我看過的戀愛作品裡，中文作品少有英文作品中常出現的那種「悶燒感」，可能是未解決的性張力也可能與性無關，稍微對應對岸語境的「推拉」，但更深層感性，而不是玩味。
中文作品的性有點靈肉分離，更野蠻、更有動物性，女性向英文作品更像是感官的延伸、靈魂暴露出的末端。
中文的性更……按部就班，也不是跟愛無關，而是有種「愛到這種程度就該慾火焚身了」www，妙就妙在只能先性後愛or先愛後性。英文作品愛慾是一個東西而不是兩個東西。

當然這都只是我看過的感想而已。看到有性張力的中文作品我就會大high www 而且一定要寫在感想裡w 標記這是一部「難得會經營性張力的中文作品」