywu0625
Fri, Dec 16, 2022 5:32 AM
Mon, Dec 4, 2023 3:11 AM
2022 冬日約會
Mysta：英文
Shu：日文、英文
Luca：英文
Alban：日文、英文
Uki：日文、英文
Kyo：英文
Aster：英文
Ren：英文
Sonny：日文、英文
ㄒㄅ✨🌈DD→Yaminion
@kittywu0625
Thu, Jan 19, 2023 4:42 PM
Mon, Dec 4, 2023 3:11 AM
2022 寵溺
Alban：英文、日文
Aster：英文
Kyo：英文
Luca：英文
Ren：英文
Shu：英文、日文
Sonny：英文、日文
ㄒㄅ✨🌈DD→Yaminion
@kittywu0625
Thu, Jan 19, 2023 4:42 PM
Mon, Dec 4, 2023 3:10 AM
2022 責罵
Alban：英文、日文
Aster：英文
Kyo：英文
Luca：英文
Ren：英文
Sonny：英文、日文
ㄒㄅ✨🌈DD→Yaminion
@kittywu0625
Wed, Jan 25, 2023 4:15 PM
【2023年春節公告】
@kittywu0625 - 【NIJISANJI EN語音翻譯公告】 大家新年快樂！！！感謝大家這一年...
ㄒㄅ✨🌈DD→Yaminion
@kittywu0625
Wed, Feb 15, 2023 5:34 AM
Mon, Dec 4, 2023 3:10 AM
2023 情人節[emo2099]
Alban：英文、日文
Aster：英文
Fulgur：英文
Kyo：英文
Luca：英文、日文
Mysta：英文
Ren：英文
Shu：英文、日文
Sonny：英文、日文
Uki：英文、日文
ㄒㄅ✨🌈DD→Yaminion
@kittywu0625
Tue, Apr 18, 2023 1:34 AM
Mon, Dec 4, 2023 3:10 AM
2023 櫻花
Alban：英文、日文
Aster：英文
Doppio：英文(含EX)
Luca：英文
Shu：英文、日文
Uki：英文、日文
Ver：英文(含EX)
ㄒㄅ✨🌈DD→Yaminion
@kittywu0625
Mon, Apr 24, 2023 6:32 AM
Mon, Dec 4, 2023 3:10 AM
2023 療養
Alban：英文、日文
Aster：英文
Doppio：英文(含EX)、日文(含EX)
Hex：英文
Kyo：英文
Luca：英文
Ren：英文
Ver：英文(含EX)
ㄒㄅ✨🌈DD→Yaminion
@kittywu0625
Thu, May 4, 2023 12:49 AM
Mon, Dec 4, 2023 3:10 AM
🎂🎂2023 生日🎂🎂
Mysta: 英文
Fulgur: 英文
Ren: 英文
Luca：英文
Shu：英文、日文
Ike：英文
Uki：英文
ㄒㄅ✨🌈DD→Yaminion
@kittywu0625
Sun, Jun 11, 2023 3:28 PM
Sun, Jun 11, 2023 3:28 PM
2023 貴族與執事廣播劇
- Alban & Sonny Ver.
ㄒㄅ✨🌈DD→Yaminion
@kittywu0625
Mon, Jun 19, 2023 12:30 AM
Mon, Dec 4, 2023 3:10 AM
2023 六月新娘
Aster：英文(含EX)
Doppio：英文(含EX)
Hex：英文
Luca：英文(含EX)
Ren：英文(含EX)
Uki：英文、日文
Ver：英文(含EX)
Vox：英文
ㄒㄅ✨🌈DD→Yaminion
@kittywu0625
Wed, Jul 12, 2023 3:09 AM
Fri, Jul 28, 2023 5:49 AM
2023 公路之旅
Alban：英文、日文
Doppio：英文(含EX)
Luca：英文
Uki：英文、日文
Ver：英文(含EX)
ㄒㄅ✨🌈DD→Yaminion
@kittywu0625
Wed, Aug 30, 2023 1:57 AM
Mon, Dec 4, 2023 3:10 AM
2023 夏季
Doppio：英文(含EX)
Ike：英文(含EX)
Kyo：英文(含EX)
Ren：英文(含EX)
Uki：英文、日文
ㄒㄅ✨🌈DD→Yaminion
@kittywu0625
Wed, Oct 11, 2023 2:56 AM
Mon, Dec 4, 2023 3:10 AM
2023 電話 (待之後再販會補上)
Luca：
Vox：
Fulgur：
Uki：
Kyo：
Ren：
ㄒㄅ✨🌈DD→Yaminion
@kittywu0625
Wed, Oct 11, 2023 5:50 AM
Wed, Nov 8, 2023 8:43 AM
2023 萬聖節
Alban：英文、日文
Aster：英文(含EX)
Doppio：英文(含EX)
Kyo：英文(含EX)
Luca：英文(含EX)
Ren：英文(含EX)
Shu：英文(含EX)、日文(含EX)
Ver：英文(含EX)
ㄒㄅ✨🌈DD→Yaminion
@kittywu0625
Wed, Nov 8, 2023 8:58 AM
Mon, Dec 4, 2023 3:01 AM
2023 烹飪
Alban：英文、日文 Doppio：英文(含EX)
Luca：英文(含EX) Ren：英文(含EX)
Shu：英文(含EX)、日文(含EX) Sonny：英文(含EX)、日文(含EX)
Uki：英文(含EX)、日文(含EX) Vantacrow：英文(含EX)
Ver：英文(含EX) Vezalius：英文(含EX)、日文(含EX)
Wilson：英文(含EX)
ㄒㄅ✨🌈DD→Yaminion
@kittywu0625
Mon, Dec 4, 2023 3:09 AM
Wed, Jan 3, 2024 7:21 AM
2023 冬日約會
Aster：英文(含EX)
Claude：英文(含EX)
Doppio：英文(含EX)
Luca：英文(含EX)
Shu：英文(含EX)、日文(含EX)
Uki：英文、日文
Vantacrow：英文(含EX)
Ver：英文(含EX)
Vezalius：英文(含EX)、日文(含EX)
Wilson：英文(含EX)
ㄒㄅ✨🌈DD→Yaminion
@kittywu0625
Mon, Sep 9, 2024 3:48 AM
Mon, Sep 9, 2024 3:48 AM
2024/09/09 更新
【目前暫停翻譯&提供新音聲，僅提供以上列出現有的翻譯】
載入新的回覆